紐時:中共視宗教爲反革命勢力 雲南改造清真寺引爆衝突(圖)
 
2023年6月9日發表
 

雲南納古民衆阻止當局拆除清真寺的弓頂,遭到鎮暴警察噴辣椒水。(推特視頻截圖)

【人民報消息】5月下旬,雲南省通海縣納古鎮當局強行拆除一座外觀具有阿拉伯風格的清真寺,爆發大規模警民衝突,多名抗爭民衆被捕。當地民衆說,清真寺被拆除恐怕是難以避免,但是希望能夠保留一些他們不願妥協的其他自由,包括將宗教信仰傳授給自己孩子的權利,這是他的底線。

據紐約時報報道,5月27日清晨,在當局將兩輛起重機開進清真寺的院子時,一羣居民與數百名被派來監視拆除工程、配有防暴裝備的警察發生了衝突。警察封鎖了清真寺,並向抗議者噴辣椒水,居民們向警察投擲水瓶和磚頭。

面對反對,當局沒有讓步。在衝突開始幾小時後,警察曾一度在正午祈禱前撤出了清真寺。但地方當局第二天發佈通告譴責這場「嚴重妨害社會管理秩序的案件」,並承諾要「嚴厲打擊」。那之後的幾天裏,當地官員已多次(包括深夜)在擴音器裏大聲廣播這份通告。

納古的居民們仍在清真寺出入,但安保措施嚴密。

起重機在衝突發生數日後仍停在清真寺的院子裏。

一名姓納(「納」是納古的大姓)的30多歲女性居民對記者說,她擔心政府不會就此而止,尤其是在看到當局採取了強硬手段之後。「第一步是風貌改造」,「第二步,就讓我們每家每戶雕刻在建築上的阿拉伯文,包括門口、屋頂,和清真寺一樣的,漢族說的洋蔥頂,他下一步要你自己把它們全部抹掉,不讓寫。」

報道說,通過目擊者在接受採訪時的描述和社交媒體上發佈的視頻,可以了解到這些罕見的衝突,它們表明在中共加強宗教控制行動中,有時可能會出現較爲動盪的局面。

報道指出,自從中國領導人習近平在十多年前上臺以來,中共以政治安全的名義拆毀了基督教教堂,夷平了藏傳佛教徒的居住地,並將維吾爾穆斯林關入拘禁營。但它還打擊了一些受關注較少的羣體,包括回族。回族占人口的比例不到1%,歷史上與占人口多數的漢族同化良好。

中共有計劃地關閉、拆除或強行重新設計全國各地回族聚居區的清真寺,將穹頂和宣禮塔等阿拉伯建築特徵斥爲外國對中國伊斯蘭教產生有害影響的證據。抵抗是有限的,納古的清真寺,以及附近沙甸鎮的另一座大型清真寺是中國僅存的幾座大型清真寺之一。

但當地官員宣佈計劃拆除兩座清真寺的穹頂,並稱將以更「中國」的風格重建宣禮塔時,納古人做出了反抗。

一名30多歲的回民納先生說,「我們把這個頂,當作我們的尊嚴、自由,當時是我們自由選擇的」, 「現在它就是說,我的統治意義是凌駕於你的自由選擇之上。」因爲擔心政府報復,他只把自己的姓給了紐約時報的記者。

納先生說,拆除似乎已不可避免。但他希望能允許居民們保留一些他們不願妥協的其他自由。就他本人而言,包括將自己的宗教信仰傳授給孩子的權利。

「如果你沒有能力守護你的底線的時候,那麼對別人來講你是沒有底線的人,」他說,「他可以一次又一次的踐踏你的底線。」

報道表示,納古的清真寺始建於14世紀,帶有傳統的中國庭院風格。由於中共一直把宗教視爲一股反革命勢力,開始對其進行打擊,尤其是在 「文化大革命」的(1966年至1976年)十年政治動盪時期。沙甸的穆斯林曾與政府發生對抗,1975年,軍隊在當地進行鎮壓,將鎮子夷爲平地,造成多達1600名平民死亡。△

 
分享:
 
人氣:52,947
 

如果您喜歡本文章,歡迎給予打賞。讓我們一起打拼未來!
 
       

 
 

 
 
人民報網站服務條款
 
反饋信箱:[email protected]