乱用洋文MAKE LOVE(做爱) 江泽民成《疯狂英语》的标本
 
作者:茉莉
 
2002年1月21日发表
 
【人民报消息】“疯狂英语”的危险信号

偶然在瑞典电视上看到一个中国纪录片,片名叫作《疯狂英语》,把我著实吓了一大跳。

我不是没有见过世面的人。吓坏我的,不是那人山人海山呼海啸般的狂叫,那场面,类似我小时候见过的文革集会狂潮,只不过,过去挥手指航向的,是说我们湖南家乡话的伟大领袖,今天手持麦克风高喊的,是说洋人语言的当代巨星李阳。

在国内做过十几年教师,现在又在瑞典教中文谋生,以我这样的教学经历,不能不承认,李阳那“喊英语”的方式,让人游戏般地练习口语,是有一定效果的。但语言是思想的载体,在李阳那“喊英语”大会上,把我吓了一大跳的,是他宣扬的一套对中国青少年来说非常可怕的思想。

首先,是李阳那一副谄媚权贵的嘴脸。面对一排排黑压压的人头,李阳捶胸顿足,振臂大喊:“我们学英语,要以江泽民、朱镕基为榜样!”中国的英语人才成千上万,难道李阳就找不出几个更好的榜样来?众所周知,江泽民连 “ make love ”的意思都搞不清楚。这样不遗余力地阿谀奉承国家领导人,难怪李阳的事业遍及神州大地,越来越红火。这正是:卑鄙是卑鄙者的通行证。

其次可怕的,是李阳疯狂的“爱国”热情和不遗余力的民族主义叫嚣。为什么要学英语?李阳老师的教导非常明确:就是要去赚外国人的钱!(" Make-international-money! Make-money-from-foreigners"!)“用漂亮的英语打击外国人!”他的教材叫人扯破喉咙喊叫:“21世纪是中国人走向世界,用汉字和‘中文语法’折磨外国人的世纪!”在电视里,李阳经常取笑他雇用的美国人助手,以示他对洋鬼子的轻蔑。

如狮吼,如雷鸣,几千万中国人就在如痴如醉之中,自豪地陷入了李阳这一套“爱国主义”巫术之中。李阳还有本事带领大队男女解放军,在长城上发出爱国的狂热吼叫。据说,李阳也教老外说普通话,内容是:“我爱北京天安门。”“没有共产党就没有新中国。”让四方蛮夷归顺中华,李阳功不可没。

我不禁比较自己正在使用的瑞典人编写的中文教材,里面尽是“中国很美,瑞典也很美”之类的句子,介绍中国的风土人情、人民交际。对于瑞典人来说,“爱国”就是爱瑞典那一望无际的森林和无数星星点点的湖泊,与政党和政客无关。当然,瑞典人也爱赚钱,但这样赤裸裸地把赚外国人钱当做最大的光荣,我猜,没有瑞典教育家的脸皮有这样厚。

据我所知,过去,无论中国人在政治上遭受多么大的磨难,总还会有一些忠诚于教书育人事业的知识份子,他们竭力在教学中给予青少年最基本的道德教育,例如对他人的尊重。即使是英文教学,也会在其中灌输一点西方人文思想。可是,这样一个疯癫的李阳,就凭著他那厚颜的谄媚和爱国煽动,把中国的道德教育打得如此一败涂地,令我这个久居他乡的教育工作者感到匪夷所思。

最近看到报道,李阳的“疯狂英语”正改编为歌舞剧,搬上全国性的春节晚会。不知道许多懂中文的洋鬼子看了感觉如何。我觉得,对于中国人的精神世界,这是一个非常危险的信号。


 
分享:
 
人气:13,063
 

如果您喜欢本文章,欢迎给予打赏。让我们一起打拼未来!
 
       

 
 

 
 
人民报网站服务条款
 
反馈信箱:[email protected]