新澤西製藥業集體「親中共」，給中共帶去了海量的投資和先進的藥物研發技術和人才，幫助中共坐大。圖爲位於新澤西薩米特市的默克製藥公司。

圖爲美中貿易全國委員會（The US-China Business Council）2018年發佈的報告顯示，中共國是新澤西州2017年的第四大貿易伙伴， 出口額達到16億美元，比2008年增加62%。（圖表來自美中貿易全國委員會官網）

【人民報消息】自中共肺炎在美國爆發以來，新澤西很快就成爲重災區，確診人數、死亡人數，一直高居全美第二位，僅次於紐約州。截至4月24日，新澤西總共確診102,196例，死亡5,617人。考慮到無症狀感染者，新澤西的實際感染人數可能要遠遠高於已經報導出來的數字。

自3月4日，新澤西發現第一例中共肺炎患者後，確診病例就如滾雪球般越來越多。3月9日，州長墨菲宣佈全州進入緊急狀態。爲控制疫情，截至4月18日，墨菲先後頒佈了近30道行政命令，先後關閉了學校、各地圖書館、關停了非重要行業，實行宵禁（晚8點到早晨5點），要求人們保持社交距離，購物場所強制要求戴口罩等等。但是一切似乎收效甚微，每天確診病例仍然增長3,000～4,000例。

社會停擺，居家隔離到底有沒有起作用？以致一些新澤西人懷疑這些防疫措施的有效性，而在州議會大樓外抗議。

新澤西爲什麼疫情如此嚴重？抗疫良方到底在哪裏？

大公司和大藥廠集體「親中」海量投資送先進技術和人才 幫中共「坐大」

大紀元在特稿《病毒針對共產黨而來》中指出，中共病毒有跡可循，其擴散趨勢循着與中共關係密切的國家、城市、組織和個人一路蔓延。瘟疫看似無常，其傳播趨勢卻鮮明地點出了病毒的目標和目的：它衝着共產黨而來，淘汰中共及其因素。

新澤西的疫情發展也符合這個規律。分析指，正是新澤西多年來在經濟、技術、商業方面與中共過從甚密，才是造成新澤西疫情嚴重的深層原因。

新澤西高科技公司雲集，《財富》500強公司裏面，就有20家公司總部設在新澤西。在新澤西的大型公司和中小型公司中，有相當部分與中共在商業上聯繫密切，在過去的20年中，爲中共提供了大量的資金和技術，起到幫助中共「坐大」的重要作用。

靠美國公司「輸血」壯大的中共，基因裏面的邪惡流氓本性更加張狂，以謊言和暴力統治中國，以腐敗和虛假宣傳腐蝕世界。而今天，在謊言的欺騙下，中共又把病毒故意擴散到全世界，正是西方公司給中共源源不斷地提供資金和技術，才使中共開始遺禍世界。

分析指，在「天滅中共」的特殊歷史時刻，一直爲中共「輸血」的美國公司，也給本地民衆帶來了厄運。

◎ 霍尼韋爾爲中共「大輸血」

「『東方服務世界』戰略與中國（中共）的『一帶一路』倡議高度契合。」「在我看來，『一帶一路』倡議是中國（中共）對外開放和更緊密融入世界的重要舉措。」這是霍尼韋爾公司董事長兼首席執行官杜瑞哲（Darius Adamczyk）在2017年接受新華社記者專訪時說的話，「對霍尼韋爾（Honeywell International）來說，我們把在中國的研發、設計、製造成果運用到世界其它地區。」

霍尼韋爾，2018年名列《財富》一百強公司的第77名。2018年營業額爲418億美元。自1958年起總部一直在新澤西，直到2019年才遷到北卡，但在新澤西仍保留數處研發中心。

霍尼韋爾的產品涵蓋口罩、空調恆溫控制器、空氣淨化器，水淨化器，到石油化工，汽車材料等等。

霍尼韋爾又是世界上領先的航空電子系統集成商，每一架波音飛機裏，有30%產品出自於霍尼韋爾公司。

目前中共極力吹噓的、所謂「自主研發」的中國商飛C919民航大飛機，如果沒有霍尼韋爾的技術支撐，很難飛上天空。霍尼韋爾爲C919提供電傳飛行控制系統、機輪和剎車系統、輔助動力裝置等設備。在中共的要求下，霍尼韋爾不是直接供貨，而是通過四家合資企業，成爲C919的供應商，包括與湖南的博雲新材料股份有限公司在長沙成立合資公司，爲C919提供機輪剎車系統；與中航工業的自控所在西安成立合資公司，爲C919提供飛行控制系統等。

而「合資」是中共強迫技術轉讓的慣用伎倆。在如此的「合作」下，霍尼韋爾在自動控制領域和航空航天技術方面的優勢還能保持多久？是否會流入中共軍方，最後發展成爲對付美國和自由世界的武器？這是個不用猜測就能知道的答案。

霍尼韋爾是最早進入中國的美國公司之一。1973年美國總統尼克松訪華後，旗下的子公司UOP（Universal Oil Product，美國環球油品公司）就進入中國，在甘肅玉門油田安裝了中國第一臺變換裝置（Conversion Unit），開啓了中國煉油產業的新時代。

但在中國爆發式的投資和擴張卻是在過去的20年間，霍尼韋爾旗下所轄的所有業務部門的亞太總部也都已遷至中國，2016年在上海張江投資1億美元擴展其位於上海的亞太區總部和中國研發中心，在中國的投資總額超過10億美元，同時在中國三十多個城市擁有五十多家合資公司和獨資企業，其中包括二十多家工廠。霍尼韋爾在北京、上海、南京、蘇州和西安均已設立研發中心。

2019年億歐智庫發佈的《2019全球市值250強外商投資企業在華髮展報告》中，霍尼韋爾在華業務深度排名第四。

但即便如此，霍尼韋爾在中共眼裏也不過是案板上一塊大點的肉而已。2019年，美國批准向臺灣出售價值約22億美元的武器裝備，中共外交部發言人耿爽7月12日表示，「中方將對參與此次售臺武器的美國企業實施制裁」。《人民日報》官方微信7月14日的一篇文章中，直接點名霍尼韋爾，因爲霍尼韋爾爲「對臺軍售清單上的108輛M1A2『艾布蘭』主戰坦克」，提供了關鍵零部件——燃氣渦輪機。

◎ 新澤西製藥業集體親中共

新澤西州被譽爲美國乃至世界製藥業的心臟，製藥業在全美名列第一。排名前20位的製藥公司中有12家總部或地區總部設在新澤西，包括默克（Merck，美國和加拿大以外稱默沙東），強生（Johnson & Johnson），新基製藥（Celgene，2019年被百時美施貴寶（BMS）收購）等。

2008年的金融危機，提前打亂了美國製藥業的步伐。全球多個重磅專利藥的陸續到期，製藥企業面臨專利懸崖，爲保持市場份額和股票價格，國際製藥巨頭爲了提高效率和降低研發成本，紛紛採取了轉移研發中心到低成本地區，或採用CRO（醫藥研發外包）模式，直接外包到其它國家。

在當時美國左派報紙鼓吹的「金磚四國」中，由於中國對環保的低要求，中國成爲大藥廠外包的主要目的地。

一時間無數的跨國製藥大廠紛紛湧入中國，給中共帶去了海量的投資和先進的藥物研發技術和人才，號稱中共國醫藥市場高速增長的「黃金十年」是2009～2019年。

◎ 默克公司

默克公司（美國和加拿大以外稱默沙東），2018年收入423億美元，以收入計算，默克是全球第四大藥廠。

默克公司在六四事件後進入中國，當時還獻上了一份厚禮。1989年9月，在時任總裁羅伊‧瓦傑洛斯（Roy Vagelos）的決策下，美國默克公司決定將最新基因工程乙肝疫苗技術僅以700萬美元的價格轉讓中國。公司不僅沒有盈利，還由於派遣員工協助中國安裝設備培訓員工，支出遠遠大於這個數字。

1993年，中國成功生產出第一批基因工程乙肝疫苗。自1994年至2015年，默克公司的乙肝疫苗幫助近2億的中國兒童克服了乙肝的威脅。但默克公司的無私奉獻和日本政府的無償援助一樣，被中共刻意隱瞞，普通中國民衆根本不知道有這回事。

2008年金融危機後，默克公司更是加大了對中國的投資。2011年，默克投資15億美元在北京建立了中國研發中心；2013年4月，投資1.2億美元、佔地7.5萬平方米的默沙東杭州新廠正式投入使用，這是中國及亞太地區最先進、規模最大的製藥生產包裝工廠之一。

◎ 強生公司

另一個藥業巨頭強生（Johnson & Johnson）是醫療保健產品、醫療器材及醫藥的製造商，它也是新澤西第一大公司。

強生旗下的比利時楊森公司（Janssen）1979年就進入中國，在陝西漢中漢江製藥廠建立了中國一個符合國際GMP標準的化學制藥車間，生產甲苯咪唑。1985年，在西安成立合資製藥企業——西安楊森，成爲中國現代製藥廠的模板。

強生（中國）有限公司1992年1月在上海閔行經濟技術開發區註冊成立，註冊資本超過一億美元。

在過去的十幾年間，強生在中國更是以大筆收購和投資出名。如2008年，以23億人民幣收購連年虧損的北京大寶化妝品有限公司。

2012年5月，強生收購廣州倍繡生物技術有限公司，金額爲3.6億人民幣。

2013年1月，上海–強生以6.5億人民幣收購上海噯呵母嬰用品國際貿易有限公司100%股權。

2019年，強生宣佈旗下製藥子公司楊森製藥投資3.97億美元在西安建設全新大型創新供應鏈生產基地；強生醫療投資1.8億美元在蘇州工業園區新建新工廠。

◎ 新基製藥

在這股轉戰中國、撒錢如流水的大潮中，2017年，新澤西成立於1986年的新基製藥（Celgene）投入13.93億美元獲得百濟神州尚處臨床試驗的PD-1抑制劑BGB-A317的授權。在當時的交易中，爲獲得百濟神州BGB-A317在亞洲（除日本）之外的全球授權，新基支付2.63億美元的現金首付款，溢價35%的1.5億美元股權投資，和9.8億美元的研發費用，以及BGB-A317未來銷售額的銷售版稅。

但到了2019年，新基製藥被百時美施貴寶（BMS）收購。因爲百時美施貴寶產品線裏已經有了一款PD-1抑制劑歐狄沃（Opdivo），新基製藥再次支付1.5億美元，才解除與百濟神州的全球合作。至此，新基製藥白扔了數億美元，全貢獻給了中共外匯儲備。

新基製藥破了財並沒有消災。2020年3月25日，中共國家藥監局發佈2020年第44號通告，宣稱由於存在生產過程無菌控制措施不到位等問題，暫停進口、銷售和使用美國新基公司的注射用紫杉醇（白蛋白結合型）。而同樣的藥，美國FDA和歐洲監管機構並沒有提出任何疑問。新基只能眼睜睜地看着中國市場被國內藥廠恆瑞、綠葉、齊魯和石藥集團瓜分。

在跨國公司將技術和資金帶到中國的同時，在中國催發了CRO（醫藥研發外包）和CDMO（醫藥合同生產）的蓬勃發展。藥明康德、康龍化成、泰格醫藥是中國這個行業的三巨頭，藥明康德被稱爲醫藥界的「富士康」。

有了技術、人才和資金的中國企業在中共激勵出口的政策扶持下，從小實驗室公克級的定製合成，到百萬噸級的聚乙烯、聚酯、聚丙烯、PX等大化工項目，到原料藥（Active Pharmaceutical Ingredients，簡稱API），中國成了世界化工廠。

熟悉內情的人士透露，其實很多藥物生產企業主營業務根本不能盈利，手段就是靠低價傾銷，搶佔市場，把銷售額搞上去，盈利靠出口退稅、政府補貼、政策拿地以及股市圈錢。

美國80%的原料藥都是從外國進口，尤其集中來自中國與印度。而印度的很多化學原料也購自中國。中國是生產許多處方藥、非處方藥和維生素所需的原料藥和基礎化學原料的全球最大供應商。

美中經濟與安全審查委員會（USCC）2019年7月31日在參議院舉行的聽證會上，黑斯廷斯（Hastings）研究中心的高級顧問吉布森（Rosemary Gibson）說，「美國對中共數千種藥物成分和原料藥的依賴，對美國衛生安全和國家安全造成威脅。」

新澤西與中國商業聯繫密切 是中資企業進駐美國的橋頭堡之一

◎ 新澤西與中共國商業聯繫密切

除了文章中提及的幾大製藥公司外，新澤西在經濟上和中共有着緊密的商業聯繫。

新澤西從中國進口的商品比從其它任何國家進口的商品都多。新澤西從中國進口的商品額2017年價值約181.7億美元，2016年近177億美元。從中國進口最多的產品包括石油、礦物燃料、藥品和汽車零部件。根據國際貿易管理局（International Trade Administration）的數據，截至2016年，新澤西州約有131,900個工作崗位依賴與外國夥伴的貿易，其中近15%（約19,000個工作崗位）源自與中國的貿易。因此，中共病毒疫情使得嚴重依賴中國的企業受到重創。

例如，位於新澤西州的那個新星製藥公司（Novus Pharmaceuticals）依靠中國進口的化學成分，製造用於治療高血壓、阿爾茨海默氏症和抑鬱症的藥物，公司在中國的工廠是美國食品藥品監督管理局（FDA）批准的用於治療瘧疾的鴉片片劑的唯一來源。如今這些重要藥品成分的供應出現斷鏈。

美中貿易全國委員會（The US-China Business Council）2018年發佈的報告顯示，中國是新澤西州2017年的第四大貿易伙伴，出口額達到16億美元，比2008年增加62%。出口商品包括：基本化學品（1.59億美元）、計算機設備（1.44億美元）、有色金屬產品（1.22億美元）、廢舊物品（1.38億美元）、以及肥皂、清潔劑、洗護用品（9,300萬美元）。中國也是新澤西州2016年第5大出口服務夥伴，出口服務額14億美元，比2007年增加179%。出口服務包括：旅行（3.52億美元）、教育（2.52億美元）、旅客票價（1.2億美元）、工業程序特許權和使用費（1.65億美元）以及空運和港口服務（5,900萬美元）。

新澤西州往屆政府還致力於吸引中共國資本。2013年，州長克里斯蒂在任時期的副州長金·瓜達格諾（Kim Guadagno）就曾要求國際維生素公司（International Vitamin Corporation）華裔總裁和首席執行官戴明（Steven Dai）與來新澤西訪問的中共高管洽談，稱在美國投資不費吹灰之力，努力引入中國資本進入新澤西。其後，數億美元中資進入該公司。

◎ 新澤西是中資企業進駐美國的橋頭堡之一

新澤西由於交通便利、氣候溫和、學區優秀、而房價較曼哈頓便宜，因此在過去的20年間，新澤西是中資企業進駐美國的橋頭堡之一。許多中共滲透到美國以及全球的商業總部即設立在新澤西。

中國銀聯（China Unionpay）美國有限責任公司總部就位於新澤西州的澤西市。中國銀聯卡在2015年首次在交易總額及髮卡量上超越VISA，成爲全球最大銀行卡清算組織。中國銀聯2020年4月9日發佈消息，銀聯國際與華爲合作在香港和澳門推出了華爲支付。

而華爲早在2011年就把美國東北部的公司總部設在了新澤西州的橋水鎮（Bridgewater），華爲被美國懷疑有中共軍方背景，因其長期竊密等不道德的商業行爲備受質疑。

中國建築股份有限公司（中國建築）隸屬於中國建築工程總公司，是中共中央直接管理的53家國有重點骨幹企業。其子公司「中建美國」（China Construction America）成立於1985年。2013年，「中建美國」斥資逾7,000萬美元收購了位於新澤西莫里斯鎮（Morris Township）的一棟325,000平方英尺的辦公大樓；2016年又翻修了位於澤西市海濱的兩座建築，作爲其總部辦公樓。

「中建美國」在海外的業務主要集中在大紐約地區、華盛頓地區、以南卡羅萊納州爲中心的東南部地區，以及加勒比海地區，先後承建了政府房屋項目、大型酒店（如紐約萬豪酒店）、大中學校、大型道路橋樑（如紐約市亞歷山大-漢密爾頓大橋改造工程）、鐵路及車站（如紐約布魯克林火車站、洋基體育場火車站）等工程。但「中建美國」卻在2017年被巴哈馬地產公司BML告上了紐約州法庭，指控其通過大規模欺詐手段，拖延巴哈-瑪（Baha Mar）度假村價值39億美元的開發項目工程，導致這個項目在2015年成爛尾工程，使BML公司遭受巨大損失，要求賠償22.5億美元。

◎ 新澤西州企業捲入中國公司在美國的不法行爲

2016年9月，新澤西州鋁製品加工有限公司Aluminium Shapes LLC捲入中國忠旺控股有限公司在美國涉嫌倒賣優質鋁坯料，逃避關稅的聯邦調查案件中。忠旺公司創始人劉忠田被控打算在加州的巴斯托（Barstow）建一座冶煉廠，或者購買在新澤西州的鋁製品加工有限公司Aluminium Shapes LLC作爲冶煉廠，這樣他就可以熔化鋁，並以大幅降低的價格在美國市場轉售，逃避加徵的關稅。調查發現，劉忠田將一些鋁出口到越南熔化，然後計劃將其作爲非中國鋁重新引入美國。檢察官說，如果被定罪，劉忠田及另外兩名被告將因串謀罪分別面臨最高五年監禁，其餘被指控的23項罪名中的每一項最高可被判處20年監禁，而公司也將面臨鉅額罰款。此案件還在進行之中。

此外，新澤西州早在1981年就和浙江省建立了「姐妹省(州)」關係，2008年重申了與浙江省的「姐妹省(州)」關係，同年新澤西還與山東省建立了「姐妹省(州)」關係。

目前新澤西有兩所孔子學院，一所設在羅格斯大學（Rutgers），另一所設在新澤西城市大學。

2006年時任浙江省委書記的習近平訪美期間，新澤西肯恩大學（Kean）和溫州大學簽署協議，聯合創辦了溫州肯恩大學。但溫州肯恩大學自2012年開學之初，負面新聞不斷，如招聘廣告中明確「共產黨員優先」、自上海採購21.9萬美元的天價會議桌等等，一直受到輿論的批評。

◎ 結語

天意從來高難問，但是歷史和現實總是給人以啓迪：瘟疫的降臨並不偶然，瘟疫的指向並非無跡可尋。

新澤西慘痛的教訓和一個個活生生的生命不斷離去，不僅僅是變成我們心頭一個個沉甸甸的數字，而是在訴說一個殘酷的現實：海外疫情最嚴重的地區，都是和中共走得近的，爲中共輸血、站臺的。

瘟疫爲滅中共而來，也將因爲人們對中共的態度而改變。拒絕中共、譴責中共，重新回到神的懷抱、求得神的護佑，才是真正的抗疫良方。

願善良的人們早日度過這場危機與劫難！△

（大紀元記者馮承業、徐智寧新澤西報導）