法国人在台拜师学艺巴黎成立武术馆推广庙宇文化（多图）

古思万（打鼓者）从小热爱武术，8年前在台湾拜师学习武术和龙狮。去年他回巴黎成立武术学校，发扬台湾庙宇文化。中央社

【人民报消息】从小热爱武术的法国人古思万8年前来台，拜在台湾师傅门下学习武术和龙狮。去年他在巴黎成立武术学校，他告诉中央社，想推广台湾战鼓、青狮和八家将，保护并发扬台湾庙宇文化。农历年节近尾声，巴黎近日可见舞龙舞狮表演，为店家祈福求财。17日巴黎市台湾珍奶店妃茶和车轮饼店Ciao Roue门庭若市，群众围观法国青少年的舞狮和武术演出，呼声和掌声不绝。表演社团为2023年9月在巴黎成立的武术学校「法国民社馆忠义堂」。成立半年不到，就能以扎实舞步带来精彩演出；虽部分动作仍显青涩，但演出热忱与武术精神吸引大量民众驻足，赢得满堂彩。创团者是曾来台拜师学艺的古思万（Ghyslain Kuehn）。他接受中央社访问时用流利中文表示，13岁便开始接触武术，并拜师法国华裔师傅钟志强。

17日巴黎市台湾车轮饼店Ciao Roue前门庭若市。法国人古思万带领的「法国民社馆忠义堂」正在表演舞狮的「采青」桥段，采青如今衍生之意取生菜和「生财」的谐音，为商家带来好彩头。中央社

2016年古思万第一次踏上台湾土地，当时他已在中国工作及学习「新武术」两年；但后来转向「传统武术」，决定来到仍完好保留传统武术的台湾。抵台后一周他便发现，多年崇拜的中医师兼武术师傅卢文瑞就在台湾。师傅原本拒收学生，但古思万恳求了8个月，卢文瑞终于被这名法国人的热忱和毅力打动，收他为台中忠义堂的学生。古思万由此开启在台湾边工作边学习洪家拳与太祖拳的生活，并于2019年正式拜师。此外，他也师从台北民社馆龙狮团吴俊亿，学习舞狮和台湾特有的战鼓；同时在台湾、马来西亚学习扎狮头和纸扎，得以在法国就地取材独立制作狮头。 2023年2月，古思万携手在台结识的妻子刘诗庭返法。提到认识过程，刘诗庭笑著告诉记者，第二次约会古思万就邀她参加庙会进香，看他表演战鼓打锣，让刘诗庭不禁对这法国人更加好奇。

「法国民社馆忠义堂」成立半年不到，带来精彩演出；虽部分动作仍显青涩，但热血与精神引来大量民众驻足，赢得赞美与掌声，现场儿童相当兴奋。中央社

返法的原因之一，就是想在法国开武馆。但经营困难重重，尤其找不到室内场地，让他费尽心神。古思万不好意思地说，「若有人能介绍场地，我们真的会很感谢」。武馆目前10多名学生大多同时为师傅钟志强的子弟，每周练一次。今年首度亮相，带著学生壮胆试水温，盼未来节庆能与更多台湾商家或机构合作演出。曾在中国、香港和台湾生活的古思万认为，台湾更完整保留了传统文化，而非破碎混杂重新包装的「新型武术」。他未来希望教授台湾战鼓和台湾青狮、哈巴狮，「我想教有台湾特色的，这在法国完全没有，想推广这个传统文化，表演给在法国的台湾人看，这也是保护台湾文化和精神的一种方式」。负责狮头的钟家阳为钟志强的儿子，他表示虽在课业之余花时间练习不容易，但觉得学习并参与舞狮「很酷，是文化资产；人们喜欢我热爱的事，这让我很骄傲」。法国第一个传承自台湾师傅的舞狮团，要打开知名度不容易。刚成立的团队过年无人邀约，这次演出的幕后推手刘诗庭便联系熟识的台湾店家以互惠形式合作，「也算是给学生练习的舞台，希望明年有更多机会」。

「法国民社馆忠义堂」目前有10多位学生，今年首次登场，学员拿出全部热忱演出，十分感人。古思万伉俪表示，希望明年有机会与更多台湾商家、机构合作，展现庙宇文化。中央社

她告诉记者，不希望大家看到舞龙舞狮或庙宇文化就觉得很俗气，因为它其实是很需要下功夫的艺术，要花很多时间练习、付出心力。「我想让更多人看到这个文化真实深层的面向，把它跟流氓划上等号是不公平的。」问及台湾，古思万表示喜欢台湾的自由，「不仅有传统文化，也有现代和西方文化，而且台湾人很热情包容」。他最爱有舞狮、八家将、大型人偶等的台湾庙会，也希望未来能学习八家将技艺，在法国推广。「我最大的梦想，是希望有天能在法国做到庙会阵头，那样我会很开心」，古思万说道。△

反馈信箱：[email protected]
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved