简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 

劫机者最后的一夜
 
【人民报消息】“九一一”劫机事件中十九名参与者之一阿塔(Mohamed Atta)遗留下来五页阿拉伯文手写文件,内容包括伊斯兰祈祷、在他们人生最后一夜的指示和带“刀子、遗嘱、身份证、护照”等实际提示,还有“要肯定没有人跟踪你们”。

美国联邦调查局特工在阿塔的行李包中发现手写文件,但不能确定作者的身份--是否阿塔,另外一名劫机者或者别人。阿塔的那个行李包没有带上飞机。

华盛顿邮报28日报道说,文件既有对于劫机者的精神告诫,也有执行任务的清单。由于劫机者已经全部死亡,这份文件将提供最生动的证据,可以窥见他们在登上死亡之旅飞机之前最后几个小时的精神状态。

那些文件敦促劫机者渴望死亡,“要乐观”。同时,文件回应他们执行自杀任务前夕的恐惧问题。

“九一一”恐怖分子的档案照片。图左为被劫持的航班号,图右为劫机者。



文件翻译摘要说,“每个人都憎恨死亡、害怕死亡。但只有那些相信阴间生活和在阴间得到回报的人才会成为寻求死亡的人。”

在那份文件中,那些文字是在“最后一夜”之下。

那一部分开头说,“提醒你们自己,这个晚上你们将面临很多挑战。但你们要面对它们,百分之百地理解它们....服从真主、服从他的信使,不要在你们自己当中争斗,那样就会软弱,要斋戒,真主将站在斋戒者一边。”

那份文件翻译版本指示劫机者在开始执行任务前要祈祷,意志坚强。

“你们应当祈祷,你们应当斋戒。你们要请求真主的指导,你们应当请上帝帮助...今天整个夜晚都要继续祈祷。继续背诵古兰经。”

文件说,“要净化你们的心,排除所有世俗事务。寻欢作乐的时光已经结束。判决的时刻已经到来。因此,我们应当利用这几个小时请求真主宽恕。你们应当相信你们生命中这最后几个小时非常短。从那时起,你们将开始在无限的天堂享受幸福生活。要乐观。先知总是乐观的。”

文件告诉那些劫机者,“检查你们所有的东西--你们的包、服装、刀子、遗嘱、身份证、护照、所有文件。在你们离开之前,检查保险箱。....要保证没有人跟踪你们。”

文件将精神净化和身体净化交织在一起,“保证你们是清洁的、你们的衣服是干净的,包括你们的鞋是干净的。”

文件再次承诺永久的生命。

33岁的阿塔和阿洛玛利(Abdulaziz Alomari)在缅因州波特兰的Portland Comfort Inn旅馆232房间度过9月10日之夜。11日清晨,他们从波特兰飞往波士顿洛根机场,登上美洲航空公司11班机,随后劫持并撞毁世贸中心北塔。


文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2001/9/28/16128.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎给予捐助,哪怕3元5元也是鼓励和支持。让我们一起打拼未来!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 

 
 
相关文章
 
 
更多文章导读
 
 
 

1. 黄丽满以死相逼 宋祖英大闹江泽民 (25,430次)

2. 江泽民在邓小平面前很不光彩的几幕 (22,432次)

3. 赖昌星:刘华清是江泽民的心腹之患 (22,143次)

4. 北京传江泽民夫人王冶坪女士自杀! (22,129次)

5. 六中全会会场大乱:肢体冲突兼高呼反江口号 (19,453次)

6. 阴错阳差 亦人亦鬼 扬州男性 暗结鬼胎 (17,835次)

江泽民要玩儿完?“三代表”的相关消息已停发
7. 江泽民要玩儿完?“三代表”的相关消息已停发 (16,837次)

8. 绝密:中共涉入美国「9·11 」恐怖攻击行动 (16,495次)

9. 美国遭袭,江泽民当即下了两道密令 (16,148次)

10. 中共引火自焚 共产恶瘤将遭铲除 (15,769次)

11. 罗干的天安门自焚案干得真不够漂亮 (15,545次)

12. 赖昌星:得罪江泽民,姬胜德出局 (15,503次)

六中全会棒喝江泽民 三个代表扔进垃圾堆
13. 六中全会棒喝江泽民 三个代表扔进垃圾堆 (15,271次)

14. 生前伟大,死后悲惨──写在毛泽东逝世25周年 (15,226次)

15. 中共十六大人事突变──北戴河会议独家内幕 (15,106次)

16. 小笑话:江泽民连任的资本 (14,848次)

17. 朱熔基慢性自杀死在江泽民毒药里 (14,714次)

18. 喉舌难掩官员丑行:中共官场“包二奶”写真 (14,219次)

19. 党政军「逼宫」声浪汹涌 江泽民急流恐退 (14,203次)

20. 想骂你就骂:中纪委决定不追究六中全会高呼反江口号者 (13,960次)

21. 北戴河十六大政治局候选人名单 江泽民的红颜知己顺利入围 (13,742次)

22. 捉拿远华真凶大鳄 (13,338次)

23. 上海千人包围黄菊 江泽民作何感想 (13,335次)

24. 绝密:江泽民暗中不让曾庆红晋升政治局 (13,243次)

25. 香港广角镜:从中共内参资料看大陆贫富差距真相    (13,185次)

26. 布什敲山震虎,中共渐露马脚 (13,146次)

27. 为何罗干比国际恐怖份子更残忍下流? (13,055次)

28. “终结恐怖战争”以中共被彻底终结为告终 (12,997次)

29. 青晴:从朱总理的身世谈起 (12,943次)

30. 乔石北戴河上书逼江泽民十六大下野 (12,928次)

31. 重温《人民日报》“经典”:人有多大胆地有多大产 (12,861次)

32. 党政军联署反江 华国锋概括「七一」讲话 (12,836次)

33. 北戴河会议上没有人给江泽民捧臭脚 (12,729次)

34. 曾庆红依然「名不正」 江泽民几近人走茶凉 (12,711次)

中共当局配合北朝鲜秘密警察在境内抓捕难民得到证实
35. 中共当局配合北朝鲜秘密警察在境内抓捕难民得到证实 (12,671次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved