↺ 返回  电子报 正體版
 
中共压美日勿对台发贺电 美贺扁并反对暴力解决争议
【人民报消息】(自由时报记者曹郁芬、记者王平宇/华府--台北连线报导)美国白宫台北时间今天清晨以新闻秘书宣读声明的方式,针对陈水扁总统连任成功表达祝贺。

白宫在声明中除明确恭贺陈水扁以及台湾人民,在三二○完成民主选举外,并强调,美方拒绝以现有法律机制以外的方式解决选举歧见,更拒绝以号召暴力的方式,威胁此一台美共同信守的、非常民主的原则(very democratic principles)。

  白宫声明如下∶

「美国政府与人民一致恭贺台湾人民的三月二十日总统选举成功结束。台湾的中伐举委员会在三月二十六日正式宣布陈水扁先生赢得连任,我们恭贺陈先生的胜选。

我们承认,三月二十日的选举结果存在著悬而未决的法律挑战。我们高度肯定台湾人民相信既有法律机制、拒绝以法律途径以外的方式解决他们的分歧。我们拒绝号召暴力之举,这种号召威胁了我们和台湾人民所承诺信守的民主原则本身。

台湾海峡的和平和稳定与台湾人民的福祉的维系,对美国而言仍然十分重要。为了促进这些目标,美国将履行台湾关系法所载明的义务。台湾和北京都有责任透过所有的既有管道展开对话,并且避免采取会改变台湾现状的片面措施,为双方的和平与安定奠定必要基础。

我们将遵循台湾关系法以及与中华人民共和国共同发表的三项联合公报所制定的一个中国政策,透过美国在台协会与台湾人民继续保有紧密的非官方关系。」

据了解,中国曾经试图阻止美方对台湾表示祝贺,不过企图并未得逞。

此外,美国在台协会理事主席夏馨今天稍早也曾与驻美代表程建人共进早餐,后来并以电话方式表达祝贺,据转述,夏馨致贺的内容是“真诚祝贺”陈水扁、吕秀莲当选正副总统,并祝贺台湾人民再次完成民主选举,并代表美国人民献上最热诚的敬意。

日本交流协会会长服部礼次郎、交流协会台北事务所长内田胜久,也代表日政府祝贺陈总统当选连任成功。

服部礼次郎在贺电中则指出:“陈总统水扁阁下,欣闻阁下高票当选连任,谨代表财团法人交流协会致上最诚挚之贺意。

特电申贺。

此次阁下的连任正代表著台湾人民对阁下的信任。

期望在阁下的领导下,台湾日益繁荣,今后日台友好关系更为发展。”

〔自由时报驻日特派员张茂森东京二十六日报导〕台湾总统选举前访日的中国外交部次长戴秉国在与小泉首相等日本政要会谈时,施压要求不应对台湾总统当选人拍发贺电,据称日本政府内部对中国干涉内政有反弹。

“产经新闻”二十六日报导指出,戴秉国要求日本政府不应对台湾总统当选人拍发贺电,是干涉内政,政府内部的反弹将逐渐增强。

报导指出,戴秉国是在十四日访问日本,他在与小泉首相及其他日本官员会谈时曾表示,对于台湾总统的选举,日本不应拍发贺电,也不应发表什么声明或有其他具体的行动。对于中国的要求,日本官员说,日本不会受到中国这项要求的影响,日本将明确反对中国使用武力的方针,希望中国自制。

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 

读者留言反馈:



读者留言
 
欢迎您的留言反馈。
 
 
陈水扁胜选的关键 (图) 2004/3/29 (18,384次)
美国之音:中国对台事态做出强烈反应 2004/3/29 (14,483次)
高层小道出消息!台湾动荡的惊人内幕(多图) 2004/3/28 (45,191次)
回顾七天密雨惊风 台湾挺过危机 2004/3/28 (16,237次)
鹬蚌相争 谁人得利?(图) 2004/3/28 (15,477次)
中南海阴谋论充斥中国 2004/3/28 (16,979次)
中共旗帜鲜明 新华社力挺台湾“激愤群情”(图) 2004/3/27 (16,501次)
中共黑枪打中自己的脑袋 2004/3/27 (15,726次)
连宋不甘退休 泛蓝中生代政治明星重伤 2004/3/27 (14,839次)
有意思!中央社三个消息和新华网一个消息(图) 2004/3/29 (19,555次)
美国不是辣妹子!江泽民先沉不住气了(多图) 2004/3/28 (31,419次)
谁干的?一张嘲笑江泽民的图片出现在新华网上(图) 2004/3/27 (38,121次)
新华网头版头条!老江被这一大棒给抡晕了(图) 2004/3/27 (21,313次)
民众冀以法律解纷争 仍发生零星冲突(多图) 2004/3/27 (13,858次)
新华网捅出来的!江的突发事件指挥部先遇突发事件(图) 2004/3/26 (21,479次)
江泽民要当台湾“万岁” 抢在神探李昌钰赴台前暴乱(多图) 2004/3/25 (25,396次)
刑事案陈良宇多嘴多舌 江绵恒非要周正毅小命(多图) 2004/3/25 (29,709次)
李肇星和公安部检察院的头儿干起来了!(多图) 2004/3/24 (21,938次)

谁藏在台湾大选枪击案的阴影里(图) 2004/3/24 (15,484次)
这两张照片是不是中共最怕的?(多图) 2004/3/23 (42,992次)
一个阴谋在进行!江家高级将领“血书”请战揭开序幕(多图) 2004/3/22 (34,659次)
陈良宇楞曾庆红软 刘金宝供出江绵恒(多图) 2004/3/22 (41,658次)
第三次上告!陈希同说不告倒江泽民死不瞑目(图) 2004/3/21 (29,517次)
中共也许正在暗自窃笑(多图) 2004/3/21 (15,846次)
北京出声了!关于台湾选举是这样报道的,别笑(图) 2004/3/20 (25,277次)
陈文茜进了老江的窑子!枪击案阴谋论的出炉原因(多图) 2004/3/20 (26,041次)
大选结果对连战的真实诉求是一个严酷的检验(多图) 2004/3/20 (20,320次)
一张惊骇世界的证据!台湾暗杀总统事件基本破案(图) 2004/3/19 (30,646次)
中共真没面子!福建贩毒集团被美国入境破获(多图) 2004/3/18 (38,857次)
中纪委和曾庆红贺国强打起来了!站远点儿,别往里搀和(图) 2004/3/17 (44,971次)
号外!李肇星的这一举动将改变台湾选情(多图) 2004/3/16 (24,855次)
中纪委发话!这活动已经引发社会政局骚乱(图) 2004/3/16 (20,507次)
李柱铭给香港人挣足面子!江泽民吃瘪子的两件糗事(图) 2004/3/16 (28,169次)
台湾这种新闻让江泽民费尽心思也要“一国两制”(图) 2004/3/15 (17,227次)
一个中共用来自杀的新方式已经运用娴熟(多图) 2004/3/15 (17,081次)
坏人作恶为何不见恶报 2004/3/15 (16,958次)
胡温很危险!美联社这张照片很说明问题 (图) 2004/3/14 (28,863次)
被宋祖英打出中南海 李瑞英两会大出风头(多图) 2004/3/13 (69,235次)
救救广州!不能让它变成一座沉默的死城(多图) 2004/3/13 (23,967次)
中国人哪,看来这问题咱自己政府还真解决不了(多图) 2004/3/12 (19,926次)
两会强奸民意!沙尘暴突袭京城 大风掀房砸死两人(多图) 2004/3/11 (29,260次)
一针见血!新华网这文章说江泽民是人民的败类(多图) 2004/3/10 (39,041次)
蒋彦永上封网“关键词”黑名单 吴阶平三喊挺胡两会炮声隆隆(多图) 2004/3/9 (36,253次)
代表们,两会的这张图片会堵住你的嘴吗?(多图) 2004/3/9 (24,352次)
 
人民报网站服务条款
 
关于我们
 
反馈信箱:[email protected]