简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 

少年Pi的奇幻漂流——李安的迷惘之旅
 
夏小强
 
【人民报消息】著名华人导演李安在去年底推出了《少年Pi的奇幻漂流》这部影片,不仅全球票房大卖,还成为今年奥斯卡获奖热门。

这部电影其实叫做《Life of PI》,中文翻成现在的名字,大概出于商业因素。这是一部好看的电影,画面精致如油画;这也是一部难懂的电影,影片看到最后,才知道这个电影绝非中文翻译中的什么“奇幻漂流”之类的冒险片。

影片在成年后的少年Pi在向一位作家讲述他少年的一段故事展开。少年Pi举家从印度迁往加拿大,与他们同船的还有他们家动物园的动物,但是在途中发生了沉船事件,Pi的家人全部遇难。Pi侥幸落在救生艇的舱盖布上得以生存,与他同处一艇的还有一条鬣狗、一只断了一条腿的斑马、一只母猩猩,以及一只成年孟加拉虎“理查‧派克”。

在漂流的最初3天,鬣狗咬死了猩猩,活吃了斑马,老虎又杀死了鬣狗。接下来少年就是在海上求生的故事。Pi最终与老虎一起面对漂流生活。7个月中,他收集淡水、捕鱼捉虾,他要使用一切海上生存技能喂饱老虎,也让自己活下来。漂流中也遇到了暴风雨、鲨鱼的袭击以及各种精彩而血腥的险境。在Pi与老虎所剩的食物耗尽后,他们随着小船漂到了一座美丽的岛屿。在短暂的停留休整之后,却发现这儿是个食人岛。Pi与老虎再次开始漂流,直到在墨西哥的海滩上获救,那只老虎却头也不回地消失了。

但是,Pi在向救他脱险的日本公司两名代表讲述了这段故事之后,对方不相信,要他讲出真实故事。于是少年Pi讲出了另一个版本的故事:其实,救生艇上并没有动物,只有一个厨子、一个断了腿的水手、Pi和他的母亲。厨子先后杀害并吃掉了水手,然后又杀死了母亲,最终Pi忍无可忍同样杀害并吃掉了厨子。最后的现实是,最终只有Pi活了下来,直至获救。

李安的电影能够扬名好莱坞与被西方社会接受,和李安的成长经历和接受教育的背景不无关系。李安少年在台湾接受中国传统教育,然后在美国上大学和生活,这样的经历和背景使他用电影艺术表现中国文化变得不太困难。早年的《推手》、《喜宴》与《饮食男女》家庭三部曲即是例证。

《理智与情感》(1995年)让李安第一次获得国际上广泛的赞誉。随后《卧虎藏龙》(2000年),入围奥斯卡最佳导演奖与奥斯卡最佳影片奖,《断背山》(2005年),获得奥斯卡最佳导演奖。从《断背山》开始,人们开始看到了李安的迷茫,走得更远的则是《色戒》。用娴熟高超的电影艺术来表现争议与禁忌的内容话题,即使其中有严肃的思考以及艺术探讨,终究难免会令人诟病,道理很简单,不管怎样谈论《金瓶梅》的艺术成就,都不能改变它是一部淫书的现实。

李安到底用《少年Pi》这部电影表现了什么?

影片中老虎的名字是有现实出处的。“理查•派克”原是历史上真实吃人海难故事的主人公名字。1884年,Mignonette号沉没,4名船员被困在南大西洋,除了3名船员,还有一个名叫理查•派克的17岁男仆。在茫茫的海上漂流中,3名成年船员杀死了孤儿理查•派克,分食了他的肉,因此得以生还。

从表面上,影片表现了对宗教、信仰、人性的黑暗等思考探讨追寻,但是,在影片最后,当采访Pi的作家打开这个事件的历史档案时,写在后面的是“最后他和这只动物共同相伴走到了最后”这样一句话,显然人们采用了第一个版本的故事。接着Pi又问作家:“这两个故事,你相信哪个?”作家说:“有老虎的那个。”Pi回答:“所以你跟随了上帝。”

在这里,我们看到,影片展现的宗教、信仰、上帝有种反讽的味道,因为相信了少年Pi编造的与老虎的漂流故事,是跟随了上帝。反之,真实残酷的现实世界,上帝离人而去。

在观看了与《少年Pi》同时在全球热映的另一部影片《悲惨世界》后,除了被其中传递的人权、自由、平等、博爱的普世价值打动外,其中故事和人都归结到宗教救赎的主题,其中的终极关怀使人感受到未来的光明与希望。反之,看完影片《少年Pi》之后,只有对宗教与上帝的怀疑迷茫与残酷人性、现实世界的惊心、无奈甚至绝望。

在一个大多数人失去了信仰与传统的现代社会,当一个本来是简单的是非善恶的价值判断,却与所谓“人权、隐私”之间的界限越来越模糊混乱的时候,再高超的艺术手段,都不能掩盖其中的无力。《少年Pi》的求生旅程,也是导演李安艺术与人生的迷惘之旅,也是失去了传统的现代人心灵的迷失漂流。

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2013/2/20/57915.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎给予捐助,哪怕3元5元也是鼓励和支持。让我们一起打拼未来!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 

 
 
相关文章
 
 
更多文章导读
 
 
 

1. 冷笑话:中共:他说我很漂亮 (298,369次)

2. 看似段子却是官场内幕 (297,591次)

老调新唱:习哥你大胆地往前走(多图)
3. 老调新唱:习哥你大胆地往前走(多图) (295,446次)

4. 精彩网语:我不是英雄,无非醒来 (279,314次)

俄国天崩 中国地裂(多图)
5. 俄国天崩 中国地裂(多图) (233,404次)

点开看看吧…伟光正毕竟是伟光正(图)
6. 点开看看吧…伟光正毕竟是伟光正(图) (227,474次)

放个屁崩坏桥 神奇的伟光正(多图)
7. 放个屁崩坏桥 神奇的伟光正(多图) (222,890次)

一个铁的事实 义昌大桥上根本无鞭炮车(多图)
8. 一个铁的事实 义昌大桥上根本无鞭炮车(多图) (221,896次)

河南塌桥七天后 湖南特大车祸(图)
9. 河南塌桥七天后 湖南特大车祸(图) (220,917次)

连霍高速公路的名字太晦气(图)
10. 连霍高速公路的名字太晦气(图) (219,234次)

人不治天治 毒霾漫京你有责任(多图)
11. 人不治天治 毒霾漫京你有责任(多图) (218,712次)

《泰坦尼克号》蓝宝石背后的传奇(图)
12. 《泰坦尼克号》蓝宝石背后的传奇(图) (214,472次)

新华网爆料:连霍义昌大桥走钢丝(多图)
13. 新华网爆料:连霍义昌大桥走钢丝(多图) (211,916次)

神愤怒了!教宗退位 梵蒂冈大教堂遭闪电劈(多图/视频)
14. 神愤怒了!教宗退位 梵蒂冈大教堂遭闪电劈(多图/视频) (171,161次)

天象到了!郭德纲往党的眼里揉沙子(图/视频)
15. 天象到了!郭德纲往党的眼里揉沙子(图/视频) (170,959次)

万年前海底为何有这遗迹(多图/视频)
16. 万年前海底为何有这遗迹(多图/视频) (170,535次)

一个直播!这才是属于人类的视频(多图/视频)
17. 一个直播!这才是属于人类的视频(多图/视频) (167,645次)

美沙漠现神秘紫色球体(图/视频)
18. 美沙漠现神秘紫色球体(图/视频) (153,408次)

震惊!谁把窈窕淑女糟践成这样(图/视频)
19. 震惊!谁把窈窕淑女糟践成这样(图/视频) (142,872次)

半笑话:新华网出新闻的诀窍被解密(图)
20. 半笑话:新华网出新闻的诀窍被解密(图) (141,719次)

段子:好消息!成龙终于代言党国了(图)
21. 段子:好消息!成龙终于代言党国了(图) (128,425次)

闹骚 宋祖英想侍候习近平(多图)
22. 闹骚 宋祖英想侍候习近平(多图) (111,102次)

高官之子被毙!1986年胡耀邦批的强奸案(多图)
23. 高官之子被毙!1986年胡耀邦批的强奸案(多图) (98,009次)

一生颂赞神的西方音乐之父巴赫(图)
24. 一生颂赞神的西方音乐之父巴赫(图) (94,567次)

宋哭咧咧!踢下赵本山 哈文升官(多图)
25. 宋哭咧咧!踢下赵本山 哈文升官(多图) (92,413次)

解密地心为何存在人的世界(图)
26. 解密地心为何存在人的世界(图) (77,366次)

刘源被罩着一层朦胧的雾霾(多图)
27. 刘源被罩着一层朦胧的雾霾(多图) (76,469次)

鼾声伴奏京剧 江亲信一水儿睡(多图)
28. 鼾声伴奏京剧 江亲信一水儿睡(多图) (75,703次)

外星人曾是地球的原住民(图)
29. 外星人曾是地球的原住民(图) (74,910次)

两张精彩照!这瞬间是怎么截图的(多图)
30. 两张精彩照!这瞬间是怎么截图的(多图) (60,585次)

江泽民不听方丈劝敲响古钟 引发98年蹊跷大洪水(图)
31. 江泽民不听方丈劝敲响古钟 引发98年蹊跷大洪水(图) (57,395次)

十三点!江衰 宋祖英春晚沦为陪唱(图)
32. 十三点!江衰 宋祖英春晚沦为陪唱(图) (56,583次)

33. 南周被删文:领导人排名:一个政治问题 (54,161次)

名字奇遇记(图)
34. 名字奇遇记(图) (52,806次)

河南塌桥事故冤魂撒血叫冤(图)
35. 河南塌桥事故冤魂撒血叫冤(图) (52,308次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved