【人民報消息】某書生的花園中有座亭子，一夜下著雨，書生獨坐在亭子裡，忽然有一個女子掀開門簾走進來，自稱家就在花園外面，暗地裡喜歡書生已經很久了，今夜特意冒雨前來與他相會。書生卻一眼看穿，問：「雨這樣急，你的衣服鞋子一點沒濕，這是何故？」女子無話可說，只得承認自己是狐貍。
書生問她：「這附近少年很多，為何偏來找我？」狐貍說：「是前世的緣分。」書生問：「這緣分是誰記載下來的？又是誰在一直管理著？又是誰告訴了你？你前生是甚麼人，我前生又是甚麼人？又是因為何事而結緣？在哪個朝代的哪一年？請您說明白些。」狐貍倉促之間答不出來，小聲嘀咕了很久，說：「你千百日都不曾坐在這裡，而今天恰好坐在這裡，我見了千百人都不喜歡，唯獨見到您很喜歡，這是前世的緣分可以肯定，請不要再拒絕了。」
書生道：「有前世之緣的兩人一定會兩情相悅，我坐在這裡，你從外面走進來，而我沒有感到絲毫心動，那我們之間沒有緣分也可以肯定，請你還是離開吧。」女子進退兩難之時，聽見窗外有人喊說：「你這丫頭不懂事，何必一定要找這個木頭疙瘩。」女子於是舉起袖子一揮，滅掉燭火走了。——《閱微草堂筆記》
原文：
一書生家有園亭，夜雨獨坐，忽一女子搴簾入，自雲家在牆外，窺宋已久，今冒雨相就，書生曰：雨猛如是，爾衣履不濡，何也？女詞窮，自承為狐。問此間少年多矣，何獨就我？曰前緣。問此緣誰所記載，誰所管領，又誰以告爾，爾前生何人，我前生何人，其結緣以何事，在何代何年，請道其詳。狐倉卒不能對，囁嚅久之曰：子千百日不坐此，今適坐此，我見千百人不相悅，獨見君相悅，其為前緣審矣，請勿拒。書生曰：有前緣者必相悅，吾方坐此，爾適自來，而吾漠然心不動，則無緣審矣，請勿留。女趑趄間，聞窗外呼曰：婢子不解事，何必定覓此木強人。女子舉袖一揮，滅燈而去。△
