|
【人民报讯】中时电子报洪川咏摘译:在柯林顿执政八年之后，亚洲对白宫即将易主的可能性却显得相当不安。从中共、日本、南韩、台湾到东南亚的马来西亚，对下任美国总统的战略与经贸政策转向，都有着不同程度的惶恐。 中国大陆尤其担心。万一共和党的小布希胜选，柯林顿与北京的策略性伙伴关系政策可能被扬弃，华盛顿转向与日本加强关系。 事实上，在亚洲主要的地缘政治关系，即美国与中国大陆、日本与台湾的关系，以及美国保护此地美军与联盟的飞弹防御系统上，小布希与现任副总统、民主党候选人高尔的立场显然南辕北辙。 高尔与他的外交政策顾问都指出，基本上他将延续柯林顿的政策，与中共继续交往，同时加强美国对日本的安全承诺。高尔最近说：「我们的长期策略应该是，鼓励中国大陆成为强壮、繁荣而且开放的社会」。 不过布希对中国大陆却带有敌意。他说，北京在战略核武、弹道飞弹、远洋海军与长程空军的军备扩张持续膨胀，对美国具有间接威胁。中国大陆担心布希要是当了美国总统，将会破坏两国之间在南斯拉夫中共大使馆被炸事件后好不容易才修复的微妙关系。华盛顿一直强调是误炸，北京却一直不愿接受。 中共官方刊物「北京评论」（BeijingReview）周刊最近就说，布希视中共为主要敌人，可能深化与台湾和日本的关系，并将之纳入目前正在发展中的飞弹防御系统中。而布希倾向不惜以中国大陆为代价而与台湾建立较密切的关系，可能损害中国主权，造成「严重后果」。北京一再强调，台湾任何走向独立的举动都会引发中国的武力占领，而这是美国可能反对的。 「中」美关系因台湾再度紧张等议题，使东亚许多官员戒慎恐惧，他们视「中」美关系为区域稳定的试金石。例如新加坡资政李光耀虽然力图避免偏袒高尔或小布希，日前也在一场餐会上说，「亚洲的和平与稳定的关键，在于美国、日本与欧洲如何与中国交往」。 李光耀说，美国必须长期、冷静地与中共打交道，如此北京才会对区域与国际稳定有贡献，而不是「破坏者」。 台湾方面则较偏爱反共立场强硬的共和党。台湾外交部一名不愿具名的官员说，民主党政府对陈水扁总统最近过境美国之行设限，有失执政党立场。他说，「美国政府甚至拒绝让台湾社团人士欢迎代表团，使许多支持我们政党的人士对柯林顿政府感到愤怒」。 在马来西亚，马哈地政府一直认为民主党不友善，特别是高尔。两年前高尔曾代表美国出席在吉隆坡举办的亚太经济合作会议（APEC），他当着马来西亚内阁官员与各国代表的面，发言支持由前副总理安华领导的反政府活动，并盛赞呼吁改革的安华是「勇者」。 安华被黜并被控鸡奸与滥权罪名，被判刑十五年，目前已服刑两年。当时马来西亚的贸易与产业部长拉菲达（RafidahAziz）说，这是她一生中听过最刺耳的演说。 位于吉隆坡的马来西亚战略研究中心执行长拉查克说，部分马来西亚人希望布希先生当选。他说，人们对共和党总有一套特定的期望，例如人权可能不会是布希政策的决定性因素。 亚洲人却不一定喜欢高尔。高尔为了争取美国境内人权与环境保护人士选票，已经表态未来在建立贸易协议时将纳入劳动权利与环境保护议题，而这是许多亚洲国家强力反对的。 在南韩，官员公开称赞美国国务卿欧布莱特破天荒的北韩之行，认为这将强化南韩总统金大中所追求的南北韩和平进程。不过部分官员私底下担心，万一柯林顿决定在大选后访问平壤，但却是在他于明年一月下台之前，与北韩的交往可能失去动力。 这诸多的不确定，都是导致亚洲人忐忑不安的因素。柯林顿在今年稍早决定将是否开始在亚洲地区布建飞弹防御系统给下一任总统，高尔说他原则上赞成这个系统，但只限于保护美国本土。布希则延续传统共和党要求强大国防的思维，希望这个保护伞能同时兼顾美国与盟邦的关系。 （原文刊于十一月二日国际先驱论坛报）(http://renminbao.com)
| 
打印机版
