市议员孟特和布鲁克斯出面替法轮功学员争表达自由，反驳亲中共华侨代表的理由之后，市府决定法轮大法学员可以继续在德拉萨尔高中所属的铁篱笆上悬挂「真善忍」等让中共忍无可忍的标语。

　　根据渥太华公民报的报导，表面上这是市府有关法令的解释问题，要吹毛求疵的确有点问题 (示威标语必须手持，不能「悬空」) ，可是，孟特说问题的要点是言论自由，「这点，市政府不会受到压迫。」

　　公民报引述他说，「中国大使馆或支持中国政府的人不愿看到这些标语，因为他们看了不舒服。那太可惜了，这些标语的目的正是这点 (让他们不舒服) 。」

　　他又说，「我们这个城市是个外交使节充斥的城市，好些个臭不堪闻、压迫人民的政权也有代表在这儿，如果让它们利用我们的法令条文压制自由，那将创下危险的先例。」

　　法轮功发言人说，中共大使馆不敢自己出面向市府抗议那些标语旗帜不合法，由一名亲共侨领具名抗议。这名侨领今天在市政厅陈述标语让他不舒服的理由：

　　要到中国大使馆的侨民通常在对街学校停车，停妥后必须经过法轮功学员时常静坐抗议的地方，还会被分发一些法轮功宣传资料，中间又没有垃圾桶可丢，只能带到使馆里去，心中的「困窘」会造成过马路的危险，因此成了安全问题。

　　孟特对这种「怪异思惟」的回答是：真正令人困窘的是中共政权杀了不知多少和平练功的平民百姓。

　　平常负责核发示威申请许可的市府官员也出席作证，说学员按月来申请许可，并且完全和平示威，不曾有过任何违规现象。

　　另一位市议员甚至赞许法轮功示威人员「谨守秩序，足堪其他社团类似活动的楷模。」

　　法轮功修炼人渥伦萨克，她们在使馆前面静坐请愿不是为了个人利益，是为了拯救别人不要被刑求、折磨、谋杀，这些标语与旗帜则是为了让那些在大陆没有声音的练功人可以发出内心的声音，毫无突兀之处。

　　今天听证会来了「一大堆」中共使馆人员，大陆驻加媒体代表和本地新闻媒体也纷纷派员采访，由于声请撤销挂标语许可的理由太牵强，孟特说本案到此结束，法轮功照样可以悬挂标语。