美國《紐約時報》昨天報道，事發於江西省西部的鷹潭市餘江縣中童鄉一座名爲雲塘村（譯音）的村莊。上星期日清晨四點，六百多名手持衝鋒槍、手槍和電棒的公安、武警，突破村民在入村唯一路口設置的路障後，衝入村內，破門闖進民居抓人。報道引述目擊者稱，四時二十分，武警在村小學與數百名反抗的村民混戰，開始時武警僅朝村民的腿部開槍，但村民以木棍和磚頭還擊，武警於是大開殺戒，朝人羣開槍，有兩名村民當場被打死（分別三十八及二十二歲），一人癱瘓，還有十八人受槍傷，目前還在醫院留醫。

　　　　　　　　兩村民遭槍殺

事後，公安抓走了三名村民，但不久就將他們釋放，村莊也陷入一片惶恐之中。由於事態嚴重，一名省委副書記事發翌日趕到雲塘村視察，並答應村民徹查事件的要求。

報道又稱，鎮幹部也證實了事件中有兩人死亡，並指一九九八年的費稅實在太高了。事件遠因是九八年當地遭受水災，農作物失收，農民溫飽都成問題之際，鄉鎮幹部不但不體恤村民苦況，反而將費稅增加了三分一，不足一畝耕地就要上繳三百元人民幣（約二百八十港元）。由於農民實在負擔不來，拒絕繳交，結果當局在九九年二月召來四卡車的公安和幹部前來「催稅」，但被憤怒的村民攆走；去年七月，六百名公安企圖入村，也被村民以人牆阻擋；本月，當局有意借嚴打黑社會犯罪組織爲名，入村抓人，也是徒勞無功。到上星期六，公安終於將帶頭抗議當局苛捐雜稅的村民蘇國生（譯音）拘捕。

在江澤民邪惡集團對中國人民的殘酷統治下，各級大小官員在江澤民及其兒子的帶領下，大搞貪污腐化，以各種方式集團吞噬國家和人民財產，社會矛盾日趨尖銳，各種惡性事件和事故等天災人禍頻發，農民抗議，工人暴動風起雲湧，江朝末世之相盡顯，剷除江賊，則國泰民康。