简体 - 正體 - 手機版 - 電子報
人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 重點推薦文章 
 
 
 
 最受歡迎的文章 

老毛和將軍們的「扒灰」祕史（圖）
1. 老毛和將軍們的「扒灰」祕史（圖）  (141,247次) 2023/5/20

毛澤東情人陳惠敏的奇異人生（圖）
2. 毛澤東情人陳惠敏的奇異人生（圖）  (126,087次) 2023/5/18

中共前國防部長打假「英雄」黃繼光
3. 中共前國防部長打假「英雄」黃繼光  (112,250次) 2023/5/14

前公安部長陶駟駒特大貪腐案從輕發落的內幕
4. 前公安部長陶駟駒特大貪腐案從輕發落的內幕  (105,741次) 2023/5/16

薄熙來小故事回顧
5. 薄熙來小故事回顧  (101,877次) 2023/5/14

江蛤蟆可算走了！（圖）
6. 江蛤蟆可算走了！（圖）  (92,380次) 2023/5/8

因一張照片 全家被迫生死大逃亡
7. 因一張照片 全家被迫生死大逃亡  (90,190次) 2023/5/8

一些大學生與老師的肺腑心聲
8. 一些大學生與老師的肺腑心聲  (80,813次) 2023/5/18

9. 絕對世界無二！江澤民的外交趣聞(圖)  (77,272次) 2023/5/4

「絕對不忠誠」的幾個典型案例(圖)
10. 「絕對不忠誠」的幾個典型案例(圖)  (72,989次) 2023/5/5

遼河驚現5米長不明生物 網民：龍回來了(視頻)
11. 遼河驚現5米長不明生物 網民：龍回來了(視頻)  (68,318次) 2023/5/24

卡爾森演講：媒體謊言終結民主(圖)
12. 卡爾森演講：媒體謊言終結民主(圖)  (67,255次) 2023/5/9

【遠見快評】中警局長突身亡 官方爲何諱莫如深
13. 【遠見快評】中警局長突身亡 官方爲何諱莫如深  (67,014次) 2023/5/4

吳儀: 這就是共產黨統治的國家
14. 吳儀: 這就是共產黨統治的國家  (62,828次) 2023/5/10

查爾斯三世加冕 正式成爲英國國王
15. 查爾斯三世加冕 正式成爲英國國王  (58,045次) 2023/5/6

習近平爲何否定「儲君」安排
16. 習近平爲何否定「儲君」安排  (57,788次) 2023/5/10

17. 【方偉時間】川普訴訟案的大逆轉(2視頻)  (55,280次) 2023/5/5

川普市民大會極獲成功 CNN轉變立場
18. 川普市民大會極獲成功 CNN轉變立場  (55,207次) 2023/5/12

川普上市民大會 CNN知名主持人被迫低頭
19. 川普上市民大會 CNN知名主持人被迫低頭  (51,985次) 2023/5/13

當尊子的漫畫不能再政治時
20. 當尊子的漫畫不能再政治時  (51,744次) 2023/5/23

 
 
 焦點欄目 
九評共產黨
歷史驚變要聞
共產主義的終極目的
魔鬼在統治著我們世界
透視「進化論」
大科學家往返天堂地獄
絕處逢生祕訣
高層祕聞內幕
神韻傳授失傳美聲唱法
時事評論
天音共享
奇聞怪事
民族民間藝術欣賞
天災與人禍
政治小笑話
環宇遨遊
神韻及新唐人晚會
還原歷史真相
宇宙舊勢力的最後瘋狂
江澤民其人
焦點專題
神傳文化
民間維權
社會萬象
史前文明
生活影視體育
官場動態
國際新聞
川普與偉大救贖
控告江澤民
活摘器官與販賣屍體
兩岸兄弟握手
精彩視頻
談東談西
精彩網語
善惡有報
奧巴馬與對華政策
輪迴轉世
中華民族的崛起
江澤民糗聞醜事
異象與預言
助惡爲虐
共產邪黨醜聞
諷刺幽默
歷史真相與天滅中共

 
 
2023年5月24日發表 人氣：33,452    分享： Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
如果農民意識到這一點將是中國的莫大進步(視頻）
 
吳國光
 
【人民報消息】闖進你家來，抓走你家雞鴨，搶走你養的豬，拔掉你家的莊稼，砍掉你家的樹！這是來了土匪嗎？

隨着農民們記錄下這些粗暴行爲的鏡頭在網上傳播，人們開始知道一個新名詞，叫作「農管」。這幾個搶豬砍樹的傢伙，就屬於「農管」這玩意兒。

「農管」不是當今中國的什麼新品種土匪；他們是中華人民共和國政府的執法人員，官稱「農業綜合行政執法隊」。光聽這名字，不裝外賓的人應該明白了：這些人比土匪還土匪。他們比土匪更高級、更蠻橫、更肆無忌憚，是有原因的：他們的主子不僅是老資格的土匪，而且是坐上了朝廷的土匪；既然有權有勢，當然無法無天。

號稱「行政執法」，其實無法無天，這到底算是個什麼東西呢？



從城管到農管，「暴力二管」兩兄弟

說「農管「不是新品種，也有點兒不公平。

第一，這沒有公平評估中國的發展和進步。也許，進步這個詞兒，這裏應該打上引號。引號有解構被引起來的那個詞兒的意味，打了引號的「進步」意味着不是真正的進步。據說引號還有一種強調的作用，這裏那可就意味着這種進步是很了不起的進步了。這兩個意思相互矛盾，請讀者自行選取其中一種意義，我暫時不做判斷，先說事情的來由。

來由是：中國本來存在「城管」，就是「城市管理綜合執法隊」。很明顯，他們乾的活兒，與這「農管」乾的差不多，只是前者在城市範圍活動，而且很有一些年頭的歷史。當然，城市裏無豬可搶，也沒有莊稼可拔；但城市裏商業發達，交通也發達，「城管」不去搶人家的豬，而是搶人家的買賣攤子，也不去拔人家的莊稼，而是砸人家路邊停靠的車輛。不用說，這種所謂執法行爲，是隨着城市商業活動的大量增加而自1990年代盛行起來的。

城管的特點，就是在執法的名義下對民衆實行暴力的所謂「管理」。據說，「城管」二字的漢語拼音「chengguan」已經成爲英語詞彙中的一個新詞，也被視爲是「暴力」的同義詞。說句也許並非題外的話：英文中直接從漢語拼音進口的詞彙並不多，最爲人們所熟知的一個是「guanxi」（關係）。爲什麼要直接進口這樣的詞彙呢？因爲人家那種語言裏原來沒有這個概念。看來，如果說guanxi是傳統中國對人類文化的貢獻，這個chengguan就是當代中國對人類文化的貢獻了。毛澤東早就說：「中國應該對於人類有較大的貢獻」；習近平也在說：中國要爲人類貢獻中國智慧、中國方案。難道說，不靠本事靠關係，就是中國智慧了嗎？不靠法治靠城管，那就是人類治理的中國方案了吧

中共當局的敵人越來越多

這個中國方案尚未走向世界，卻首先走向中國自己的農村。可惜，這套方案不是什麼好玩意兒，而是以執法爲名實行暴力管理。爲什麼要把這一套擴展到農村呢？這就是習近平在新形勢下的新作爲了。我前面說過，說農管不是什麼新玩意兒，是有些不公平的。現在還它第二點公平，承認這是習近平的新貢獻。

一般認爲，自2018年11月中共中央辦公廳、國務院辦公廳聯合下發《關於深化農業綜合行政執法改革的指導意見》起，「農管」算是正式出臺了。那正是習近平的第二個任期起步之時，也正在習近平取得修改憲法以無限期在任的成功之年。現在我們已經知道，接下來，習近平將會大講「安全」和「鬥爭」。去年的中共二十大以來，中共上上下下的安全意識似乎增強了不少，鬥爭的勁頭兒也鼓得更足了。就是在這樣的背景下，已經存在了好幾年的「農管」，因爲其更加賣力地實行暴力管理，有了到處闖入農民家中搶豬砍樹的新戰績，這才引起了人們的關注。

作爲研究中國政治的人，我覺得，從城管到農管，還不單單是暴力管理的範圍擴大了，而是揭示了當今中國政治的一些很有深意的東西。比如，中共的本質。習近平喜歡說「不忘初心」，那麼，究竟中國共產黨的「初心」是什麼？作爲中共最高領導人的習近平所理解的中共「初心」是什麼？這就和農民很有關係。誰都知道，中共是靠農民的支持而取得全國政權的。毛澤東在1940年寫的《新民主主義論》中明確說：「中國的革命實質上是農民革命」，「農民的力量，是中國革命的主要力量」。那麼，習近平如此暴力對待農民，這與中共的「初心」究竟是一致的呢，還是相互矛盾的呢？

從依靠農民變爲暴力對付農民，這當然是背叛。不過，毛澤東時代已經背叛農民不止一次了，最大的背叛就是從分田分地到人民公社。爲什麼不斷有這樣的背叛呢？因爲中共不過是利用農民取得權力。如果說中共的初心就是權力，那就首尾一致了。

從專制權力的角度看，中國人都是這個政權的潛在敵人。小商小販可以是，大賈大亨也可以是；城市青年可以是，鄉下農人也可以是。中共施政的要點，不外乎根據形勢的變化，暴力打擊危險的敵人，分化瓦解此時還不那麼危險的敵人。看來，在所謂習近平時代，中共做出了一個判斷：農民這個敵人已經變得相當危險了！於是，「農管」上場，開始直接用暴力對付農民。

因此，不妨說，「農管」這個東西，就是對中共本質的揭示；它的出現，好像在告訴人們：中共感到對它有威脅的敵人越來越多了。如果人們、包括農民們因此真的能夠意識到自己不是「人民」而其實是被中共看作敵人的，那將會是中國的莫大進步。

（摘自美國之音 原文標題《國事光析：「農管」是個什麼東西？》）
文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2023/5/24/76137b.html
打印機版

如果您喜歡本文章，歡迎給予捐助，哪怕3元5元也是鼓勵和支持。讓我們一起打拼未來！

 
              


分享至： Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 

分享至手機：

 
 
相關文章
 
圖片文章導讀
 
如果農民意識到這一點將是中國的莫大進步(視頻）
 
 
中共黑客惡意軟件攻擊關島系統 目標是臺灣？
 
 
美中國委員會通過臺灣報告 建議成立聯合計劃小組
 
 
中共蠻力強制「移風易俗」村民辦壽宴遭黨官驅離(圖)
 
 
「淄博燒烤」緣何成爲網紅
 
 
G7重建全球領導力 中共戰略孤立
 
 
掃黃中曝光 中共女副市長淫亂
 
 
澳洲邊防部隊停用大疆無人機並展開安全審查
 
 
 
港人取消捐器官 大陸卻光速增加極不尋常（圖）
 
 
日本祭芯片設備出口管制新規 7月23日生效(圖)
 
 
兩支反普京組織攻入俄國
 
 
厲王殘暴 自取滅亡(圖)
 
 
安徽商場鮮花遭哄搶 大媽爬裝飾臺強摘(圖)
 
 
年輕人可憐的存款與中亞峯會上的奢華排場
 
 
人生感悟：你喜歡什麼（圖）
 
 
一個三歲女孩的美麗眼睛
 
 
 
 
當尊子的漫畫不能再政治時
 
 
百萬村官接受洗腦 農村抗暴或更激烈
 
 
俄導彈被攔截 令中共火箭軍緊張
 
 
G7將建立可靠供應鏈 去中俄化「新聯合國」正成形
 
 
大陸十天17名教授密集死亡
 
 
七旬老婦爲生計送披薩不慎摔倒 結局超暖心(圖)
 
 
社媒發帖觸雷 王愛忠被判囚3年(圖)
 
 
長沙高樓4秒倒塌 官方一年後才通報54人死(圖)
 
 
剛直守正 節操自持的陳廷敬(圖)
 
 
美與巴新籤防務協議 抗衡中共影響力
 
 
向美傳輸數據侵犯隱私 Meta被歐盟罰13億美元(圖)
 
 
一個笑話看中共快倒了
 
 
中共罪行錄之一百二十八：被逼殉情
 
 
「嬰兒器官移植」掀中共驚天黑幕
 
 
中共科技之癌——專利大躍進
 
 
笑果文化演出被全面叫停 網民起底舉報者
 
 
 
 
從臺海、經濟到人權 G7聯合公報明確對中立場(圖)
 
 
震驚僞帝劉豫的輪迴事件(圖)
 
 
司機突然發病致車輛失控 路人合力營救(圖)
 
 
北京驅趕升級 律師李和平遭死亡威脅(圖)
 
 
拜登G7峯會見韓日首腦 加強三邊關係(圖)
 
 
從5位華裔科學家修煉法輪大法說起
 
 
風塵女騙人被騙 自盡後墮入地獄(圖)
 
 
中共外交三困局 裏外不招人待見
 
 
一飲一酌皆有定數(圖)
 
 
中國經濟停滯 "東北先行指針"現象成話題(圖)
 
 
風雨同行25載 患癌妻子與丈夫重溫愛的誓言(圖)
 
 
河南村鎮銀行儲戶維權 遭警催淚瓦斯驅散(圖)
 
 
橫豎都完蛋 「愛國」僑領當不得
 
 
老毛和將軍們的「扒灰」祕史（圖）
 
 
吳淦8年刑滿出獄 關押期間遭受酷刑(圖)
 
 
笑果事件一個200萬美元的笑話（圖）
 
 
中共首個被打死的中央委員沒想到的事
 
 
病入膏肓(圖)
 
 
動人的記憶視頻：父30年不斷爲兒拍照(圖)
 
 
一些大學生與老師的肺腑心聲
 
 
新聞簡述(圖)
 
 
周世鋒律師上書 要求平反709案(圖)
 
 
創意又吸睛 萌羊大軍保護龐貝古城遺蹟(圖)
 
 
大陸女運動員受傷退役賣水果 最怕遇城管(圖)
 
 
 
相關文章
 
 
即時滾動新聞
 

病入膏肓(圖)  2023/5/19

新聞簡述(圖)  2023/5/18

本報記者
 
 
專欄作者
 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved