简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 
 

绝对世界无二!江泽民的外交趣闻(图)
 
倪丑
 
克林顿坐的稳稳的,江泽民的屁股哪里去了?!

【人民报消息】中共前党总书记江泽民(昵称江蛤、江大蛤蟆、三呆婊)确实是世界历史上最滑稽的顶级丑角,英文不精通,俄文不精通,却非常喜欢卖弄。下面我们讲江蛤的几则外交趣闻。 ◎江的经典英文译句 1985年,江泽民在上海当市长时,有一天陪同外国来访者参观公园,看到一对年轻情侣在卿卿我我,江想卖弄一下自己的英文,告诉外宾这对年轻情侣正在谈恋爱。这句英文是They're falling in love(他们坠入爱河)或者They're in love(他们正在谈恋爱)。 只见江蛤撇开身旁的女翻译员,一步跨过去,用手指着那对恋人,急切的大声说:They are making love!这句英文的意思是:他们正在做爱!老外一听既尴尬又莫名其妙,旁边上海女翻译的脸立刻臊成了大红布。 ◎三呆婊的「拉秋」 2000年3月,江泽民在香港接受记者提问,当一个记者问台湾是否为一艘不沉的航空母舰时,三呆婊说:「这个问题恐怕要做一个『拉秋』了」。 「拉秋」是什么?这成了在场的港台记者的一道难解的题。 最后不知是哪位高手解读出来了,江所说的「拉秋」是英文「Lecture」(演讲)。 比较接近英文「Lecture」的发音是中文国语「来克彻」。如果江蛤能念成「来克彻」,那媒体记者就能很快发出新闻稿件去了。 记者们事后抱怨说:怎么读,也跟「拉秋」沾不上边儿啊,耗费了我们多少时间和精力! ◎美国前国务卿对江蛤的最深印象是这四个字 克林顿任美国总统时期,与三呆婊有密切交往。时任国务卿奥尔布莱特在任内多次与江泽民会面。 奥尔布莱特对中共这位时任总书记最深的印象是:喜欢卖弄。 她在2003年9月出版的《回忆录》中说,江泽民参观白宫林肯厅时,突然在克林顿面前,当众用半生不熟的英语背诵林肯的「葛底斯堡演说」,谈话中也不时夹杂英文和俄文,在有些场合还突然背诵一句半句中国古诗词,把美方翻译弄的狼狈不堪,大皱眉头。 ◎留俄学生状告江给中国丢脸 1995年中共外交部收到一封投诉信,是一群中国留俄学生写的。 投诉信说,1995年俄国举行反法西斯战争胜利五十周年,各国政要云集,纪念大会是现场直播,每位发言人限定讲5分钟。轮到江泽民时,蛤完全不顾他人感受,不顾社交讲话的时间限制,竟拿着中文稿滔滔不绝的念了一个多小时,仅在念完后说了一个俄文单词「谢谢」。 在电视机旁的中国留学生觉得忍无可忍。他们讥讽江泽民的俄语「谢谢」就好像中国老太太说英语「拜拜」一样流利。 江泽民念完发言稿后,俄国电视台毫不客气的将镜头转向一位极其不耐烦的老将军,这位老将军面对直播镜头,大声叹道:「光荣的上帝啊!他终于讲完了!」 这群中国留学生在信中说,总书记兼国家主席江泽民访俄言行给俄国留学生和中国人丢尽了脸。当时所有在俄的中国人都为三呆婊在俄国人面前丢丑感到难过,希望外交部礼宾司要提醒出访的国家领导人注意自己的形像。中共外交部接到这封投诉信非常尴尬,不知如何处理。 有人问:「为什么江泽民敢发言超过那么多时间?」 对俄国的贡献大呀,把40个台湾岛面积的国土拱手送给了俄国!△ (人民报首发)

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2020/10/10/71547.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎捐款和支持!

 
     


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 

 
 
相关文章
 
更多文章导读
 
 
 

习找不着北的一个原因:四颗东风导弹第几发脱靶(图)
1. 习找不着北的一个原因:四颗东风导弹第几发脱靶(图) (446,229次)

盲人律师陈光诚首次讲述神助的惊悚逃亡路(多图)
2. 盲人律师陈光诚首次讲述神助的惊悚逃亡路(多图) (424,360次)

绝对世界无二!江泽民的外交趣闻(图)
3. 绝对世界无二!江泽民的外交趣闻(图) (419,654次)

沉默许久的陈光诚讲述美政府与中共的真实故事(上)
4. 沉默许久的陈光诚讲述美政府与中共的真实故事(上) (413,379次)

沉默许久的陈光诚讲述中共强逼村妇堕胎的惨烈(多图)
5. 沉默许久的陈光诚讲述中共强逼村妇堕胎的惨烈(多图) (383,303次)

《希望的声音II》万部影片中入选 在洛杉矶短片国际电影节展映(图/视频)
6. 《希望的声音II》万部影片中入选 在洛杉矶短片国际电影节展映(图/视频) (343,650次)

《归途》夺46奖 导演获邀担任安塔基亚电影节评委(多图)
7. 《归途》夺46奖 导演获邀担任安塔基亚电影节评委(多图) (318,518次)

中共倒气儿!中华民国与美国要建交了(图/视频)
8. 中共倒气儿!中华民国与美国要建交了(图/视频) (313,895次)

法轮功创造的医学奇迹(6)(多图)
9. 法轮功创造的医学奇迹(6)(多图) (301,817次)

法轮功创造的医学奇迹(5)(图)
10. 法轮功创造的医学奇迹(5)(图) (298,537次)

巨大天坑再现西伯利亚 教授误导世人(图)
11. 巨大天坑再现西伯利亚 教授误导世人(图) (295,119次)

病毒不断变异 疫苗跟着打补丁 太不靠谱了吧?(图)
12. 病毒不断变异 疫苗跟着打补丁 太不靠谱了吧?(图) (276,700次)

看似幽默:有这么一个国家(图)
13. 看似幽默:有这么一个国家(图) (203,182次)

大科学家往返天堂地狱完成神旨意(1)(多图)
14. 大科学家往返天堂地狱完成神旨意(1)(多图) (190,348次)

蓬佩奥放话 驻美中领馆与外交官悬了(图)
15. 蓬佩奥放话 驻美中领馆与外交官悬了(图) (168,987次)

重庆女贩遭城管追打 挥刀自卫民赠锦旗(图)
16. 重庆女贩遭城管追打 挥刀自卫民赠锦旗(图) (135,600次)

美退役少校:外星人1978年入侵基地遭射杀(图)
17. 美退役少校:外星人1978年入侵基地遭射杀(图) (79,079次)

受害家长何方美 拒绝儿子接种疫苗(图)
18. 受害家长何方美 拒绝儿子接种疫苗(图) (77,005次)

武汉政府隐瞒疫情 第五名受害者家属追责(图)
19. 武汉政府隐瞒疫情 第五名受害者家属追责(图) (76,713次)

无锡访民被非法长期拘禁 家中断粮断药(图)
20. 无锡访民被非法长期拘禁 家中断粮断药(图) (76,191次)

俄罗斯科学家发现:病毒真的
21. 俄罗斯科学家发现:病毒真的"长眼睛" (图) (75,997次)

儿注射疫苗致残 母维权十年才见病历(图)
22. 儿注射疫苗致残 母维权十年才见病历(图) (75,058次)

儿童濒死经历:决定生死的按钮(图)
23. 儿童濒死经历:决定生死的按钮(图) (74,727次)

四川访民在北京遭截访并刑事拘留(图)
24. 四川访民在北京遭截访并刑事拘留(图) (74,326次)

辽宁学生食物中毒 当局和校方掩盖(图)
25. 辽宁学生食物中毒 当局和校方掩盖(图) (74,218次)

肉眼观天象 山西农民预言汶川大地震(图)
26. 肉眼观天象 山西农民预言汶川大地震(图) (74,079次)

中秋节临近 爱心妈妈的养殖又遭骚扰(图)
27. 中秋节临近 爱心妈妈的养殖又遭骚扰(图) (73,662次)

中国古代神奇的透光镜 会呈现背面图案(图)
28. 中国古代神奇的透光镜 会呈现背面图案(图) (73,155次)

公民记者陈秋实失踪7个月 初传下落(图)
29. 公民记者陈秋实失踪7个月 初传下落(图) (72,872次)

十一长假被缩短兼封校 山东吉林爆抗议潮(图)
30. 十一长假被缩短兼封校 山东吉林爆抗议潮(图) (72,652次)

山东访民在京被绑架 警察称不是案子(图)
31. 山东访民在京被绑架 警察称不是案子(图) (72,324次)

当局强推汉语教学 朝鲜族人用脚投票(图)
32. 当局强推汉语教学 朝鲜族人用脚投票(图) (72,078次)

上海大连出现烂尾楼 业主维权无望(图)
33. 上海大连出现烂尾楼 业主维权无望(图) (71,830次)

超级细菌在太空可活三年 科学家惊呆了(图)
34. 超级细菌在太空可活三年 科学家惊呆了(图) (68,338次)

史上最大欺诈案罚单 摩根大通被罚9.2亿美元(图)
35. 史上最大欺诈案罚单 摩根大通被罚9.2亿美元(图) (53,083次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved