首页 - 简体 - 正體 - 手机版 

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 扯扯
 
 
 
 
 
 读者园地 
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
2324252627
 
 
 
 
 

 
 
2001年9月28日 分享: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 
劫机者最后的一夜
 
【人民报消息】“九一一”劫机事件中十九名参与者之一阿塔(Mohamed Atta)遗留下来五页阿拉伯文手写文件,内容包括伊斯兰祈祷、在他们人生最后一夜的指示和带“刀子、遗嘱、身份证、护照”等实际提示,还有“要肯定没有人跟踪你们”。

美国联邦调查局特工在阿塔的行李包中发现手写文件,但不能确定作者的身份--是否阿塔,另外一名劫机者或者别人。阿塔的那个行李包没有带上飞机。

华盛顿邮报28日报道说,文件既有对于劫机者的精神告诫,也有执行任务的清单。由于劫机者已经全部死亡,这份文件将提供最生动的证据,可以窥见他们在登上死亡之旅飞机之前最后几个小时的精神状态。

那些文件敦促劫机者渴望死亡,“要乐观”。同时,文件回应他们执行自杀任务前夕的恐惧问题。

“九一一”恐怖分子的档案照片。图左为被劫持的航班号,图右为劫机者。



文件翻译摘要说,“每个人都憎恨死亡、害怕死亡。但只有那些相信阴间生活和在阴间得到回报的人才会成为寻求死亡的人。”

在那份文件中,那些文字是在“最后一夜”之下。

那一部分开头说,“提醒你们自己,这个晚上你们将面临很多挑战。但你们要面对它们,百分之百地理解它们....服从真主、服从他的信使,不要在你们自己当中争斗,那样就会软弱,要斋戒,真主将站在斋戒者一边。”

那份文件翻译版本指示劫机者在开始执行任务前要祈祷,意志坚强。

“你们应当祈祷,你们应当斋戒。你们要请求真主的指导,你们应当请上帝帮助...今天整个夜晚都要继续祈祷。继续背诵古兰经。”

文件说,“要净化你们的心,排除所有世俗事务。寻欢作乐的时光已经结束。判决的时刻已经到来。因此,我们应当利用这几个小时请求真主宽恕。你们应当相信你们生命中这最后几个小时非常短。从那时起,你们将开始在无限的天堂享受幸福生活。要乐观。先知总是乐观的。”

文件告诉那些劫机者,“检查你们所有的东西--你们的包、服装、刀子、遗嘱、身份证、护照、所有文件。在你们离开之前,检查保险箱。....要保证没有人跟踪你们。”

文件将精神净化和身体净化交织在一起,“保证你们是清洁的、你们的衣服是乾净的,包括你们的鞋是乾净的。”

文件再次承诺永久的生命。

33岁的阿塔和阿洛玛利(Abdulaziz Alomari)在缅因州波特兰的Portland Comfort Inn旅馆232房间度过9月10日之夜。11日清晨,他们从波特兰飞往波士顿洛根机场,登上美洲航空公司11班机,随后劫持并撞毁世贸中心北塔。


文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2001/9/28/16128.html
打印机版

分享至: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 

分享至手机:

 
 
相关文章
 
图片文章导读
 
劫机者最后的一夜
 
 
江泽民16大须离任政治局
 
 
对世界上的任何邪恶唱安魂曲都不如对牛弹琴
 
 
中国式幽默:全国各地深入学习布什同志四次重要讲话
 
 
六中全会棒喝江泽民 三个代表扔进垃圾堆
 
 
曾庆红依然「名不正」 江泽民几近人走茶凉
 
 
从新华网的报导中看门道
 
 
我看法轮功:中共为何视法轮功为仇敌?
 
 
 
张伟国: 中共纪念鲁迅的悖论
 
 
绝密:江泽民暗中不让曾庆红晋升政治局
 
 
曾庆红成了江泽民「三个代表」的牺牲品
 
 
江曾保贾大肆发泼 贾庆林偷梁换柱再保汪统
 
 
传塔利班中低层官员开始叛逃
 
 
江泽民丧权辱国外交
 
 
「911」恐怖攻击 回教月历早预告?
 
 
世界日报:十一前公安部全面追捕法轮功学员
 
 
 
 
江泽民的支票今日空了头
 
 
筷子的学问
 
 
死亡威胁!本拉登正秘密研制核弹
 
 
六中全会会场大乱:肢体冲突兼高呼反江口号
 
 
江泽民要玩儿完?“三代表”的相关消息已停发
 
 
快讯:江泽民失势!六中全会曾庆红败阵未能补正政治局委员
 
 
乔石北戴河上书逼江泽民十六大下野
 
 
中共十六大人事突变──北戴河会议独家内幕
 
 
为自己的良心负责才能谈得到为国家民族的未来负责
 
 
六中全会:曾庆红未补正政治局委员
 
 
你是否可怜过你自己?
 
 
五十年后孔乙己
 
 
中华民族的福星
 
 
福建京福公路天桥突然倒塌 多人死伤(图文)
 
 
“终结恐怖战争”以中共被彻底终结为告终
 
 
王瑞林胡启立挑战江核心 质疑江思想
 
 
 
 
论江泽民的恐怖主义
 
 
江泽民七一讲话 十五届六中全会出现强烈反弹
 
 
白宫:布什将缩短亚洲之行 取消访问北京
 
 
北京传江泽民夫人王冶坪女士自杀!
 
 
江泽民的动机似乎用疯狂亦无法解释
 
 
政局治安突发问题严重 大陆暗杀事件频传
 
 
传英包围拉登藏身地
 
 
反江标语「风起云涌」 大陆「反标」案月逾万宗
 
 
刘晓波:恐怖分子是圣战英雄吗?
 
 
中共「柏林墙」头的铁丝网──网路警察
 
 
萧政丰:“三个代表”的实质
 
 
中国共产党八十年历史是丧尽天良的酷刑史
 
 
党政军联署反江 华国锋概括「七一」讲话
 
 
徐滇庆:反恐怖主义与世界新格局(下)
 
 
徐滇庆:反恐怖主义与世界新格局(上)
 
 
美特种部队“石头行动”全功而退
 
 
 
刘宾雁:话说1975年
 
 
大江:中国最不愿意看到的坏趋势已出现
 
 
中共军方爆「超限战」热
 
 
美国遭遇恐怖袭击─中共政治偷袭世界
 
 
上海千人包围黄菊 江泽民作何感想
 
 
香港法官挑战江泽民 三「抬棺者」无罪释放
 
 
江泽民四面受敌 六中全会变数大增
 
 
“江思想”粉墨登场 军队和政协老干部说“不”
 
相关文章
 
 
 

本报记者
 
 
专栏作者
 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 扯扯
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved