李瑞環借古喻今籲團結
 
2000年11月8日發表
 
【人民報訊】蘋果日報8日報道,善講故事的全國政協主席李瑞環昨日在港又借古喻今,用中國古代著名的田氏三兄弟分家令紫荊樹枯萎的神話故事,告誡香港各界特別是商界要提倡「和合」,顧全大局團結一致,「凡事多想想別人,凡事多想想大局,多一些尊重理解,多一些體諒包容」,團結起來把香港辦得更好。

李瑞環昨在灣仔會展中心與一百多名本港各界人士見面,除特首董建華和署理政務司司長孫明揚外,多位富豪如李嘉誠、李澤楷父子、李兆基、郭炳湘、吳光正、陳廷驊、黃志祥等均有出席。在場亦有不少政界人士,包括多名立法會議員及三大黨首腦民建聯主席曾鈺成、自由黨主席田北俊、港進聯主席劉漢銓,但民主派政黨人士則只有葵青區議會主席周奕希一人獲邀出席。

團結多數不包民主派

前立法會議員劉慧卿批評李瑞環「將國內的一套拿到香港來」,所謂「團結」就是一言堂,只聽一種聲音,並指李瑞環不明白香港的多元化政治文化,不同意見不等於不團結。身爲民主黨成員的城市大學社會及公共行政學系主任張炳良亦表示,民主派人士不獲邀請會面,反映北京仍不肯向本港民主派伸出「友誼之手」,他認爲李瑞環所講的是中央一貫政策,「要團結大多數,但卻不包括民主派」。

李瑞環在昨日長約三十分鐘的講話中,以近三分二篇幅強調團結對穩定繁榮香港的重要。他指出,中國五千年曆史積累的最重要經驗和教訓是「提倡和(平)合(作),強調團結」。

紫荊區徽遇分家故事

李瑞環又引述古書中有個故事說,漢朝時京城田氏三兄弟一直相處融洽,但後來鬧意見要分家,怎料一提出分家,庭園中的紫荊樹就枯萎了,三兄弟大爲震驚,於是決定不再分家,第二天紫荊樹亦神奇地恢復生氣花繁葉茂。

他還對在旁的董建華說:「這紫荊花和你們香港區徽標誌的,是不是同一品種,我沒有考證。」引起鬨堂大笑。

據史料記載,李瑞環引述的故事典出南朝時代梁時、吳均合著的《續齊諧記》,該書收集了大量古代傳說的神話故事。

此外,李瑞環還吟誦了兩首有關上述典故的詩,第一首是西晉陸機的《豫章行》兩句:「三荊歡同株,四鳥悲異林」,第二首是李白樂府詩《上留田行》,「田氏倉卒骨肉分,青天白日摧紫荊」。

不過,當會面後記者問及李瑞環的講話是否暗示港人現時不夠團結,李瑞環回應說:「我說身體健康,沒有說你現在身體不健康。」

李瑞環語錄

--「香港迴歸後怎麼管好,我曾經講過兩句話:第一要滿懷信心,第二要謹慎小心。」

--「真正的正確的認識香港、管好香港並不簡單,不要麻□大意,不可自以爲是。」

--「在中華民族悠久的歷史發展過程中,積累了很多的經驗和教訓,其中最重要的一條就是提倡『和合』,強調團結。人和、祥和、和睦、和諧、和以處衆、和衷共濟、和氣生財、內和外順等詞語經常使用,隨處可見。」

--「團結就是力量,團結就是勝利,團結就是生命,經常講,反覆講,到處講,常講常新。毛主席每次開大會都講開一個團結勝利的大會,老是提『團結』這兩字。」

--「惟團結才能穩定,惟團結穩定才能發展繁榮。」紫砂茶壺喻勿麻□大意

九五年三月李瑞環在政協港澳小組會上用「百年宜興紫砂茶壺」比喻香港,成爲一時廣爲傳頌的佳話,但社會各有不同演繹和聯想。李瑞環昨日終於主動解釋比喻的原意,說的是要正確認識香港,不要「麻□大意,自以爲是」,而要管好香港,則要「滿懷信心,謹慎小心」。

他說:「我本意是說,要真正的、正確的認識香港,管好香港,並不容易,不要麻□大意,不可自以爲是,我說的那個老太婆用了那茶壺一輩子,卻不知道那個東西是好的!」

首次公開挺董

李瑞環昨在灣仔會展向本港各界人士發表講話時表示,香港迴歸後的情況比他預期中好得多,他又首度公開讚揚特首董建華表現良好,說「董先生妥善的處理了面臨的諸多矛盾,保持了香港穩定繁榮局面,這個很不容易,換個位講,要叫我管,我肯定管不到這個程度!」

他又說,董建華從沒當過官,更未當過「行政長官」這種在九七年前「世上沒有的官」,能夠在沒有現成經驗借監情況下帶領香港順利迴歸,更是難得,「就給我們這些從政若干年的,香港怎麼弄,應該怎麼做才對,我也不敢說。」

不過,李瑞環指出,金融風暴後,很多暴露出來的深層問題仍未解決,「香港迴歸後開端不錯,但要解決英國殖民統治遺留下來的問題,還是要長期努力。」(http://renminbao.com)

 
分享:
 
人氣:10,750
 

如果您喜歡本文章,歡迎給予打賞。讓我們一起打拼未來!
 
       

 
 

 
 
人民報網站服務條款
 
反饋信箱:[email protected]