首页 - 简体 - 正體 - 手机版 

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 扯扯
 
 
 
 
 
 读者园地 
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031123
45678
 
 
 
 
 

 
 
2012年11月9日 分享: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 
华尔街日报:韩素音谎言惑西方
 
【人民报消息】笔名韩素音的周光瑚在2日(上周五)死于瑞士的洛桑,享年95岁。一般人不太爱说死者的坏话,但她在其著作中歪曲事实、附和中共,扭曲文革的真相,外界给她的历史评价是极其负面的。

《华尔街日报》近日刊出一篇评论文章,其标题讽刺这位曾替毛泽东和周恩来写传记的中、比混血儿是一位“文革的啦啦队长”,指她曾在北京见过中共高层,享有其他外国人没有的特权:被允许在中国各处旅行。做为回报,她配合了中共扭曲的政治路线,替中共辩护,迷惑西方社会。

1980年,比利时汉学家西蒙·莱斯(Simon Leys)发表了一篇对她的一些著作极具破坏性的短文,例如引述她在文化大革命期间写的三本书中提到该运动是“合理、要紧和必要的事件,是给予工人阶级领导权和广大群众民主声音的唯一机会。”其论述抵触了许多明眼的西方分析师,他们认为毛的妻子江青等四人帮是透过暴力来巩固其政治权力的。

此外,她在书中叙述红卫兵是“干净、举止端庄和有礼貌的”年轻人,他们“透过民主辩证的方法学习民主”,还说军队接管政府是“革命传统的延续”,和“意识形态是凌驾纯粹军事野心的重申”。

西蒙·莱斯在文章中指称,在四人帮已被拘捕后,她在1980年出版的《我的房子有两扇门》(My House Has Two Doors)书中开始批评1960年代的左派和他们的罪行,说“在中国,每件事情似乎都疯狂了”,然后写说“军队的接管让人想起了军阀混战”,“红卫兵创造了恐怖统治”,“经济也分崩离析”。

如果这样的突然转变仅仅是出自于后毛泽东时代的新宣传使然,那么韩素音就可能会被法国哲学家西蒙.波娃(Simone de Beauvoir)和西蒙.莱斯等人归类为“有利用价值的白痴”。诚如西蒙.莱斯所称,从她晚期的书籍和著作来看,她一直都知道真相。

事实上,她曾承认“对于那些调查我的外交官和新闻从业者,我从我(微笑的)牙齿中”对于1958~62年间的中国大饥荒说了谎话。那时超过3千万人死于毛的大跃进运动。

文章提问,为何她知道真相却有意误导读者呢?部份原因是她为了让自己还能继续在中国旅行,但这样一来,她不但欺骗了读者,也玷污了她身为中共西方发言人的公信力。

可笑的是,即使她的谎言被识破了,西方的知识份子并没有回避她。她和其他党的作家还持续出书和写文章来支持中共的政权,迷惑了20世纪的西方知识份子。

文章最后感叹,不要以为可能不会再有另一个韩素音,雄心勃勃的专制辩护者肯定会争先恐后地继承她的衣钵。现在,我们都知道她的作品令人作恶,但其行销方式却又那么成功。

(大纪元记者张东光编译报导)

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2012/11/9/57469.html
打印机版

分享至: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 

分享至手机:

 
 
相关文章
 
图片文章导读
 
华尔街日报:韩素音谎言惑西方
 
 
关注十八大与看骗子表演
 
 
十八大主席团常委会中贪腐好色残暴之徒知多少?(图)
 
 
十八大 江向后倒的姿势很酷(多图)
 
 
十八大最新顺口溜
 
 
蓟县大火再烧 张高丽命运已定(图)
 
 
天灾人祸频现 中共随时沉船
 
 
揭秘毛水晶棺制作惊人内幕
 
 
 
没准备败选演说的罗姆尼为何败选(多图)
 
 
18大吹的是什么号
 
 
18大安保措施深度解读 出乎想像(图)
 
 
一厢情愿的幻觉
 
 
小笑话重登:江泽民是最勇敢的将军(图)
 
 
新的风暴将再次重创美东(图)
 
 
胡习高调亮军权 江派时日无多
 
 
开除党籍——薄熙来的棺材被钉死
 
 
 
 
差额选举!王岐山被爆炒回锅肉(图)
 
 
莫言与红高粱“文化”
 
 
文革诡异事件 婴儿被迫向毛献寿后毙命
 
 
四两拨千斤!七中全会胡露出干货(图)
 
 
注意!今天美国改为冬季作息时间
 
 
马英九的大陆政策依然如故(图)
 
 
大会堂前排查爆炸物 到底防范谁?
 
 
不报政治新闻的纽时记者缘何维护薄的政治前途?
 
 
纽约废墟中完好的圣母像在传递什么信息?(图)
 
 
奇景!党中央的心脏倒映在天空(多图)
 
 
十八大前权力大洗牌 江系大势已去
 
 
美权威神经学家濒死看见天堂奇景
 
 
新华网这不是给十八大添腻么(多图)
 
 
飓风桑迪与火星男孩预言(多图)
 
 
人民日报总编被调离与江军委办公室被撤的关联
 
 
中共黑老大周永康的儿子是如何敛财的?
 
 
 
 
谁喂料给《纽约时报》?
 
 
不笑话:中国领土分神圣和不神圣(图)
 
 
进入十八大决策层的最基本资格(图)
 
 
逼得老鼠上了吊
 
 
从“安保”来猜想十八大
 
 
中共当年给了越南多少援助?
 
 
李岚清“恶心”江泽民
 
 
九常委集体亮相 周永康笑比哭难看(多图)
 
 
巨石阵之迷 科学家的研究出偏(多图)
 
 
世界震惊了吗?!神奇再现大灾难(多图)
 
 
原来央视才是潜伏的反华势力
 
 
新华网大头条“真相为何总是迟到”弦外有音?
 
 
温家宝与周永康又在宁波PK?
 
 
醉醺醺、晕乎乎的末世图景
 
 
薄熙来被正式逮捕(多图)
 
 
“亡秦者胡也”与“亡共者胡”(图)
 
 
 
改写历史轨迹的几场大风和一记耳光
 
 
谁会否认这种可能性不存在
 
 
周永康利用纽约时报加速毁灭自己(图)
 
 
权斗白热化 中共大限将至
 
 
胡锦涛不给江面子 曝江脑死亡网民提前释放
 
 
小时候的肚子
 
 
录音:“追查国际”对解放军205医院移植科主任陈荣山的调查
 
 
饭一口口吃!十八大军队晋级以江画线(多图)
 
相关文章
 
 
 

本报记者
 
 
专栏作者
 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 扯扯
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved