简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 
 
 

华尔街日报:中共利益与资产阶级利益已紧密结合在一起
 
【人民报消息】(中央社记者张声肇纽约十九日讯) 「华尔街日报」今天在亚洲版头版报导,中国大陆政权交替成为众所瞩目的焦点之际,中国共产党同时也在设法完成另一项野心勃勃的伟大事业:把这个向来封闭、威权的政党变得更有反应能力,也更受欢迎些。

  「华尔街日报」认为中共愿意从事这项意识形态的改变,以「革命性」一词形容绝不为过。中共设想当中的「新革命」是摆脱八十年来对普罗大众 (无产阶级)的耿耿忠心,而将社会所有阶层都变成拥抱的对象,包括接纳过去它最厌恶的资本家为党员。

  报导说,此番变革的最终目的是让已经老旧生锈、惯于发号施令的共产党重新定位,以适应今天活力充沛且多元发展的中国社会;如此变格,也等于默认共产意识形态已经不符合党或国家的当前利益。

  报导进一步指出,共产主义是在消退,可是以共产为名的这个庞大政党可没有放弃垄断政权的意愿;因此,它提出一个拗口的新理论——「三代表论」。

  它说,「三代表论」内涵刻意模糊,主要概念是说,共产党应该代表「先进的生产力量」、「先进的文化」和「民众的广大利益」这三件事。

  它指出,尽管中共发动了整个国家机器,动员全面力量去宣传「三代表」论,还是只有理论家懂得它是什么意思,对一般人来讲,毫无意义。要真正懂,得把「先进的生产力量」解读为「资本家」,那就通了。

  报导说,「三代表」运动其实有其「实用面」——提出此理论的江泽民或其党羽似乎想运用「三代表论」固权;对共产党何去何从,也可从其中所含引人入胜的讯号去解读。

  这则发自北京的报导说,中共这番大变革除政治权谋之外,另有踏实的理由洗心革面:为了继续存活。

  它解释说,中共市场经济改革二十年下来,培育出民间企业或与政府部门相对的「私人部门」,也让人民有相当的自由,对党过去完全的威权,构成箝制力量。

  经济的全球化进一步削减了党的权威。在这么一个环境下,党长久以来赖以统治的严格命令,效力愈来愈小,而驱动经济成长的企业家日渐要求在政策制定上有发言权。同时,工人和农人感觉被社会抛弃,也成群结队走上街头抗议示威。

  报导引述一名马克斯主义专家说,「这是新的时代,党还想继续掌权的话,必须获得人民的同意。」

  报导说,获得人民同意的方法之一是扩大群众基础,特别是接纳企业家,否则他们凭藉越来越大的财富、精力和社会知名度,有可能成为与中共争权的竞争对手。

  报导引述共产党研究员暨马克斯著作翻译者戎京本 (Rong Jingben) 说,中共面临一个抉择:它可以在体制外或体制内创造一个反对党。

  戎京本和别的研究员说,共产党可能最后会步上西方国家社会民主党的后尘,这些左派政党经过几十年的演变,如今成为代表主流民意的中间政党。

  这是遥远的未来,并且在马列研究所等机构仍有争议,例如该所李姓副所长只把共产党接纳资本家为党员称为「勇敢之举」,但仍认为共产党毕竟得站在工人这一边。

  「华尔街日报」说,有意思的是,对某些人来说,这场辩论是共产党内部的家务事,目的也只是渡过目前难关,而不是为党为国图谋长久之计。

  它指出,共产党的利益和商人的利益已经紧密结合在一起,中国的领导人也明白,党的领导权,要具备合法性,端赖经济继续健康成长。

  报导结论道,由此以观,「三代表」也者,的确是政治既得利益阶层和经济既得利益阶层的协定,如中国社会科学院康晓光 (Kang Xiaoguang ) 所说,「资本家会赚钱,共产党会抓权」。

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2002/7/19/22057.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎捐款和支持!

 
     


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
  
  
  九评共产党
  历史惊变要闻
  神韵晚会
  共产主义的终极目的
  魔鬼在统治著我们世界
  秘卷玄学系列
  高层秘闻内幕
  时事评论
  奇闻怪事
  天灾与人祸
  政治小笑话
  环宇遨游
  三退保平安
  还原历史真相
  江泽民其人
  焦点专题
  神传文化
  民间维权
  社会万象
  史前文明
  官场动态
  国际新闻
  控告江泽民
  活摘器官与贩卖尸体
  精彩视频
  谈东谈西
  聚焦法轮功
  精彩网语
 
 
本报记者
 
 
专栏作者
 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved