首頁 - 簡體 - 正體 - 手機版 

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 扯扯
 
 
 
 
 
 讀者園地 
14151617181920
21222324252627
28293031123
45678910
11121314
 
 
 

1. 美國為此而偉大!感天動地的911水上大撤離(13圖/視頻)  (98835次)

2. 神了!跨步電壓觸電的保命知識不可不知(圖)  (92155次)

3. 瘟疫奇聞!地震前為何人不如動物敏感(圖)  (88813次)

4. 回顧911瞬間!為何恐怖依然沒有消失(18高清圖)  (84638次)

5. 江的遺體告別將在“十一”前舉行  (69262次)

6. 同胞們,天塌地陷真的來了!(圖)  (67984次)

7. 你有幾條命?西安地鐵今日起免費試乘(多圖)  (66328次)

8. 天文學上一個史無前例的驚人大發現(圖)  (61033次)

9. 李肇星當電燈泡 小胡敲掉江門牙(多圖)  (59238次)

10. 拋出李長春賈慶林 新四人幫亂了營(多圖)  (59185次)

11. 別進黑洞!宇宙的巨變是人類求生的探照燈(圖)  (57354次)

12. 小胡翻臉!卡扎菲藏在中國駐利比亞大使館  (50789次)

13. 一個不應該被聘用的女大學生  (47101次)

14. 恐怖!一個還在繼續兌現的預言(圖)  (46857次)

15. ?!重慶市長黃奇帆被薄熙來“雙規”了(圖)  (41648次)

16. 現場照!洋醫生救人 薄熙來殺人(多圖)  (41489次)

17. 專轟胡溫!明鏡月刊與博訊網協同作戰(多圖)  (41329次)

18. 汪洋薄熙來都幹了一件62年從沒人幹過的事(多圖)  (40198次)

19. 怪坡遊記:太歲頭上動土(圖)  (37823次)

20. 颶風虎媽受重傷!相隨心變的一個小故事(圖)  (36886次)

 
 

 
 
2011年9月15日 分享: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
美國為此而偉大!感天動地的911水上大撤離(13圖/視頻)
 
梁新
 
【人民報消息】一位朋友發來電子郵件,推薦11分鐘視頻短片「911水上大撤離」。連續看了三遍,眼淚連續噴出三次,不是為了「911」的損失,而是被美國人民的善良所震撼、所感動,到淚噴、到不能自己。

我決心花時間把文字敲下來,與不能看到視頻的網友們分享。

視頻開始播放了……

首先映入眼簾的,在整個屏幕上,只有一句名言;「英雄就是盡力而為的人」──羅曼·羅蘭

「英雄」在人們心中歷來高不可攀,但羅曼·羅蘭解釋的卻非常恰如其分:英雄就是盡力而為的人。



《琥珀魚五號》船員文森特-阿多利諾,一個塊頭很大的中年男子,回憶911當時的情景時說:我還以為是電影《火燒摩天樓》呢,仔細看才發現是世貿大樓,我受不了看著別人受苦,自己袖手旁觀。我覺得他們很痛苦想離開孤島,那隻有走水路。在電視上,我看到好多船開過去載人,好啊,我也可以這樣做,讓人們上我的船,送他們要去的地方,就趕過去了。

911水上大疏散 英雄彼彼皆是



文森特-阿多利諾說:911早晨,世貿大樓倒塌,數百萬人四散奔逃,幾十萬人跑到曼哈頓南端,這才意識到曼哈頓是一個島。他們被困在島上,人們感到無助,那是最痛苦的感覺。在島的陸地上能怎麼辦呢?大樓塌了,人埋在下面,被埋的有消防員、還有平民。我回頭對老婆說,「我得去做點什麼。」她看著我說:「你能做什麼,你瘋啦?!」我說我要開著船去曼哈頓救人。她說:「再襲擊怎麼辦?」「我說,那我也沒辦法。但是我得做我應該做的。誰也攔不住我!哪怕救下一個人,就少一個人受罪,少一個人死。」

曼哈頓在疏散人群,誰也不知道還會發生什麼了,不知道會怎樣。一位拖船工程師坦稱:「我既慌亂又想救人。」人流湧出大樓,首先看見的交通工具就是渡船。夏裏克先生說:「那我就坐船離開啦。」此時,逃生的人們都不管船往哪兒開了。



開始,紐約沒有恐慌,只是人流。第一座樓塌了,人們才恐慌。斯雷特先生說:聽到大樓倒塌的聲音,但我們在碼頭看不到。後來第二座樓塌了,突然全被灰土籠罩著,什麼也看不見了。人們驚慌的跳到河裏,遊著離開曼哈頓。船差點從他們身上過去。他們要離開曼哈頓,什麼辦法都行。

離開曼哈頓的交通都關閉了。拖船工程師柯克-瓊斯先生說:地鐵隨著橋樑都立即關閉了。船在紐約人腦海中排在後面。一百多年來,船第一次成為進出曼哈頓下城的唯一工具。

英雄人民組成的運輸隊開始了──美國為此而偉大

船長吉姆-佩雷斯說:有的船已經在上人了。人們在那兒排隊,是人的本性吧,看到人們求你讓他們上船,你不能不管。他們以為遭到炸彈襲擊。我還想那些人會不會襲擊船只,他們要是帶著炸彈上船,我們可是港口太顯眼的目標啊!我的工作是保證船的安全,乘客和水手的安全。

柯克說:大家都驚呆了,到處跑,既想逃命又不想把家人丟下。有個人跳到船上,抓住金屬片爬到駕駛員旁邊,我怕遇到恐怖襲擊,就趕過去要跟他說話,但他隨即滑落到下一層的甲板上,工作人員扶起他問:「你要幹什麼?!」他說我在逃命!誰也沒法指責他的行為怪異冒失。

美國海岸警衛隊領航船的一位主管回憶說:在曼哈頓南端有一艘小船,太多人要上,我擔心船會翻,我看它只能坐10個人,我們就想了個辦法,覺的應該組織一下,就由我們來吧!我們就通過無線電廣播說:所有船只聽好,這裏是美國海岸警衛隊紐約領航船,如果你願意幫助疏散曼哈頓人群,到總督島報到。

讓人噴淚的是這位主管接下去的回憶,他感動的說:聽到這樣的呼喚,他們就來了。我還不知道誰會響應,15到20分鐘以後,水面上都是船,也是曼哈頓下城的一百多個目標。我們駛離灰塵的覆蓋,一看,從沒見過這麼多拖船,就好象是一個拖船艦隊朝曼哈頓駛來!所有能漂在水上的、能來的都來了,不同形狀不同大小的船在水面上飛快趕來,渡輪、私人遊艇、開派對的遊船……我在水上工作了28年,從沒見過那麼多船一起出現,就一個廣播馬上就來了,幾百艘船駛過灑滿陽光的水面,駛向紐約市,駛向危險和未知。



保羅回憶說:我不會忘記,黑色嗆人的濃煙,曼哈頓好象有個大煙囪,看到驚人的黑煙,就看到人不知從哪裏蹦出來,象僵屍一樣從煙霧中走出,可是你知道那是人!

「別扔下我們,帶我們走!」

海岸警衛隊不問船上的人員限額,就問能裝多少,船上還掛出目的地。他們拿床單用油漆刷上字,寫上開往哪裏。有的人從來沒坐過船,有家庭主婦,也有高級主管,每個人都互相幫助。四個商人拉上來一個老年盲婦,還有她的導盲犬,德國牧羊犬。把她象沖浪板一樣抬起來擡過欄杆。

一位船運駕駛員說:我們帶著一船的人開回來,岸上的親人看到自己的丈夫或妻子平安歸來,欣喜若狂。此時我們的感覺特別好,覺得辛苦特別值得。至少讓兩個人團圓了,繼續做啊!

另一位船運駕駛員說:我們渡輪公司有個電焊工,他的兒子上了我的船,他後來親自過來……(說到此,他突然說不下去了,彷彿一張嘴就會哭出聲來,紅著眼圈控制了很久,才帶著哭腔迸出了三個字)來謝我!

貴在盡力而為



幾位船運駕駛員接受採訪說:「我們一整天來來回回,每次都裝滿了人,很多人啊!」「人為的計劃根本不可能那麼迅速那麼快,不是訓練出來的,那天就是人們做自己該做的。」「當時我忘了他們告訴我的,學校學的,從道義上講我就應該這樣做,心裏清楚我要這樣做。也就是,一個普通人,在需要的時候站出來了。」「美國人在需要的時候能夠在一起度過難關。」「我感覺能夠參與是一種榮幸,這是我一生做的最了不起的事!」「我水上生涯見證的最偉大的一天!」

9-11船運成為歷史上最大的一次水上疏散,超過二戰時敦克爾克大撤退。那時33萬9千英法軍隊在九天內撤離。9-11那天,近50萬民眾坐船離開曼哈頓,用了不到九個小時!

參與911船運大撤離的人接受採訪說:「每個人心中都有英雄特質,看自己的心,你能看到,有一天會展現出來。」

那位不顧老婆勸阻,執意去救人的大塊頭,《琥珀魚五號》船員文森特-阿多利諾說:「在我人生中,不想說後悔的話:當時我要是那樣做就好了。」「我就是去做,(救人)失敗了至少我嘗試過,成功了更好,跟孩子們我也這樣說:生活中沒有後悔藥,想做(道義的事情)就去做。」

不需要多說什麼了,這11分鐘的《911水上大撤離》短片已經無可辯駁的證明,美國人民是偉大善良的,美國是一個偉大的國家。 △

(人民報首發)


911水上大撤離證實美國人民是偉大善良的,美國是一個偉大的國家。


旁白:湯姆-漢克斯
感謝美國國家政策中心對短片製作的支持
中文字幕:新唐人譯制中心

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2011/9/15/55322b.html
打印機版

分享至: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 

分享至手機:
 
 
相關文章
 
圖片文章導讀
 
美國為此而偉大!感天動地的911水上大撤離(13圖/視頻)
 
 
拋出李長春賈慶林 新四人幫亂了營(多圖)
 
 
精彩網語 芮大嘴這次捅婁子了
 
 
外電評論:中共間諜 步步進逼美國核心
 
 
芮成鋼越來越傻了
 
 
專轟胡溫!明鏡月刊與博訊網協同作戰(多圖)
 
 
中共“精英”淩駕法律 引公憤
 
 
反恐之戰了猶未了
 
 
 
911十周年,北京出言不遜
 
 
怪坡遊記:太歲頭上動土(圖)
 
 
緣何“寧為妓不為師”
 
 
不簡單的新華社駐外記者
 
 
李雙江身上的黃紅黑三色
 
 
911奇景!電母破天際 哭號為哪般(多圖)
 
 
鮮為人知:建政初期 黨擄走北京妓女賣給光棍(圖)
 
 
中共致死中國學藝大師名單 震撼網民
 
 
 
 
“限娛令”,不能說的秘密
 
 
嘲諷“李雙江” 網聲四起(圖)
 
 
回顧911瞬間!為何恐怖依然沒有消失(18高清圖)
 
 
新四人幫讓薄熙來先粉身碎骨(多圖)
 
 
時事小品:李白在天朝(多圖/視頻)
 
 
從南京“人質事件”看中共警察的“真功夫”(圖)
 
 
長篇歷史紀實文學連載:大唐聖主李世民(8之四)(圖)
 
 
半笑話:薄熙來對兒子的擔憂(多圖)
 
 
閹割歷史 中共之能事
 
 
轟動國際 李雙江再“紅”大陸(圖)
 
 
李雙江兒子如此囂張誰之過?
 
 
天文學上一個史無前例的驚人大發現(圖)
 
 
神了!跨步電壓觸電的保命知識不可不知(圖)
 
 
9.11與中國人
 
 
毛粉們不知道的毛澤東軼事
 
 
江澤民死訊何時發布?
 
 
 
 
尋找高智晟
 
 
長篇歷史紀實文學連載:大唐聖主李世民(8之三)(圖)
 
 
你有幾條命?西安地鐵今日起免費試乘(多圖)
 
 
同胞們,天塌地陷真的來了!(圖)
 
 
趕快跳“車”(圖)
 
 
911十周年 歷史之輪有望重歸正途(圖)
 
 
林彪事件40周年有感
 
 
別進黑洞!宇宙的巨變是人類求生的探照燈(圖)
 
 
江的遺體告別將在“十一”前舉行
 
 
911那天,布什總統將目光投向了上帝(圖)
 
 
看中共形象廣告兩度走秀紐約時代廣場(圖)
 
 
李肇星當電燈泡 小胡敲掉江門牙(多圖)
 
 
毛澤東父親一件鮮為人知的醜聞
 
 
一個神父的親歷感受:中國共產黨不是中國人
 
 
美總統候選人祝賀1億中國民眾退出中共(圖)
 
 
中新網暗透江死 揚州驚現奇觀“一線天”(多圖)
 
 
古巴防長猝死讓中共坐立不安(圖)
 
 
北京最適合誰居住(圖)
 
 
一個不應該被聘用的女大學生
 
 
CCTV的重慶大火報導…出了臭蟲(多圖)
 
 
為何歷屆美國總統皆相信上帝?(圖)
 
 
從卡扎菲的娘子軍說起(圖)
 
 
中共湖北省委書記李鴻忠突然成微博禁詞
 
 
汪洋薄熙來都幹了一件62年從沒人幹過的事(多圖)
 
相關文章
 
 
 

本報記者
 
 
專欄作者
 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 扯扯
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved