首页 - 简体 - 正體 - 手机版 

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 扯扯
 
 
 
 
 
 读者园地 
15161718192021
22232425262728
29123456
78910111213
14151617181920
 
 
 

1. 被宋祖英打出中南海 李瑞英两会大出风头(多图)  (54001次)

2. 为何凤凰卫视不敢开除歪嘴的刘海若(多图)  (53051次)

3. 小笑话:宋祖英怒找胡锦涛评理(图)  (46342次)

4. 小笑话:透露江泽民的几件小事  (43670次)

5. 小笑话:读懂江泽民的话中淫话(图)  (41727次)

6. 中纪委和曾庆红贺国强打起来了!站远点儿,别往里搀和(图)  (34447次)

7. 香港问题成焦点!邓小平被暗杀档案的曝光原因(多图)  (30734次)

8. 李肇星拔掉三颗门牙变美女 答记者问又把江卖国捅了出去(多图)  (30217次)

9. 江前胡后步入政协会场 宋祖英大照片冠压群雄(多图)  (28651次)

10. 新华网今天真急了!众将军钢铁长城保卫宋祖英(组图)  (28504次)

11. 政协开幕 江泽民丑态百出 胡锦涛面色沉重 (多图)  (28302次)

12. 戳到江泽民刘淇!天津市长戴相龙新华网透露玄机(图)  (27338次)

13. 新华网不敢报导这个细节 宋祖英大照片已立即拿下(多图)  (27015次)

14. 蒋彦永医生向「两会」血泪上书 惊爆「六四」解放军屠杀真相  (25988次)

15. 蒋彦永上封网「关键词」黑名单 吴阶平三喊挺胡两会炮声隆隆(多图)  (25688次)

16. 一针见血!新华网这文章说江泽民是人民的败类(多图)  (25400次)

17. 迫在眉睫!薄熙来的当务之急(多图)  (24774次)

18. 中共真没面子!福建贩毒集团被美国入境破获(多图)  (23737次)

19. 小笑话:程维高投资老江的眼光一流(图)  (22981次)

20. 一张惊骇世界的证据!台湾暗杀总统事件基本破案(图)  (21807次)

 
 

 
 
2004年3月21日 分享: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 
德国著名人权律师支持指控江泽民
 
【人民报消息】2004年3月6日星期六来自德国卡尔斯鲁尔(Karlruhe)及其周边城市的50多名法轮功学员在卡尔斯鲁尔市的市场广场上召开集会,向公众介绍在卡尔斯鲁尔的德国联邦检察院的刑事指控前中国国家主席江泽民及其同党的一案的最新进展并征集签名。此案代理律师德国著名人权律师沃尔夫冈-卡莱克向集会致词表示支持。

以下是致词译文:

先生们女士们:

“如果涉及到一个人的基本权益、生存、自由、免遭酷刑、不被任意剥夺自由、不被歧视,如果涉及到这些‘公正之路’的基础,就没有什么可以妥协和含糊的。”

这段明确而无歧义的话是德国总统约翰内斯-劳2003年9月12日在南京大学题为“法制国家的原则--个现代化社会的前提”的演讲中的一段摘录。几个星期以后,德国总理施律德访问中国,施律德其实有足够的理由(和中国政府)谈论中国的人权状况,如关于对多个少数民族的镇压,毫无人类尊严的劳教系统和对法轮功学员的迫害。

2003年11月21日,在他出发的前几天, 40位德国、中国、爱尔兰、加拿大、澳大利亚和美国的公民向位于卡尔斯鲁尔的德国联邦检察院递交了诉讼状,控告前中国国家主席江××和中国的其他对迫害法轮功负有主要责任的中国官员,指控他们自1999年至2003对中国法轮功学员犯有种族灭绝罪、反人道罪、施行酷刑罪、谋杀罪及侵害人身罪。在长达86页的诉讼状中,列出了16名官员的姓名。他们以及无数未列出姓名的官员被指控直接或间接参与了对被关押在拘留所和劳教所的法轮功修炼者进行的残酷虐待和人身侵害,其中有对15个案例的详细描述。在递交给德国联邦检察院的另外两份含附件的文件里收入了许多著名的人权组织,如大赦国际、人权检查委员会和联合国难民事务高级公署(UNHCR)的调查报告和关于818位法轮功修炼者被迫害致死的报告。

在中国大陆通过法律途径解决酷刑及迫害致死案例当然是最理想的,但是尽管有“德中法制对话”,中国离法制国家还差得很远。正是出于这个原因,如果施律德能够在中国说几句立场鲜明的话,将是很合适的。

和以前一样,犯罪证人及其家属受到威胁,他们自己往往也是受害者。在中国的法庭上揭露政府官员所犯下的罪行是不可能的,即使人权组织也不可能在中国开展工作。

在德国,2002年6月30日新启用的刑事法典为人权受害者提供了有利条件,当然鉴于没有许多可以参考的先例,实际上如何具体实施刑事诉讼还没有经验。坐落在卡尔斯鲁尔(Karlsruhe)的联邦高级检查院负责受理群体灭绝罪及人权侵犯罪。2003年11月21日因对法轮功学员所受的迫害而提起的诉讼是自 2002年夏天新法律启用后的第一个被严肃对待的,目的在于发起对来到德国的人权罪犯的调查的尝试。

原告希望德国最高检查机构不会容忍到目前为止逍遥法外的中国人权侵犯者,并对江××及其它官员进行调查。尽管德国刑事法庭不能在被告缺席的情况下开展主要的审理工作,而且被告是否近期会访问德国也是问题,但由于德国在海牙国际法庭扮演着先行者的角色,德国刑法部门至少有义务尽量澄清具体案情。目前卡尔斯鲁尔的联邦检察院对此案投入很多时间进行调查,以决定是否对中国前国家主席江××进行调查。其它的在新法律启动后的类似的诉讼尝试都在几天以后即被驳回。

如需要对嫌疑犯的犯罪行为进行紧急调查,则需要申请(国际)拘捕证,最近一个例子便是在纽伦堡-福约特(Nurenberg-Furth)的对前阿根廷军事独裁的起诉案。如此,被告必须好好考虑,他今后要到哪国去。

德国的调查可以激励其他国家的执法部门做进一步的调查、收集调查结果,将来尽可能在中国对人权侵犯者进行判决--这无疑是最合适的地方。

日前,德国政府要求阿根廷政府将阿根廷前军事独裁者维德拉(Videla)引渡至德国境内受审,追究其25年来的人权侵犯罪行。希望联邦检察院尽其职责,不要使中国的人权受害者等这么长时间才能得到他们的权利。

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2004/3/21/30406.html
打印机版

分享至: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 

分享至手机:

 
 
相关文章
 
图片文章导读
 
德国著名人权律师支持指控江泽民
 
 
中南海整个一台二八六 江曾临门一臭脚连宋败选
 
 
北京出声了!关于台湾选举是这样报道的,别笑(图)
 
 
陈文茜进了老江的窑子!枪击案阴谋论的出炉原因(多图)
 
 
大选结果对连战的真实诉求是一个严酷的检验(多图)
 
 
《南方都市报》屡屡真实报导开罪中共当权者
 
 
举起的拳头砸不下去!中共碰到了难题(图)
 
 
陈文茜──压垮连宋的最后一根稻草 (图)
 
 
 
北京水危机 圆明园湖即将乾涸
 
 
台湾陈水扁吕秀莲遭暗杀现场图组
 
 
台湾陈水扁连任成功 新华社重闻头条依然是陈吕遭暗杀未遂 (图)
 
 
快讯:台湾大选揭晓 陈水扁连任 (图)
 
 
奇怪!中共要一致对外 台湾端起了枪(多图)
 
 
台湾完全堵住了北京的「统一」谈判
 
 
大选结果考验台湾民主
 
 
旅美作家曹长青表示:不排除中国派杀手
 
 
 
 
陈吕遇刺 中共成第一怀疑对象 网上风传内部消息 (图)
 
 
一张惊骇世界的证据!台湾暗杀总统事件基本破案(图)
 
 
嘿,中共黑老大,这么玩儿真丢人(图)
 
 
江泽民深圳见黄丽满 扰民数十万
 
 
图片新闻:中国电视新闻是这样"创造"出来的
 
 
纯粹添乱!唉,新华网干的这是什么事
 
 
注意浑水摸鱼者!医院否认陈水扁病历被篡改(多图)
 
 
中国低调报道陈水扁遇刺 (图)
 
 
《南方都市报》总编程益中19日晨被逮捕
 
 
稳定论的魔咒
 
 
陈水扁腹部伤口长11公分,但生命迹象稳定 (图)
 
 
正副总统候选人遇刺 台湾实施「重点戒备」至21日8点 (图)
 
 
陈吕遭枪击 香港媒体震惊 (图)
 
 
陈水扁遇刺 中国关注 水莲总部严阵以待 (图)
 
 
台湾总统府记者会 证实陈水扁遭枪击 (图)
 
 
台湾大选 陈水扁吕秀莲同时遇刺 (图)
 
 
 
 
中共真没面子!福建贩毒集团被美国入境破获(多图)
 
 
诉江案将进入美国第七巡回法庭 神秘人士电话威胁美国务院 (图)
 
 
两人有一只眼就够了!光辉灿烂的中国共产党怎么能承认(图)
 
 
江泽民又出洋相 网友的评论真哏儿
 
 
江泽民斥资购买泡沫士气 (多图)
 
 
中共在日内瓦真忙!中国人权的根本问题
 
 
联合国工作组裁决:法轮功应该受到《世界人权宣言》的保护
 
 
为「六四」正名 还待何时
 
 
普京的蝉联和共产党的悲哀!(图)
 
 
北京不把香港当「同胞」
 
 
台湾大选 上帝还在犹豫?
 
 
全球诉江蔚为壮观──如此多国际律师合力将一罪犯绳之以法,前从未有!(多图)
 
 
中纪委和曾庆红贺国强打起来了!站远点儿,别往里搀和(图)
 
 
为何凤凰卫视不敢开除歪嘴的刘海若(多图)
 
 
胡锦涛主席,这事找谁说啊?长春俩土匪当上公安局长啦!
 
 
华东航线改道!军队调来调去 居民玩来玩去(图)
 
 
 
致死人数据估已高达7000 日内瓦会议大楼前聚集30多国民众
 
 
打往中国的电话费调涨百分之30的原因(图)
 
 
胡锦涛是否感到遗憾?历史不会再给中共太多时间了 (图)
 
 
北京因应台海局势的真正难题
 
 
逃亡从两会结束开始
 
 
海外学者对两会上「江前胡后」有看法
 
 
两会「修宪」──北京对宪法若干字句进行微调
 
 
愤怒沮丧的中国人大台湾代表们
 
相关文章

稳定论的魔咒  2004/3/19

 
 
 

本报记者
 
 
专栏作者
 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 扯扯
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved