据英国《卫报》报导，这篇悼念梅艳芳的文章尾部指出，梅艳芳在1989年协助为民主学生运动筹款，当局最后“在天安门广场进行武力镇压”。当美联社记者发现这段文字，致电《人民日报》求证时，员工最初称这篇文章没问题，但这段文字在记者致电后两分钟被删除，并署名为《中国日报》的报导。

《人民日报》发言人表示，删文只是“例行编辑工作”，不过《中国日报》网站直到周二晚，仍刊出这段敏感文字。