简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 
 读者园地 
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
29
 
 
 
 
 

 
 
2006年10月30日 分享: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 
欧洲政要致信中共 严辞要求释放曹东和高智晟(图)
 

麦克米兰-史考特致关呈远信英文原件。
(麦克米兰-史考特办公室提供)


【人民报消息】欧洲议会副主席爱德华•麦克米兰-史考特(Edward McMillan-Scott)二零零六年十月二十七日致信中共驻欧盟大使关呈远,以严厉的口气要求立刻释放法轮功学员曹东及高智晟律师,并表示将亲自向联合国提出曹东和高智晟的案件。

麦克米兰-史考特在信中以强硬的语气说,如若曹东和高智晟不能得到立即释放,他将于二零零六年十一月八日至九日访问联合国期间,亲自要求联合国介入二人的案件。爱德华•麦克米兰-史考特还将此信抄送欧洲委员会外交事务专员费兰多-沃得勒(Ferrero Waldner)、欧洲议会主席波雷尔-冯得勒斯(Borrell-Fontelles)和欧洲议会对中国代表团主席斯得克丝(Dirk Sterckx)。

麦克米兰-史考特于今年五月访问北京时会见了法轮功学员曹东。曹东证实,他被关押期间,曾亲眼看见另一名法轮功学员的尸体上有器官被摘取后留下的窟窿。此次会面以后,曹东即被秘密拘捕。

据明慧网十月二十六日披露,曹东已被秘密转移至甘肃公安厅看守所关押,中共当局于二零零六年九月二十九日以“搞资料”为由签发了对曹东的逮捕证。

麦克米兰-史考特于今年八月访问澳洲并推动澳洲政府参与调查中共活体摘取法轮功学员器官罪行时,曾多次表示,促成他专程到澳洲奔走的最直接原因,就是曹东的被捕。

麦克米兰-史考特到达澳洲的第三天,与他有过电话交谈的高智晟律师也被中共抓捕。麦克米兰-史考特曾向媒体表示,他认为高智晟被抓,是中共当局对他在澳洲所做努力的回应。

麦克米兰-史考特与加拿大独立调查团成员、前加拿大国会议员大卫•乔高访问澳洲期间,澳洲执政党与反对党就应对中共活摘法轮功学员器官一事展开独立国际调查达成了跨党派共识。

以下为爱德华•麦克米兰-史考特致关呈远信件的中文翻译件。

(关呈远)大使:

我于二零零六年六月五日首次就曹东先生致信与你,二零零六年六月十六日再次致信。我至今没有收到你的回信。

我于五月二十一日在北京与法轮功学员曹东有过一次会面。曹东曾因为他的宗教信仰被处以“行政拘留”。他服完了刑期,他没有犯罪。这次会见以后,他被拘捕了。

我最近了解到,他仍被中国公安关押。他被转移到了甘肃省,关押在甘肃省公安厅看守所。二零零六年九月二十九日,一份逮捕证被签发,理由是“制作法轮功资料”。我现在仍坚持:你的上司应立即释放他。我将亲自向联合国提出此事。

我于六月四日与北京的高智晟在电话中做过长时间交谈。正如你所知道的那样,他是一名杰出的人权律师。你们的政权逮捕了他,以“颠覆罪”起诉他。除非他立即被释放,否则我也将在我于十一月八日至九日访问联合国时亲自提出他的案子。

抄送:Ferrero Waldner夫人,Borrell-Fontelles 先生, Dirk Sterckx先生


麦克米兰-史考特致关呈远信件的英文原件(pdf,101KB)

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2006/10/30/42083.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎给予捐助,哪怕3元5元也是鼓励和支持。让我们一起打拼未来!

 
PayPal在线支付


分享至: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 

分享至手机:

 
 
相关文章
 
图片文章导读
 
欧洲政要致信中共 严辞要求释放曹东和高智晟(图)
 
 
一段动人心弦的乐曲和图象(多图)
 
 
目击者回忆西藏边境屠杀(多图)(含录像)
 
 
两本书把江泽民钉在历史的耻辱柱上
 
 
三中共官员代表团在南非集体遇袭
 
 
患得患失非君子
 
 
无奇不有!此医生是如何成为「伟光正」的(多图)
 
 
永不过期牛肉乾保鲜措施盖了帽儿(图)
 
 
 
原来贾甲出来是为了这个(图)
 
 
郭国汀:国际社会应鼓励全体中共官员退党(图)
 
 
半边芒果丁与一盒巧克力(图)
 
 
美国赴联合国人权官员表示将努力营救贾甲(图)
 
 
不是偶然是天意!贾甲起义透露两个重要信息(图)
 
 
华府集会 原东航机长袁胜声援贾甲(图)
 
 
著名歌唱家关贵敏声援旧相识贾甲
 
 
《未来中国论坛》发起人小组紧急呼吁美国总统营救贾甲
 
 
 
 
仁者乐山 智者乐水
 
 
康熙皇帝巧治曹寅皮肤病(图)
 
 
沃尔玛连锁店蚂蚁爬满身(图)
 
 
好棒!动态网的自由门软件6.2D
 
 
坐北京公车可创吉斯尼世界纪录(图)
 
 
欧洲议会政要正采取行动让贾甲进入英国(图)
 
 
北京法轮功新闻发布会七周年(多图)
 
 
爆笑版:江总看女人 (多图)
 
 
想在阎王面前抵赖的宰相
 
 
中央大军压境 矛头直指幕后高层
 
 
新西兰民众和贾阔声援贾甲与中共决裂(多图)
 
 
南加声援贾甲 控诉中共 一吐为快座谈会
 
 
三次突发事件属仙人指路
 
 
好潇洒!世界应该围着这个视线转(多图)
 
 
请注意:美国星期天调整时间
 
 
雕梁画栋费城美丽安剧院将现中华神话与传说(图)
 
 
 
 
电视插播者张忠在哈尔滨公安医院死亡(图)
 
 
中共迫害贾甲 港府面临选择(图)
 
 
真切的不由你不信!中共老干部自述梦游地狱
 
 
落马之火延烧北京 贾庆林恐成中共「第一人」(图)
 
 
起义官员抵港 曝光国内退党潮真相(图)
 
 
胡锦涛不做有人做!大馅饼掉进台湾总统府(多图)
 
 
中共栽了!美国「总统城」两倒中共政权血旗(多图)
 
 
他信被禁返国 中共两眼熬红(图)
 
 
给中共当间谍都是这种命运(图)
 
 
《解体党文化》之六:习惯了的党话(上)
 
 
小人和巨人曾分享我们的世界(多图)
 
 
黄河的忧伤 河水变红色(多图)
 
 
无锡商人痛失爱子 退党热线诉冤退团退队(图)
 
 
上天有眼!──状元乃是骑墙之人
 
 
耶路撒冷邮报发表文章 以色列支持法轮功(图)
 
 
中国教科书曝光中共大逃亡(图)
 
 
 
大势已去 江被迫向胡中央做检讨(图)
 
 
这个研究成果散发着血腥气(图)
 
 
新唐人热点互动:重现长征内幕(四)(图)
 
 
中共在「红土地」上高唱「和谐」
 
 
新唐人热点互动:重现长征内幕(三) (图)
 
 
首位太空人遭外星人劫持(3)(图)
 
 
访民揭露东城看守所内幕(多图)
 
 
今天我才真正看见政府和黑帮勾结(多图)
 
相关文章

自由需要勇气  2006/10/24

 
 
 

本报记者
 
 
专栏作者
 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved