简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 

联合国七位专员联名谴责中共 (图)
 
【人民报消息】联合国在今年的第六十四届日内瓦人权会议期间公布了联合国去年来关于对中国人权问题以及法轮功学员被迫害的一系列报告,以及联合国与中国政府之间的人权对话备忘录。本文摘录一部份联合国人权备忘录与报告,以供国内外人士了解国际社会对中共践踏人权的谴责。

翻译内容:联合国七位人权特派专员联名呼吁书

联合国“信仰自由”特派专员从收到的信息了解到,自1999年7.20中国政府镇压法轮功以来,有超过1600名法轮功学员学员被折磨与殴打(致死),几百人被判刑,刑期最长的达20年,还有的被非法关进精神病院,为数众多的法轮功学员未经审判被送劳教。未知数量的法轮功学员在未经审判下被监禁。另据报道至少907名法轮功学员在监禁期间死亡。2004年6月14日,特派专员为此与中国政府交涉。



联合国“宗教和信仰自由问题”特派专员阿斯玛-贾汗吉尔女士




联合国“酷刑问题”特派专员特奥多尔-范博芬先生

报道表明对法轮功的镇压运动仍在中国持续不断的推行。据悉,政府官员为试图使法轮功学员放弃信仰,继续虐待和酷刑折磨法轮功学员。据报道,法轮功学员在拘禁中遭受到酷刑的和其它无耻的不人道的折磨,受伤的法轮功学员也没有得到适当有效的治疗和赔偿。行政拘留和劳动教养继续被用来惩罚法轮功学员。据悉,在中国的劳动教养是不经起诉、审判和司法审查的监禁,刑期为一至三年,还可再延长一年。被劳动教养的人无法请律师,也没有可以为自己辩解的听证会。

2004年10月15日,联合国“信仰自由”特派专员,联合国“法庭程序外或任意处决问题”特派专员,联合国“法官和律师的独立性”特派专员,联合国“促进保护言论自由”特派专员,联合国“酷刑问题”特派专员,联合国“保障人民的身体和精神健康权”特派专员和联合国“暴力侵害妇女”特派专员,联合向中国政府写信表达他们对所谓“×教组织”的关切。在过去的五年中,成百上千的侵犯法轮功学员人权的案例被提交给联合国并引起重视。针对其中很多案例,联合国人权特派专员们已向中国政府提出质疑,并收录于特派专员递交给各国政府与联合国人权委员会的报告中。

特派专员们特别关切有关对法轮功学员的逮捕,拘留,虐待,酷刑,拒绝提供足够的医药治疗,性暴力,致死,对所谓“异端组织”的不公正审判,尤其是对法轮功学员的不公正审判的报道数量在增加。他们担心这些案例反映出的中国当局针对法轮功等团体的有意的,制度性的政策。

据悉,1999年6月10日,中共中央建立了一个专门处理法轮功的办公室,一般称之为“610办公室”(以建立日期而得名)。后来正式名称是“国务院预防和处理×教办公室”。据悉,这个办公室接到命令来镇压法轮功和其它“异端组织”,并且凌驾于法制之上运作。据报道,在1999年7月22日中国的内政部正式取缔法轮功。在此之后,政府和司法部门发布一系列的决定,通知,规定,和司法释义,以便使官方对“异端组织”,包括对法轮功镇压的合法化。

另据报道,政府在1999年6月开始发动反对法轮功和法轮功学员的媒体宣传攻势。这是随着1999年4月25日超过一万名法轮功学员在北京请愿而掀起的。

更多报道表明,2001年2月中共中央召集高层共产党官员开了中央工作会议。会议的目的是制订计划,号召在所有的大学,国营企业和社会团体都组成“反×教力量”,加强“610办公室”的力量和各基层部门对法轮功的控制。

对特派专员所收到的报告的分析表明,对法轮功学员人权的侵犯,包括系统性的抓捕和拘禁,是对此团体镇压手段的一部份。有很多被抓的人被处以重额罚款而后被释放;其中很多人被拘禁和虐待以达到使他们放弃法轮功的目地。拒绝放弃信仰的被送去强制劳教。据报道,在劳教期间酷刑折磨是经常的事,导致很多人被迫害致死。

特派专员们还对部份法轮功学员被非法起诉表示关切。起诉罪名包括“扰乱社会秩序”,“聚集扰乱公共秩序”,“窃取或泄露国家机密”, “用异端组织破坏法律实施”等。据悉,被起诉的人经过不公正的审判后,很多被判长期的徒刑。据报道,1999年11月5日,中国最高人民法院发出通知,要求各个地区法院执行“政治任务”,审讯并“严厉”惩处那些被控“异端组织罪”的人,尤其是法轮功,并要求在“党委的领导下”处理这些案件。

附:
联合国报告原件,下载PDF压缩文件(145KB)

(法轮功人权供稿)

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2005/5/4/35785.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎给予捐助,哪怕3元5元也是鼓励和支持。让我们一起打拼未来!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 

 
 
相关文章
 
 
更多文章导读
 
 
 

1. 震惊世界的日子 (162,672次)

2. 新唐人,凝聚历史的歌 (156,364次)

温家宝不知陈至立在搞什么鬼(多图)
3. 温家宝不知陈至立在搞什么鬼(多图) (60,980次)

4. 江泽民坐镇 曾庆红周永康非要“保”掉胡的头(图) (57,370次)

11名政治局委员拒保鲜  急坏胡锦涛(图)
5. 11名政治局委员拒保鲜 急坏胡锦涛(图) (48,386次)

这四张不可思议的图片足以让整个世界清醒(多图)
6. 这四张不可思议的图片足以让整个世界清醒(多图) (47,345次)

7. 江泽民健康亮红灯!这个新闻传递了非常重要的消息 (46,374次)

没完!中共恐惧的这个旧话题又被拎出来(多图)
8. 没完!中共恐惧的这个旧话题又被拎出来(多图) (46,337次)

9. 内幕:两会打成一锅粥 晋皖猛殴江家帮(多图) (46,269次)

10. 达尔文近来尽挨揍!2亿年前化石上有鞋印(图) (42,801次)

我困惑不解:这算不算绑架胡锦涛(多图)
11. 我困惑不解:这算不算绑架胡锦涛(多图) (42,126次)

12. 情况紧急!胡锦涛累到口吐白沫(多图) (42,029次)

13. 奇了!江家帮遗体统统送上海火葬(多图) (40,898次)

14. 看完您会跳!上海市委书记陈良宇和纽约市长布隆伯格(图) (40,084次)

中共乱了!和江泽民一摸就哆嗦的枪有关(图)
15. 中共乱了!和江泽民一摸就哆嗦的枪有关(图) (39,047次)

16. 中共得了肛瘘!这张王牌使胡锦涛的保鲜膜失效(多图) (38,949次)

16亿年的等待!此石无声胜有声(图)
17. 16亿年的等待!此石无声胜有声(图) (36,899次)

天哪!圣母为何在此刻显灵?(多图)
18. 天哪!圣母为何在此刻显灵?(多图) (35,972次)

考古发现巨人小人不仅仅是传说(多图)
19. 考古发现巨人小人不仅仅是传说(多图) (35,204次)

20. 这不是小笑话:江泽民公款嫖洋娼受美誉 (34,631次)

21. 晕菜了!曾庆红被德国联邦议会议长打重了点儿(图) (34,439次)

22. 梦见退党后的紫阳:我真怕这个梦成真!(图) (31,903次)

天机示人!24小时选出新教宗的绝密(多图)
23. 天机示人!24小时选出新教宗的绝密(多图) (31,796次)

连战一溜小跑见胡爹  台记者上海机场遭软禁(图)
24. 连战一溜小跑见胡爹 台记者上海机场遭软禁(图) (30,661次)

周星驰巨片「功夫」暗藏玄机(图)
25. 周星驰巨片「功夫」暗藏玄机(图) (29,637次)

鉴赏新加坡国宝李光耀(1)──敢竞选者毁其一生(多图)
26. 鉴赏新加坡国宝李光耀(1)──敢竞选者毁其一生(多图) (29,575次)

27. 民间「高人」说邓小平在阴间的恐怖景象 (28,622次)

这是一个怎样惨烈的场面!政治局常委吴官正的罪恶(图)
28. 这是一个怎样惨烈的场面!政治局常委吴官正的罪恶(图) (28,111次)

29. 宠物连战!广东出一件大事和台湾有关 (28,055次)

中国《功夫》与中共《英雄》(图)
30. 中国《功夫》与中共《英雄》(图) (27,532次)

汉奸李光耀的历史并不光彩(多图)
31. 汉奸李光耀的历史并不光彩(多图) (26,861次)

能见度为零!一张令中国人不能不恐慌的图片(图)
32. 能见度为零!一张令中国人不能不恐慌的图片(图) (26,826次)

33. 大树为啥被雷劈开? (26,491次)

34. 小江在北京安装数千眼 老江在胡身边贴上四只眼(图) (26,343次)

国民党的爹被中共认走  自己反倒成了野种儿(多图)
35. 国民党的爹被中共认走 自己反倒成了野种儿(多图) (26,276次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved