

¤ý¤å©É·s¿A¦è·s»Dµo§G·|²{³õ¡C
¡i¤H¥Á³ø®ø®§¡j(¤j¬ö¤¸°OªÌ¥ìi·s¿A¦è4¤ë28¤é³ø¾É) 4¤ë27¤é¤¤¤È¡Aªk½ü¥\¾Çû¤ý¤å©ÉÂå¥ÍÀ³¡§¥þ²yÀç±Ï¨ü¢®`ªk½ü¥\¾Çû©eû·|¡¨ªºÁܽСA¦b·s¿A¦è¦{§J§Q¤Ò¹y¥«Wellesley°s©±Á|¦æ·s»Dµo§G·|¡AÁ¿z¦Û¤v¦b¥Õ®c«n¯ó©W¤W³Û¸Üªº¤ß¸ô¾úµ{©M½t°_¡C´¦ÅSĬ®a¤Ù¬¡ºKªk½ü¥\¾Çû¾¹©xºG®×ªºÃÒ¤H¦w©g©M©¼±o¤]¤@¦P¥X®u¤Fµo§G·|¡C^¤å¤j¬ö¤¸Á`½s¿è¬ù¿«¡D¯Ç¥§º¸¥D«ù¤F·s»Dµo§G·|¡C¨Ó¦Û·s¿A¦è¦{ªº´X¤Q¦ì©~¥Á¥X®u¤Fµo§G·|¡A¨Ã¯É¯É»P¤ý¤å©É¦X¼v¥Hªí¹F¹ï¦o¦b¥Õ®c³Û¸Ü¸qÁ|ªº²z¸Ñ©M¤ä«ù¡C
¤ý¤å©ÉÂå¥Í¡G´¿µo»}n¥H±Ï¤H¬°¤Ñ¾
¤ý¤å©ÉÂå¥Í»¡¡A¦Û¤v·í®ÉªºÁ|°Ê¬O¦b±Á{µÛ«Ü¦hªk½ü¥\¾Çû¨C®É¨C¨è³£¥i¯à³Qh±þ¡A³Q¬¡ÅéºK°£¾¹©xªºI´º¤Uµo¥Íªº¡C
©¼±o¡G°OªÌÌn©Ó¾á°_¹ïªÀ·|ªº³d¥ô
²Ä¤@Ó¯¸¥X¨Ó´¦ÅSĬ®a¤Ù¬¡ºKªk½ü¥\¾Çû¾¹©xºG®×ªºÃÒ¤H©¼±o»¡¡A¦Û¤v¬O¦b2003¦~¦Ü2006¦~¦b¤¤°ê½Õ¬dSARS´Á¶¡ÁA¸Ñ¨ì¤FĬ®a¤ÙºG®×ªº¡C©¼±o«ü¥XĬ®a¤Ù®×¨Ò¥u¬O¤¤¦@¢®`¼É¦æ¦B¤sªº¤@¨¤¡C©¼±o©IÆ~§Æ±æ§ó¦hÁA¸Ñ±¡ªpªº¤H¯à«i´±ªº¯¸¥X¨Ó¡A´¦ÅS¯u¬Û¡F©IÆ~°OªÌ̤£n¶È¬°¤Fº¡¨¬ÅªªÌªº¦n©_¤ß¦Ó¼g¤å³¹¡A¦Ón©Ó¾á°_¹ïªÀ·|ªº³d¥ô¡A«i©ó¼ÉÅS©M§åµûªÀ·|ªº³±·t±¡A¤×¨ä¬OÀ°§U´±©ó´¦ÅS¹³Ä¬®a¤Ù³o¼ËªººG®×ÃÒ¤H¡A±N¯u¬Û¤½½Ñ©ó¥@¡C
Ĭ®a¤ÙºG®×¤kÃÒ¤H¦w©g©IÆ~ª¾±¡ªÌ¯¸¥X¨Ó»¡¸Ü¡C¦o»¡¡A¤@¨Ç°Ñ»P¹L¬¡Åé¾¹©xºK°£ªºÂå¥Í³£¥ý«á¥¢ÂÜ©M¦º¤`¡C«e¤Ò¤@ª½«D±`µhW¡A§Æ±æ»¡¥X¦¹¨Æ¡A¦ý¤S¤Q¤À®£Äß¡C¦b¤¤°ê¡A¨ä¹êÂå°|¸Ì«Ü¦h¤H³£·Q¤½§G³oÓ¯u¬Û¡A¦ý¥L̨S¦³¾÷·|¡C¦Ó¦b®ü¥~¡A¦³¤£¤ÖÁA¸Ñ¤º±¡¤Î°Ñ»P¹L¦¹¨ÆªºÂå¥Í¡A¦ý¥Ñ©ó¯Ô¤ß¨ü¤¤¦@ªº¢®`¡A¤£´±¥XÁn¡C¦w©g«ü¥X²{¦b¦A¨ìĬ®a¤Ù§@½Õ¬d¤wµL·N¸q¡A¦]¬°©Ò¦³¸oÃÒ³£¥i¯à¤w³Q¾P·´¡A¦o©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¯à¨ì¨ä¥L§ó¦hªººÊº»¡B³Ò±Ð©Ò¶i¦æ¼sªx²`¤Jªº½Õ¬d¡C
©¼±o¡G¦¬¨ì¦UºØÄÌÂZ©M®£À~¹q¸Ü¡A¦ý¤£®`©È
¦³°OªÌ°Ý¨â¦ìÃÒ¤H¬°¬Æ»ònÁô¥h¨¥÷¡A©¼±o»¡¡AÁöµM²{¦b¦Û¤v¤H¦b¬ü°ê¡A¦ý®É¨è¯à·P¨ü¨ì¤¤¦@ªº«Â¯Ù¡C¥LÁ|¨Ò»¡¡A¥L¥Î¹L«Ü¦h¹q¸Ü¸¹½X¡A¦ý¨C´«¤@Ó¹q¸Ü¡A³£¨ü¨ìÄÌÂZ©M®£À~¡A¸g±`¥b©]2-3ÂI¡A¥¿¼ôºÎ¤¤¡A¹q¸Ü¬Â¬ðµMÅT°_¡A±µ³q¹q¸Ü¡An»ò¹ï¤è¤£¥XÁn¡An»ò´N¬O»¡¤@¨Ç²ö¦W¨ä§®ªº¸Ü¡CÁÙ¦³¨Ó¦Ûì¨Óªº¦P¨Æ¡A¹L¥hªº¤W¯Å»â¾É¡A®a¤HªºÀ£¤O¡A©M¥L̳q¸Ü¹Lµ{¤¤¤]±`±`·Pı¨ì¦³¤H¦bºÊÅ¥¡Aª¾¹D®a¤H¦b°ê¤º¨ü¨ì«Â¯Ù¥H¤ÎÁôÂæbI«áªº¦UºØ®£À~¦]¯À¡C
¤£¹L¡A©¼±o©M¦w©g³£ªí¥Ü¡A¥L̯¸¥X¨Ó´¦ÅS¼É¦æ¡A¬O¥X©ó¨}¤ßªº¤Ï«ä¡C©¼±o»¡¤]³\¦³¤@¤Ñ¥L·|³Q·t±þ¡A¦ý¥L¤@ÂI¤]¤£®`©È¡A§_«h¥L¤£·|¯¸¥X¨Ó¡C¥L̬۫H¥un¨¸´c³QÃn¥ú¡A¨Ã¥B¶V¦hªºª¾±¡ªÌ°_¨Ó´¦ÅS¯u¬Û¡A´N¶V¦w¥þ¡C
¤ý¤å©É¡G¥L¤H§Q¯q°ª©óÓ¤H§Q¯q
·í³Q°Ý¤Î¦p¦ó¬Ý«Ý´CÅéºÙ¨ä¬°¥Õ®cHeckler®É¡A¤ý¤å©É¦^µª»¡¡G¡§§Ú¨à¤l¤£³ßÅw³oÓ¼ÐÅÒ¡A§ÚÓ¤Hı±o§O¤H«ç»òºÙ©I§Ú¨SÃö«Y¡C¦b§Úªº¤ß¥Ø¤¤¡A¤H¹D°ª©ó¤@¤Á¡C§Ú×·Òªk½ü¥\¡Aªk½ü¥\³Ì°{¥úªº¤@ÂI´N¬O±Ð¤HµL½×¦ó®É¦ó¦a³£§â¥L¤Hªº§Q¯q©ñ¦bÓ¤H§Q¯q¤§«e¡C§Ú°µ¤F§Úı±oÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A³o´N°÷¤F¡C¡¨
¤ý¤å©ÉÁÙ©Z¨¥¡A¦Û¤vªº¦æ¬°¨ü¨ì¥ý¥Í©M¤l¤kªº²z¸Ñ©M¤ä«ù¡C¨à¤l»¡nµ¹¥¬¤°Á`²Î¼g«Hn¨D¬F©²¨ú®ø¹ï¶ý¶ýªº°_¶D¡AÁÙªí¥Ün·í¶ý¶ýªºÅGÅ@¤H¡C
¤ý¤å©Éªí¥Ü¡A¦o¨Ã«D¤HÅv¬¡°Ê®a¡A¥u¬O¤@Ó´¶³qªºÂå¥Í¡A¥X©ó¤H¹Dºë¯«¡Aµo¥X¤F±Ï¤Hªº©IÆ~¡A¥H³ê°_°ê»ÚªÀ·|©M¥D¬y´CÅé¹ï¤¤¦@ÀݱþµL¶dºG¯P¨Æ¥óªºÃöª`¡A§Æ±æ¯à¾¨§Ö¨î¤î³o³õ±O±þ¡C
·s¿A¦è¥Á²³¡G·PÁ©¼±o©M¦w©g¡A¤ä«ù¤ý¤å©É
¥þ²yÀç±Ï¨ü¢®`ªk½ü¥\¾Çû©eû·|°õ¦æ¥D¥ô¾¤ÄRªí¥Ü¹ï©¼±o¡B¦w©g©M¤ý¤å©Éªº·PÁ¡A¥L̨}ª¾ªº¤O¶q¡B¤H©Êªº¥ú½÷¥O¤H´Ü¨Ø¡A¤ý¤å©É¦b¥Õ®c«e¼i¦æªº¬O¦o§@¬°°OªÌªº¸q°È--»¡¥X¯u¬Û¡A¦o¬O°OªÌªºº]¼Ë¡C¨Ó¦Û·s¦{ªº´X¤Q¦ì©~¥Á¥X®u¤Fµo§G·|¡A¨Ã¯É¯É»P¤ý¤å©É¦X¼v¥Hªí¹F¹ï¦o¦b¥Õ®c³Û¸Ü¸qÁ|ªº²z¸Ñ©M¤ä«ù¡C¤@¦ì©~¥Á§i¶D¤ý¤å©É¡Aªñ¤é¡A¦³«Ü¦h¥Á²³©M¹ÎÅé¦ÛµoªºÁp¦W¼g«Hµ¹¥¬¤°Á`²Î¡An¨D¬F©²¨ú®ø¹ï¤ý¤å©Éªº°_¶D¡F¦³ªº¬Æ¦Ünµo°_µ¹¤ý¤å©É¹{µo¤HÅv°«¤hªº¼úª¬¡A¨Ã´£¦W¬°¦oª§¨ú¿Õ¨©º¸©M¥¼ú¡C


³¡¥÷·s¿A¦è¥Á²³¦P¤ý¤å©É¡B©¼±o¡B©M¦w©g¦X¼vªí¥Ü¤ä«ù¡C