简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 

有时善行比罚单更有用(图)
 



城市执法官员们顶着迈阿密的大太阳,帮助房主割草、除草、修剪云杉、清理院子。

【人民报消息】在美国,自割房前草与自扫门前雪一样,都是房主须承担的责任,若任由庭院里的草木疯长,美国人「爱管闲事」的特质就会被激活,他们会向政府相关部门报告。

杰奎琳.凯塞达(Jacqueline Caicedo)是佛罗里达迈阿密海滩的城市执法官员,她接到一个投诉电话,说一户居民家院子里的草高得实在不象话,严重影响市容。

凯塞达与房主沟通、了解他的情况后,觉得应该对他施以援手,而不是开一张罚单。

这位66岁的房主已经四年没有割过草坪了,但这并非他的本意。自从亲人过世后,他的健康状况就很糟糕,身体失去了平衡力,并且无法长时间站立,还一直处于严重的抑郁状态。他无法自己修剪草坪,也没钱雇人帮忙维护。

于是,在一个星期六,凯塞达与她的11名同事来到这位陌生人的家里,他们带来自家的割草机、垃圾桶、耙子,顶着迈阿密的大太阳,帮助这位房主割草、除草、修剪云杉。

房主非常感谢城市执法官员们所做的一切,并承诺会定期维护草坪。

除了帮忙清理院子,凯塞达还帮他联系了小区资源办公室,并代表他填写了迈阿密房主康复计划的申请表。该计划为迈阿密海滩的合格房主提供高达70,000美元的住房修复资金,用于改造老化的房屋,获得节能的制冷和供暖系统,或解决地址代码以及安全问题。

迈阿密海滩专员米奇.斯坦伯格说:「我为我们的城市工作人员感到骄傲,他们表现得非常善良。」 「作为一个官方的善良之城(City of Kindness),迈阿密海滩鼓励每个人向有需要的人提供帮助。」(李尧编译)△

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2019/8/13/69563.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎给予捐助,哪怕3元5元也是鼓励和支持。让我们一起打拼未来!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 

 
 
相关文章
 
 
更多文章导读
 
 
 

李鹏死了!老江俩屎盆子塞进悼词(多图)
1. 李鹏死了!老江俩屎盆子塞进悼词(多图) (717,854次)

为镇压香港和转移视线 江密命弄死李鹏(图)
2. 为镇压香港和转移视线 江密命弄死李鹏(图) (698,394次)

江泽民祖孙三代丑闻好大一箩筐(7)(多图)
3. 江泽民祖孙三代丑闻好大一箩筐(7)(多图) (624,682次)

江泽民祖孙三代丑闻好大一箩筐(6)(多图)
4. 江泽民祖孙三代丑闻好大一箩筐(6)(多图) (608,826次)

江泽民祖孙三代丑闻好大一箩筐(5)(图)
5. 江泽民祖孙三代丑闻好大一箩筐(5)(图) (583,277次)

王沪宁耍习!中共在香港挖坑自葬(多图)
6. 王沪宁耍习!中共在香港挖坑自葬(多图) (366,376次)

不许割席!国际泳联向中共下跪了(多图)
7. 不许割席!国际泳联向中共下跪了(多图) (350,517次)

中共经济正在崩盘 无余地回光返照(图)
8. 中共经济正在崩盘 无余地回光返照(图) (339,275次)

若血洗元朗!7月27日将是中共垮台的日子(多图)
9. 若血洗元朗!7月27日将是中共垮台的日子(多图) (323,895次)

李鹏被降半旗 江曾在港继续折腾(多图)
10. 李鹏被降半旗 江曾在港继续折腾(多图) (316,121次)

彭斯在信仰与自由联盟的晚会上讲话(中英全文/图)
11. 彭斯在信仰与自由联盟的晚会上讲话(中英全文/图) (311,989次)

一张被新华社意外定格的现场图片(图)
12. 一张被新华社意外定格的现场图片(图) (294,780次)

见神迹 意大利神学家阿奎纳放弃完成巨著(图)
13. 见神迹 意大利神学家阿奎纳放弃完成巨著(图) (289,163次)

等不得习被暗杀或下台 江系急于要霸占香港(图)
14. 等不得习被暗杀或下台 江系急于要霸占香港(图) (281,770次)

信才会得到!耶稣复活的历史意义(多图)
15. 信才会得到!耶稣复活的历史意义(多图) (265,679次)

耶路撒冷9千年前的发现又一次惊呆科学家(图)
16. 耶路撒冷9千年前的发现又一次惊呆科学家(图) (263,062次)

美冻结委内瑞拉在美资产惊吓了谁?(图)
17. 美冻结委内瑞拉在美资产惊吓了谁?(图) (232,830次)

神啦!你骗的了人,居然蒙不了植物(图)
18. 神啦!你骗的了人,居然蒙不了植物(图) (227,402次)

不需要移植器官 多活几年的绝招(图)
19. 不需要移植器官 多活几年的绝招(图) (222,724次)

几个忠狗的故事教我们如何做人(图)
20. 几个忠狗的故事教我们如何做人(图) (221,415次)

“自闭症”患儿怕回不了家才带上这功能(图)
21. “自闭症”患儿怕回不了家才带上这功能(图) (209,119次)

李文足二次探夫 王全璋情况更差(图)
22. 李文足二次探夫 王全璋情况更差(图) (204,565次)

同样遭雷击 一奇迹复活一获得功能(图)
23. 同样遭雷击 一奇迹复活一获得功能(图) (184,948次)

新疆汉人发声求救 揭集中营现状(图)
24. 新疆汉人发声求救 揭集中营现状(图) (87,996次)

北京老牌理财集团爆雷 2万人血本无归(图)
25. 北京老牌理财集团爆雷 2万人血本无归(图) (86,080次)

河南访民李三虎一家被清出北京(图)
26. 河南访民李三虎一家被清出北京(图) (85,813次)

重庆女访民进京遭警绑架弃置路边(图)
27. 重庆女访民进京遭警绑架弃置路边(图) (85,534次)

湖南医院无证医生酿命案 公安不立案(图)
28. 湖南医院无证医生酿命案 公安不立案(图) (85,227次)

多年上访无果 广西村民用汽油抵抗强拆(图)
29. 多年上访无果 广西村民用汽油抵抗强拆(图) (85,051次)

福建国道旁民房被强拆 店面成废墟(图)
30. 福建国道旁民房被强拆 店面成废墟(图) (85,032次)

为孩子就近入学 西安数百业主遭警殴打(图)
31. 为孩子就近入学 西安数百业主遭警殴打(图) (84,304次)

四川绵阳爆炸案曝光传已3死(图)
32. 四川绵阳爆炸案曝光传已3死(图) (84,258次)

女儿被害 母举报遭黑省警察劫持(图)
33. 女儿被害 母举报遭黑省警察劫持(图) (84,242次)

伟创力员工面临失业 集体维权讨赔偿(图)
34. 伟创力员工面临失业 集体维权讨赔偿(图) (84,202次)

湖北儿童公园升级改造 原商户遭强拆(图)
35. 湖北儿童公园升级改造 原商户遭强拆(图) (84,178次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved