简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 

美驻华使馆转发警告恐怖组织推文 加中文翻译(图)
 



美国驻华大使馆的推特账号转推国务卿蓬佩奥警告恐怖组织的推文,特地加上中文翻译。
图为2012年5月2日,中国民众前往美国驻北京大使馆申请签证。

【人民报消息】美国国务卿麦克.蓬佩奥(Mike Pompeo)日前发推文警告伊朗「伊斯兰革命卫队」等恐怖组织,美国驻华使馆在转推时特地加上中文翻译。有网民问道,这个中文是要给谁看的?

美国驻华使馆的推特账号在8月16日转推蓬佩奥的这个推文,同时加入中文翻译。该推文说:「给所有海员的信息——如果你是隶属于「伊斯兰革命卫队」(IRGC)或其他外国恐怖主义组织的船只的船员,你未来入境美国有风险。」

美国政府在4月将IRGC定为恐怖组织。公司和个人不得向该组织官员或其控制的公司提供任何类型的支持或资源,例如金融服务、培训设备、专家咨询、武器或其运输等。

IRGC官员及与其交易者都将受到民事或刑事起诉及惩罚。而该组织的任何外国代表或其控制的公司,都会被禁止进入美国或在美国居留。

针对美国驻华使馆转推的推文,推特用户「@ystianzun」问道:「CCP(中国共产党)呢?」而「@cnvoice4justice」则回复说:「早就应该把中共非法政府定义为恐怖组织了!」

有鉴于中共在过去70年来对中国的统治中犯下无数罪行,而且促成香港局势恶化、港警暴力升级,有民众于8月11日在美国白宫请愿网站「我们人民」(We the People)发起征签活动,要求美国政府正式将中国共产党定为恐怖组织。△

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2019/8/16/69576.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎给予捐助,哪怕3元5元也是鼓励和支持。让我们一起打拼未来!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 

 
 
相关文章
 
 
更多文章导读
 
 
 

为镇压香港和转移视线 江密命弄死李鹏(图)
1. 为镇压香港和转移视线 江密命弄死李鹏(图) (698,394次)

江泽民祖孙三代丑闻好大一箩筐(7)(多图)
2. 江泽民祖孙三代丑闻好大一箩筐(7)(多图) (624,682次)

江泽民祖孙三代丑闻好大一箩筐(6)(多图)
3. 江泽民祖孙三代丑闻好大一箩筐(6)(多图) (608,826次)

江泽民祖孙三代丑闻好大一箩筐(5)(图)
4. 江泽民祖孙三代丑闻好大一箩筐(5)(图) (583,277次)

褡裢孙儿江志成靠白手套江世干起家(图)
5. 褡裢孙儿江志成靠白手套江世干起家(图) (580,964次)

川普这样发话 江曾被活生生吓死(多图)
6. 川普这样发话 江曾被活生生吓死(多图) (368,351次)

王沪宁耍习!中共在香港挖坑自葬(多图)
7. 王沪宁耍习!中共在香港挖坑自葬(多图) (366,376次)

不许割席!国际泳联向中共下跪了(多图)
8. 不许割席!国际泳联向中共下跪了(多图) (350,517次)

中共经济正在崩盘 无余地回光返照(图)
9. 中共经济正在崩盘 无余地回光返照(图) (339,275次)

若血洗元朗!7月27日将是中共垮台的日子(多图)
10. 若血洗元朗!7月27日将是中共垮台的日子(多图) (323,895次)

网民白宫请愿连署:将中共定为恐怖组织(多图)
11. 网民白宫请愿连署:将中共定为恐怖组织(多图) (323,792次)

李鹏被降半旗 江曾在港继续折腾(多图)
12. 李鹏被降半旗 江曾在港继续折腾(多图) (316,121次)

彭斯在信仰与自由联盟的晚会上讲话(中英全文/图)
13. 彭斯在信仰与自由联盟的晚会上讲话(中英全文/图) (311,989次)

见神迹 意大利神学家阿奎纳放弃完成巨著(图)
14. 见神迹 意大利神学家阿奎纳放弃完成巨著(图) (289,163次)

等不得习被暗杀或下台 江系急于要霸占香港(图)
15. 等不得习被暗杀或下台 江系急于要霸占香港(图) (281,770次)

信才会得到!耶稣复活的历史意义(多图)
16. 信才会得到!耶稣复活的历史意义(多图) (265,679次)

耶路撒冷9千年前的发现又一次惊呆科学家(图)
17. 耶路撒冷9千年前的发现又一次惊呆科学家(图) (263,062次)

美冻结委内瑞拉在美资产惊吓了谁?(图)
18. 美冻结委内瑞拉在美资产惊吓了谁?(图) (232,830次)

神啦!你骗的了人,居然蒙不了植物(图)
19. 神啦!你骗的了人,居然蒙不了植物(图) (227,402次)

不需要移植器官 多活几年的绝招(图)
20. 不需要移植器官 多活几年的绝招(图) (222,724次)

几个忠狗的故事教我们如何做人(图)
21. 几个忠狗的故事教我们如何做人(图) (221,415次)

“自闭症”患儿怕回不了家才带上这功能(图)
22. “自闭症”患儿怕回不了家才带上这功能(图) (209,119次)

李文足二次探夫 王全璋情况更差(图)
23. 李文足二次探夫 王全璋情况更差(图) (204,565次)

同样遭雷击 一奇迹复活一获得功能(图)
24. 同样遭雷击 一奇迹复活一获得功能(图) (184,948次)

新疆汉人发声求救 揭集中营现状(图)
25. 新疆汉人发声求救 揭集中营现状(图) (87,996次)

深圳城中村商户遭断水断电逼迁(图)
26. 深圳城中村商户遭断水断电逼迁(图) (85,945次)

河南访民李三虎一家被清出北京(图)
27. 河南访民李三虎一家被清出北京(图) (85,813次)

重庆女访民进京遭警绑架弃置路边(图)
28. 重庆女访民进京遭警绑架弃置路边(图) (85,534次)

多年上访无果 广西村民用汽油抵抗强拆(图)
29. 多年上访无果 广西村民用汽油抵抗强拆(图) (85,051次)

福建国道旁民房被强拆 店面成废墟(图)
30. 福建国道旁民房被强拆 店面成废墟(图) (85,032次)

为孩子就近入学 西安数百业主遭警殴打(图)
31. 为孩子就近入学 西安数百业主遭警殴打(图) (84,304次)

四川绵阳爆炸案曝光传已3死(图)
32. 四川绵阳爆炸案曝光传已3死(图) (84,258次)

女儿被害 母举报遭黑省警察劫持(图)
33. 女儿被害 母举报遭黑省警察劫持(图) (84,242次)

伟创力员工面临失业 集体维权讨赔偿(图)
34. 伟创力员工面临失业 集体维权讨赔偿(图) (84,202次)

广西村民遭强征未获赔偿与警爆冲突(图)
35. 广西村民遭强征未获赔偿与警爆冲突(图) (84,196次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved