文章刊出，新知旧雨纷纷跟我谈论学英文的痛苦，说我幸运遇到申先生这样的好老师，少绕好几趟冤枉路。那是真的。良师对症下药，点拨一下，一生受用；可惜老师不能常在身边，自己还要养成朝夕用功的习惯，处处摸索，几年下来，终于浅浅尝到一丝甘草的滋味，不再是一腔黄连。

坦白说，中文说是母语，学到出手发亮，风格毕露，营造什么像什么，其实大难。不是母语的英文，求个达意，那是十年八载的旅程了。苦海真苦，苦了一段日子自有忽隐忽现的乐趣。再从谋生功利上想，这门技艺太重要，拚掉半条老命还是划算的。

朱镕基做了十七年清华大学经济管理学院院长，今年年中不做了，六月六日上午在母校综合体育馆内告别师生，上了两个小时的「最后一堂课」。清华校长王大中要他对学院的未来提点建议，朱镕基说了一番非常坦诚的话：

　　…我认为要把经济学院建成世界一流的管理学校，一定要有一流的师资力量。没有，要花大力气去请，就是讲学也可以。其次，我希望管理学院所有课程都用英文教。我不是崇洋媚外，世界经济全球化，我们需要同世界交流！我当年读大学的时候，只有《普通物理》是中文，其他都用英文。

媚外不必，稍微崇洋还是要，那是个人进步的动力，也是国家进步的动力。在中国国势还没有强盛到可以操控全世界的经济脉象之前，尖端知识和专业学问的速递载体始终是英文：十三亿人口共产大国的总理对他的学生坦然承认这个事实，那是清华的大幸，更是中华民族的大幸。

朱镕基在清华带过四个博士生，对他们的论文提不出好建议，只好邀请世界上最优秀的管理专才来成立顾问委员会，一起带大经管研究院。那是他的识力和魄力。在他带他的母校和他的学生走向世界的时候，这个永远的清华人依恋的是他的传统情怀：「我非常敬佩朱自清先生的为人，很喜欢听他讲话。虽然他写很好的文章，但是不会讲话。」那是朱镕基认知的清华精神了：横的博大，纵的绵长。

——转自《苹果日报》