报导开头说，「日本媒体报导，美国司法部长霍德表示，杀害国际恐怖组织盖达领袖宾拉登，就如同杀第二次世界大战时日本联合舰队司令官山本五十六，是合法的。」

「杀害」本拉登，如同「杀」山本五十六。看来记者是分的清什么时候对什么人应该用「杀害」，什么时候对什么人应该用「杀」的。如果不看消息来源，我真以为是中共党媒的文章，因为中共立场鲜明。难道中华民国的中央社也成了小新华社，想中共之所想，急中共之所急？！

一位网友在文章的下面贴帖子说：「击毙本拉登，举世欢腾！不能用『杀害』两字吧 ！」短短的帖子里用了两个感叹号。

中华民族是世界上历史最悠久的民族之一，她的语言是非常讲究的，一落在纸上，爱憎已经分明。

前两天有一个美国「华府观察报」的新闻，题目是《本-拉登虽死，难以弥补失亲之痛》。据华府观察报报导，34岁的洛杉矶人碧安卡-葛里马蒂（Bianca Angelino Grimaldi）说：「直到现在，我的伤痛没有减轻，也没有感到好过一点。」当恐怖份子胁迫联合航空公司77号班机撞向五角大楼时，她的未婚夫鲍尔-安布罗斯（Paul Ambrose）就在这架飞机上。安布罗斯遇害的时候，是个预防医药研究人员，正在为美国卫生总署的项目工作。
　　
葛里马蒂说：「我看到人们在庆祝，他们很开心，可是我却感到十分失落，我希望我能和他们分享快乐。」

前飞机驾驶员汤姆·赫登波格（Tom Heidenberger）说：「在整个的这件事情中，不管怎样，有一件事永远也改变不了：我们这些活着的人必须要面对（逝去的人再也不会回来的事实）。」他的妻子米歇尔曾是联合航空公司77号班机的空姐。

当许多美国人欢呼欧萨马-本-拉登被击毙的时候，其他人则正在回忆911的遇难者。5月1日晚上，本拉登被击毙的新闻发布以后，许多华府居民走上街头，在白宫前面尽情欢呼，此时，直接受害者的家属们则由于失去亲人的伤口10年没有愈合，而雀跃不起来。
　　
中央社记者杨明珠接着报导说：「日本放送局（NHK）今天报导，美国国内对于美军派特种部队杀害潜伏在巴基斯坦、手无武器的宾拉登（Osama bin Laden）一事，有人质疑行动的正当性。」「美国时间4日，霍德（Eric Holder）在参议院司法委员会上表示，杀害宾拉登是美国自卫的行为，就如同击落发动珍珠港突袭的司令官山本的座机一样。」

马克思手无武器、毛泽东也手无武器，江泽民更是看见枪就哆嗦，在邓小平家还让刘晓庆讥讽一番。难道这些领导者需要自己冲上战场吗？

卡扎菲派出军队和雇佣军杀害利比亚人，中共对利比亚人民血流成河看不见听不见，但美国和联合国一轰炸卡扎菲官邸和军事驻地，这些人就突然醒了，大喊大叫，要主持「正义」。中共这样做是因为它就是邪恶，卡扎菲是邪恶势力的一部份，中共惊叫是必然的。

杨明珠记者，就个案来说，若是你的丈夫、孩子、父母兄弟姐妹中，有在本拉登指挥的恐怖活动中失去生命的，你还会说美军派特种部队「杀害」潜伏在巴基斯坦、「手无武器」的本拉登吗？

从国家安全来讲，中华民国的中央社与世界如此不接轨，究竟是听从了谁的指示？△

（人民报首发）