电影剧本:《沙尘暴》(连载完)
 
文/麦克·麦洪恩 译文/黄安琪
 
2004-7-14
 

《沙尘暴》剧照:警察在读《转法轮》

【人民报消息】53.室内,何的客厅,晚上。

何天应靠近蜡烛坐在地上。他就着烛光盯着一幅有框的照片。

我们看到这张照片。这是我们早前看过的全家福。突然,我们看到照片玻璃上映出这个小女孩的影子,站在何天应的后面。

何天应跳了起来,转过身,往后退。他惊恐地望着蜡烛的对面。

镜头切换到:

玫玫穿着小女孩的校服,在火光对面抬头望着他。停顿。

玫玫:嗨,爸爸。

何天应:(惊恐地)你怎……你从哪来……?

玫玫:大风来的时候我回不到学校去了。周围变得好黑,然后我就去了另外一个地方。

何天应:什么地方?

玫玫:一个大家都在等的地方。奶奶,也在那。

何天应:(停顿)奶奶……死了啊。

玫玫:我也死了。

何天应完全惊呆了。停顿……

何天应:妈妈也在那吗?

玫玫:不在,我知道她死了,可是我不知道她在哪里。(稍停)你没来学校接我的时候,在做坏事。大风就是那会儿开始的。(稍停)你做了好多坏事。好多人都知道。(稍停)有很多人在等你呢。

何天应:等我?什么意思?

玫玫:等你去看你自己啊。

何天应:看我自己?

一只公文包从柜子或桌子上掉下来。何天应应声望去,等他收回视线,玫玫不见了。

镜头切换到:

54.室内:何天应的客厅,白天

何天应睡在客厅的锅旁。全家福放在他的身边。我们看到(或听到)背景中一只公文包从柜子或桌子上掉下来,把何天应惊醒了。何天应看到照片,想了一秒钟,然后四处张望。他看到了地板上的公文包。公文包半开着,从里面掉出一些资料来。他走过去看到掉出来的几份大法传单。他拾起一张看。他看了几秒钟,思考着。他打开公文包,我们看到几本旧的《转法轮》。他拿起一本,凝视了一会。他把书打开,开始读。

55.镜头的拼凑。

56.室内:何天应的客厅,白天

何天应在窗户前来回踱步,读着《转法轮》。他停顿下来思考刚刚看过的内容,读出声来,然后继续踱步。

57.室内:何天应的客厅,晚上

何天应坐在地上就着烛光读着《转法轮》,他又停下来,大声读出另一段话。

58.室内:何天应的厨房,白天

只剩下一杯水和一块饼干。何天应走进来。他把最后一块饼干吃了,把袋子里的碎屑倒进嘴里吃掉。他从最后一杯水里啜了一小口。

59.室内:何天应的客厅,晚上

何天应就着烛光继续读《转法轮》。

画面渐渐变成:

60.室内:何天应的客厅,晚上

何天应凑近蜡烛在读《转法轮》的最后一页。他注意到蜡烛快要燃尽了。他拿起全家福,把照片从镜框里取出来,把镜框掰成碎片,放在蜡烛上点燃,然后放在锅里,在火上又加了几块木头。火焰燃起的时候,他用手指迅速找到了他要找的地方,继续读下去。

我们看到他读到书的结尾。他合上书,静静的坐着。他看了看身边地板上的全家福。

镜头切换到:

61.室内:何天应的客厅,白天

黎明的曙光。何天应仰面躺着,睡在客厅的地上。《转法轮》放在他的胸前。他的手机响了,又响了一声。他的眼睛慢慢睁开。手机又响了一声,他猛地一醒。他爬着找到手机,接了。

何天应:喂?!

镜头切换到:

62. 室内:学员的家,白天

我们看到玫玫在用手机打电话。她很兴奋。

玫玫:爸爸?!

镜头在何天应和玫玫间来回切换。

何天应楞住了一会儿。

玫玫:爸爸?

何天应:玫玫?!

玫玫:是我。

何天应:你活着?!

玫玫:是啊。我困在沙尘暴里了,可是现在没事了。

何天应:你在哪?发生什么事啦?

玫玫:大风来的时候我在学校外等你。风来得好快啊,到处都是沙子,我什么也看不见。全变黑了,等我醒来的时候是在人家家里。

何天应:谁家?

玫玫:李叔叔家,他是一位法轮功学员。他们救了我。

何天应(停顿):法轮功救了你?

玫玫:是啊。他们救了好多人呢。他们每天都到外面去救人。

何天应呆住了。停顿。

玫玫:我想跟妈妈说话。

何天应顿了顿,撕心裂肺般。

玫玫:爸爸?

何天应:唉……玫玫……你妈妈……她困在沙尘暴里了。她走了……

玫玫:走了?

何天应:她死了。她的药吃完了……

一位男法轮功学员站在玫玫身旁。

玫玫:妈妈死了?

何天应:是的……对不起……

玫玫开始哭,法轮功学员轻轻接过她手里的电话。一位女法轮功学员安慰着把她带走了。

男法轮功学员:喂?

何天应:喂。

男法轮功学员:你好,我们几个法轮功学员在照顾你的女儿。你女儿挺好, 放心吧。

何天应:谢谢你。谢谢你。

男法轮功学员:不用谢。你好吗?

何天应:我?

男法轮功学员:是啊。你还有食物和水吗?

何天应:我昨天全吃完了。

男法轮功学员:风已经减弱了,我们明天可以给你送些东西去。

何天应被深深的感动了。

男法轮功学员:喂?

何天应(哽咽着):我在。

男法轮功学员:你可以坚持到明天吗?

何天应:可以。谢谢你。多谢你。

男法轮功学员:很抱歉听到你妻子的消息。请多保重。

何天应:好的。谢谢你。你也保重。(不假思索的)法轮大法好。

男法轮功学员(笑着):是的,法轮大法好。(还是笑着)你是个警察,对吗?

何天应:是。

男法轮功学员:明天见。

何天应:好的,谢谢。

何天应挂上电话。停顿。他注意到手中拿着的《转法轮》。他想到了什么,拿起小收音机,把它打开,开始调频。听到一个微弱的信号,在播送新闻。

新闻播报员:国际紧急援助部队已经抵达,开始援救及寻找生还者的工作。最艰巨的困难是排沙工作。他们预计明天大风将会减弱并开始援助工作。(稍停)援助部队所涉及的国际社会的领导人表示他们国家人民的心和中国人民的心连在一起。他们将会提供中国所需要的一切援助,以帮助中国人民从这场灾难中早日恢复并继续发展。

画面凝固在何天应站在紧闭的卧室门前直视前方。收音机的声音又变成静电。在静电声中画面渐渐变成:

63.黑幕

音乐,可能是古筝或二胡。画面渐渐显示如下字样:

“片中的的虐待和折磨镜头是根据中国警方对待法轮功学员的第一手资料拍摄而成,而实际发生在中国的折磨手段之恶毒和残酷远远超出本片中的描述。

我们希望通过本片帮助揭示发生在中国的对法轮功迫害的真实情况,希望那些伤害无辜人们的人看清自己的所作所为,并意识到这些行为不只是在伤害别人,也将最终伤害到他们自己。”

(完)

转自正见网

 
分享:
 

如果您喜欢本文章,欢迎给予捐助,哪怕3元5元也是鼓励和支持。让我们一起打拼未来!

 
PayPal在线支付

 
文章二维码: