简体 - 正體 - 手机版 - 电子报
人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 重点推荐文章 
 

后花园  2023/6/1

 
 
 最受欢迎的文章 

老毛和将军们的“扒灰”秘史（图）
1. 老毛和将军们的“扒灰”秘史（图）  (141,247次) 2023/5/20

毛泽东情人陈惠敏的奇异人生（图）
2. 毛泽东情人陈惠敏的奇异人生（图）  (126,087次) 2023/5/18

中共前国防部长打假“英雄”黄继光
3. 中共前国防部长打假“英雄”黄继光  (112,250次) 2023/5/14

前公安部长陶驷驹特大贪腐案从轻发落的内幕
4. 前公安部长陶驷驹特大贪腐案从轻发落的内幕  (105,741次) 2023/5/16

鳄鱼大战！薄熙来周永康进去的惊人内幕(多图)
5. 鳄鱼大战！薄熙来周永康进去的惊人内幕(多图)  (104,961次) 2023/5/27

薄熙来小故事回顾
6. 薄熙来小故事回顾  (101,877次) 2023/5/14

爹死了薄熙来不哭，却在八宝山唱国际歌（图）
7. 爹死了薄熙来不哭，却在八宝山唱国际歌（图）  (84,914次) 2023/5/26

一些大学生与老师的肺腑心声
8. 一些大学生与老师的肺腑心声  (80,813次) 2023/5/18

9. 又是武汉！此消息证实港人这样做是明智之举（图）  (78,220次) 2023/5/31

谁破了周永康家的风水宝地？
10. 谁破了周永康家的风水宝地？  (75,924次) 2023/5/28

辽河惊现5米长不明生物 网民：龙回来了(视频)
11. 辽河惊现5米长不明生物 网民：龙回来了(视频)  (68,318次) 2023/5/24

吴仪: 这就是共产党统治的国家
12. 吴仪: 这就是共产党统治的国家  (62,828次) 2023/5/10

习近平为何否定“储君”安排
13. 习近平为何否定“储君”安排  (57,788次) 2023/5/10

川普市民大会极获成功 CNN转变立场
14. 川普市民大会极获成功 CNN转变立场  (55,207次) 2023/5/12

15. 红歌－－催命符也  (54,503次) 2023/5/29

川普上市民大会 CNN知名主持人被迫低头
16. 川普上市民大会 CNN知名主持人被迫低头  (51,985次) 2023/5/13

当尊子的漫画不能再政治时
17. 当尊子的漫画不能再政治时  (51,744次) 2023/5/23

笑果事件一个200万美元的笑话（图）
18. 笑果事件一个200万美元的笑话（图）  (50,727次) 2023/5/19

带给世界奇迹的法轮大法
19. 带给世界奇迹的法轮大法  (47,178次) 2023/5/13

20. 中南海政局险恶 习近平大谈“惊涛骇浪”  (46,672次) 2023/6/1

 
 
 焦点栏目 
九评共产党
历史惊变要闻
共产主义的终极目的
魔鬼在统治著我们世界
透视“进化论”
大科学家往返天堂地狱
绝处逢生秘诀
高层秘闻内幕
神韵传授失传美声唱法
时事评论
天音共享
奇闻怪事
民族民间艺术欣赏
天灾与人祸
政治小笑话
环宇遨游
神韵及新唐人晚会
还原历史真相
宇宙旧势力的最后疯狂
江泽民其人
焦点专题
神传文化
民间维权
社会万象
史前文明
生活影视体育
官场动态
国际新闻
川普与伟大救赎
控告江泽民
活摘器官与贩卖尸体
两岸兄弟握手
精彩视频
谈东谈西
精彩网语
善恶有报
奥巴马与对华政策
轮回转世
中华民族的崛起
江泽民糗闻丑事
异象与预言
助恶为虐
共产邪党丑闻
讽刺幽默
历史真相与天灭中共

 
 
2023年5月31日发表 人气：23,502    分享： Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 
年轻人找不到工作，习近平说要学会“吃苦”
 
袁莉
 
【人民报消息】格洛丽亚·李急于找工作。去年6月毕业并获得平面设计硕士学位的她从秋天开始找工作，她希望在中国中部的一个大城市找一份月薪7000元人民币左右的初级职位。她只拿到了几个实习机会，每月仅1400到2000元，没有任何福利。

今年5月，她在两天内给200多名招聘者发了消息，并向32家公司投递了简历——却只获得两个面试机会。她说她会接受任何工作，包括以前不愿考虑的销售工作。

“往前10年或者20年，社会上都是欣欣向荣的那种感觉，到处都有机会，”她在接受电话采访时说。“现在你即使想要去争取一些机会，但是你深知都已经看不到可以朝哪个方向走。”

随着中国跌跌撞撞地走出疫情，该国的年轻人正面临创纪录的高失业率。无论是在职业上还是精神上，他们都处于挣扎中。然而，共产党和国家最高领导人习近平告诉他们，不要再觉得自己不能从事体力劳动或不能到农村去。习近平指示他们，应该学会“吃苦”。

年轻人对此并不买账。他们认为，自己通过刻苦学习拿到了本科或研究生学位，却发现就业市场萎缩、薪资水平下降和工作时间延长。现在政府还叫他们吃苦。为什么？

“我觉得叫我们吃苦就像骗你一样，就是希望你无条件地去奉献，然后去做一些他们都不愿意做的苦差事，”格洛丽亚·李说。
父母和老师爱教育格洛丽亚·李这样的人吃苦是美德。现在还要听国家领导人这样说。
“无数人生成功的事实表明，青年时代，选择吃苦也就选择了收获，”官方报纸《人民日报》五一青年节头版文章引用习近平的话说。

这篇关于习近平对年轻一代期望的文章，五次提到“吃苦”。他还以自己在“文革”期间下乡的经历，反复呼吁年轻人“自找苦吃”。

“放着好好的安稳日子不过，偏要让年轻人自找苦吃，”独立政治评论员蔡慎坤在Twitter上写道，习近平的提议是“对年轻人的蔑视”。

“这是一种什么居心？”他问。“要把中国年轻人带向何处？”

今年进入劳动力市场的大学毕业生有1160万，创下历史纪录，每五个年轻人当中就有一人失业。这一代人在日益繁荣的环境中成长起来，而中国领导人希望说服他们接受一个不同的现实。

青年失业率是中共非常重视的一个统计数据，因为它认为赋闲的年轻人可能会威胁到它的统治。文化大革命期间，毛泽东将包括习近平在内的逾1600万城市青年送去下乡。文化大革命后这些失业的年轻人返城，在一定程度上迫使该党接受个体经营或国家计划经济之外的工作。

今天，党的宣传机器正在炮制年轻人靠送餐、回收垃圾、摆小吃摊、打鱼种田过上体面生活的故事。这是官方的“煤气灯操纵”（一种心理操控手段，使受害者产生认知失调，质疑自己的感知力或判断力——译注），试图转移政府政策破坏经济的责任，这些政策包括打击民营部门、施加不必要的严厉的防疫措施，以及孤立中国的贸易伙伴。

许多人在精神上也存在挣扎。上海的张女士去年毕业并获得城市规划硕士学位，她投了130份简历，但没有获得任何工作机会，只拿到少数面试机会。她租住在一套三居室的九平米卧室里，以兼职家教为生，不到5000元的收入仅勉强糊口。

“前段时间情绪很糟的时候，我想如果我是一个机器人，”她说，“没有感情的机器人，我不会感到无助，我不会感到无力，我不会感到沮丧、失望的话，我就会一直投一直投。”

但她意识到不应该对自己太苛刻。问题超出了她的解决范围。她不相信吃苦那一套。

“叫我们吃苦就是要去掩盖当下国内的经济发展动力不足、就业岗位减少的情况，”她说。和我为本专栏采访的大多数人一样，出于安全考虑，她希望只透露自己的姓氏。还有一些人希望只用自己的英文名。

党传递的信息对一些人是有效的。郭是上海的一名数据分析师，自去年夏天以来一直没有工作，他说他不想把自己的失业归咎于疫情或共产党。他责怪自己缺乏运气和能力。

他取消了网络游戏和音乐的订阅。为了维持生计，他从去年12月开始送外卖，每天工作11到12个小时。最后，他一个月下来刚挣了5000元多一点。他辞职了，因为那工作太累了。

换句话说，他吃不了苦。

习近平关于下乡的指示不仅与年轻人脱节，也和中国的现实脱节。12月，他告诉官员们“要有序引导大学毕业生到乡”。几周前的青年节，他回复了一群在农村地区工作的农业学生的信，赞扬他们“自找苦吃”。这封信发表在《人民日报》的头版上，引发了关于习近平是否会发起一场毛泽东式的运动，将城市青年送往农村的讨论。

这样的政策将摧毁许多年轻人及其父母所珍视的中国梦，即社会地位的提升。

王是中国西南部昆明的一名前广告高管，自2021年12月疫情对他所在的行业造成严重打击以来，他一直处于失业状态。他跟身为农民的父母谈起想回老家办养猪场。他说父母强烈反对这个想法。

“他们说他们花了那么多的钱给我学习，就是为了让我不做农民，”他说。

在等级森严的中国社会，体力劳动受到轻视。由于城乡之间巨大的贫富差距，农业的地位甚至更低。
“去找女朋友，人家一听说你是送外卖的肯定就不考虑了，”他说。如果当农民的话，他在婚姻市场上的处境会更糟。
对一些年轻人来说，很明显，习近平解决失业问题的建议是一种倒退。

那些选择“躺平”的中国年轻人

习近平“他每天都国家要伟大复兴”，毕业于英国一所顶尖大学、有互动设计硕士学位、目前尚未找到工作的史蒂芬说。“但复兴不是每个人去做体力活，”他说，由于机器人和其他技术的快速发展，这些体力工作很容易被取代。

他所在学校的13名中国毕业生中，有五人选择留在西方，在硅谷或华尔街的公司找到了工作。回国的八人中只有三人获得了工作机会。史蒂文今年搬回中国，以便离母亲更近一些。

经过几个月徒劳无果的求职，他和我为这个专栏采访的几乎所有年轻工作者一样，认为自己在中国没有前途。

“我觉得现在对我最好的出路，”他说，“就是说服父母让我润掉。”△

袁莉为《纽约时报》撰写“新新世界”专栏，专注中国及亚洲科技、商业和政治交叉议题。欢迎在Twitter上关注她： @liyuan6。

翻译：纽约时报中文网
文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2023/5/31/76200.html
打印机版

如果您喜欢本文章，欢迎给予捐助，哪怕3元5元也是鼓励和支持。让我们一起打拼未来！

 
              


分享至： Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 

分享至手机：

 
 
相关文章
 
图片文章导读
 
年轻人找不到工作，习近平说要学会“吃苦”
 
 
美国制裁参与销售非法药品生产设备的13个中国实体与个人
 
 
天津医院厕所标示全是英文 网友揭示原因 (图)
 
 
都知道有这样一群英雄（图）
 
 
陈军案惊曝中共间谍网 610对美总指挥部在天津
 
 
科技领袖警告：AI带给人类灭绝风险 堪比核战(图)
 
 
明识因果 善有善报(图)
 
 
筹资行善 12岁男孩连续冲浪超一千天(图)
 
 
 
林肯和甘乃迪相隔百年不可思议的巧合(图)
 
 
中国出生率持续下降 产科暂停助产服务(图)
 
 
声称中共计划行不通 乌力争“全球南方”支持
 
 
中共疾控中心为何一个月未通报疫情
 
 
内幕：美国逮捕的中共特工陈军做了什么（图）
 
 
数据太惨了！统计局「开滤镜」也撩不起韭菜们的感情(图)
 
 
南朝农夫误入洞府 遇到汉代道家神人河上公(图)
 
 
美国警官的濒死体验 让医生抛弃无神论(图)
 
 
 
 
应对南海挑衅 美日菲将首次举行三国联合军演(图)
 
 
武汉智慧城业主抵制地勘 爆冲突(图)
 
 
瞧！一个两岁娃与母亲的对话
 
 
红歌－－催命符也
 
 
六四屠杀如何惊醒了邓丽君（图）
 
 
大陆惊现"负首付"营销乱象 暗藏套路(图)
 
 
印太会谈 美国等14国达成供应链预警协议(图)
 
 
谁破了周永康家的风水宝地？
 
 
江西彩排唱共产主义接班人 巨屏倒塌砸伤儿童
 
 
美国逮捕中共特工 法轮功发言人：赞赏 支持（多图）
 
 
中共卫星专家猝死 青壮年官员警察成串病亡
 
 
获释4年 律师江天勇仍遭边控(图)
 
 
五眼联盟联合警告：重视中共的网络黑客活动(图)
 
 
鳄鱼大战！薄熙来周永康进去的惊人内幕(多图)
 
 
费城印裔IT主管：找到生命中最值得珍惜的(图)
 
 
从“农管”、杀村官谈中共统治危机
 
 
 
 
荒唐国度荒唐事 雷人社会雷人语
 
 
两加州华人被起诉！在美受中共指使密谋迫害法轮功 剧情如好莱坞大片
 
 
新纪录片《国有器官》获加国雄师奖6项提名(图)
 
 
投资与政治氛围令人不安　越来越多外国人搬离上海（图）
 
 
唇亡齿寒(图)
 
 
德桑蒂斯2024年首次竞选活动启动之夜
 
 
就因和法国总统马克龙握手 警方驱赶李文足一家离京
 
 
爹死了薄熙来不哭，却在八宝山唱国际歌（图）
 
 
为什么这名日本农夫放音乐给蒟蒻听(图)
 
 
G7与中亚峰会的三大对比
 
 
中共在美国的特务活动
 
 
捷克议长访问华盛顿 凝聚对中共威胁的共识（图）
 
 
新闻简述(图)
 
 
拜读李大师文章 韩模特协会代表下决心行善（图）
 
 
孙女在美丽峡谷拍订婚照 重温奶奶爱情故事(图)
 
 
谢阳遭秘密羁押年余 终获见律师(图)
 
 
陈小鲁回忆文革：没有反思，谈何进步
 
 
习高调会晤俄总理 莫斯科传控三共谍
 
 
中俄两前特务头子首会透何信息
 
 
中共抗议G7峰会 荒谬在哪里
 
 
关键基础设施遭中共黑客攻击 美发布警告(图)
 
 
辽河惊现5米长不明生物 网民：龙回来了(视频)
 
 
揭秘虚云和尚前世真相 竟然是他(图)
 
 
如果农民意识到这一点将是中国的莫大进步(视频）
 
 
 
相关文章
 
 
即时滚动新闻
 

唇亡齿寒(图)  2023/5/26

新闻简述(图)  2023/5/25

本报记者
 
 
专栏作者
 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved