

¤HÃþ¤§°g¡G¤HÅé¦Û¿U
¡i¤H¥Á³ø®ø®§¡j³o¨Ç¹Ï¤ù³£¬Ý¨ì¤F§a¡H³£¹ê¹ê¦b¦bªº¦s¦b§a¡H¦ý¸g¹L¤F200¾l¦~ªº®É¥ú¤~³Q©x¤è©Ó»{¡A¤~°_¦W¥s¡u¤HÅé¦Û¿U¡v¡C
¤HÅé¦Û¿U²{¶H³Ì¦¨£©ó17¥@¬öªºÂå¾Ç³ø§i¡A«á¨Ó¤£Â_¦³³ø§i¥X¨Ó¡A¦³¨ãÅ鍯¨Ò¡A¤]¦³©çÄ᪺¨Æ¬G²{³õ¹Ï¤ù¡Bª««~¡B«Í°©´Ý´íµ¥ÃÒ¾Ú¡A¦ý¹L¥h200¦h¦~¤F¡A¨ÌµM±o¤£¨ì¬ì¾Ç¬Éªº©Ó»{¡A¤£¬O¥L̤£©Ó»{¦³³o¨Ç©Ç¨Æµo¥Í¡A¦Ó¬O¦]¬°¬ì¾ÇµLªk¸ÑÄÀ³o¨Ç²{¶H¡A©Ò¥H´N¡u¼ôµøµL¸@¡v¡C
2010¦~12¤ë22¤é¡A·Rº¸Äõ76·³ªº¦Ñ¤HMichael Faherty¿N¶ËP¦º©ó¦Û¤v®aùØ¡A¨Æ¥ó²×©ó¦³¤F©x¤èªº»¡ªk¡G¡u¤HÅé¦Û¿U¡v¡C»¡³o¬O¸g¹LÂÔ·V¬ã¨s«á¡Aº¨Ò¡u©x¤è¡v»{¥iªº¤HÅé¦Û¿U¨Æ¥ó¡A¨Ã°_¥X³oÓ¦WºÙ¡C
¨S¦³¤õ·½¡A¤@Ó¤j¬¡¤H´N¬¡¥Í¥Íªº¿N¨S¦³¤F¡A¦×²´·ú³£¥i¥H¬Ýªº¨ì¡A«on©x¤è»{¥i¤~³Q©Ó»{¡A©x¤è¤£»{¥i´N¤£³Q©Ó»{¡A³o¤£¬O¹ï¡u©x¤è¡vªº°g«H»ò¡H
¤U±Åý§Ú̬ݴXÓªñ¥N¡u¤HÅé¦Û¿U¡vªº¯«¯µ¨Æ¥ó¡G
¡· 50¦~¥Nµo¥Í¦b¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{
¤@¤E¤¤@¦~®L©u¡A¦aÂI¬O¦b¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{¡A¤@¦ì¿W¨ªº¦Ñ°ü¤H±ö²ú-ÄR²ï³Q¤Hµo²{Â÷©_¦a¦º¦b¦Û¤vªº¤½´J¤º¡C
©ÐªF¤Ó¤Óªí¥Ü¡A¨Æµoªº«e¤@¤Ñ¡A¦o¦]¬°¥N¦¬¤F³o¦ì¦Ñ°ü¤Hªº¤@«Ê¹q³ø¡A¦Ó¥hºV¦oªºªù¡A¦ý¬O³£¨S¦³¤H¦^À³¡A¦o¤S¸ÕµÛ³Û¦oªº¦W¦r¡A¤]¬O¨S¦³¤H¦^µª¡A©Ò¥H¦o´N¥u¦n¦^¥h¡C²Ä¤G¤Ñ¡A©ÐªF¤Ó¤Ó¦A¨Ó§ä¦o¡A¤´µM¬O¤jªù²`Âê¡A¨S¤HÀ³ªù¡C¦o¸ÕµÛ¥hÂà°Êªù§â¡A«o·P¨ì¤@ªÑ¼ö®ð¶Ç¨ì¤â¤¤¡A¦oª½Ä±¤ÏÀ³¨Æ±¡¤£¤Ó¹ï«l¡C©ó¬O»°ºò¦bªþªñ¥s¤F¨â¦ì¤u¤H¡AÀ°¦£§âªù¼²¶}¡AÀK¨º¶¡¡A¤@ªÑ±j¤jªº¼ö®ðªï±Å§¨Ó¡A®tÂI¨`¶Ë¥LÌ¡C¥L̵S¿Ý¤F¤@·|¨à¡Aµ¥¼ö®ð®ø´²«á¨«¶i«Î¸Ì¡Aµo²{«ÈÆU©M¼p©Ðªº¹j¶¡¤ì¬W¦³¿N¹Lªº²ª¸ñ¡AÄR²ï¥±`©Ò§¤ªº·n´È¤]³Q¿Nªº¤£¨£Âܼv¡A¦a¤W¥u¯d¤U¤@Óª½®|¬ù¤@¤½¤Ø¥ª¥kªº¾ò¶ê§Î¿N²ª¡A«o¤£¨£ÄR²ïªºÂܼv¡C
¥O¤HÅå³Yªº¬O¡AÂ÷·n´È¤~¤T¤Q¤½¤À»·ªº¤@°ï³ø¯È³ºµM¨S¦³³Q¿N¨ì¡A¦Ó¥B´È¤lªþªñªº¯»Àð¤]¥¼¦³µ·²@¿N¹Lªº²ª¸ñ¡C«á¨ÓųÃѤHû¦b²{³õ§ä¨ì¤@°ï³Q¿Nªº¥u³Ñ¤U¦ÇÂu¤Î¸H°©ªº´Ý´í¡AÃÒ©ú¬O±ö²ú-ÄR²ï¡C¦ý¬O¹ï©ó¦p¦ó¤Þµo³o§â¤õªºì¦]«o¤£±o¦Óª¾¡A¦]¬°³o³õ¤õ©M¤@¯ëªº¤õ¨a«D±`¤£¦P¡A¥u¦³³¡¥÷ªº°Ï°ì¿U¿N¡A¦Ó¥B³Q¿Nªº«Ü¹ý©³¡A¿U¿N®É¨Ã¨S¦³·Ï¡A¤]´N¬O»¡¡AÄR²ï§¤¦b´È¤l¤Wªº®ÉÔ¡A´N³s¦P´È¤l¤@°_³Q¿N±oºë¥ú¤F¡C
¡· 60¦~¥N¥u³Ñ¤@¥u¬ïµÛ¥Ö¾cªº¥k¸}

¨S¦³µª®×ªº¤HÅé¦Û¿U¤§°g¡C
¤Q¤¦~«á¡A¤@¤E¤»¤»¦~ªº¤Q¤G¤ë¡A®ÉÈÄY¥V¡A®a®a¤á¤á¤j¶q¨Ï¥Î¥Ë´µ¡C¥Ë´µ¤½¥q¦wÀËûô´µ§J®Á®a®Á¤áÀˬdºÞ½u¡A³o¤Ñ¨Ó¨ì¬ù¿«³Õ¤hªºªù¤f¡C¥L쥻´N©M³Õ¤h«Ü¼ô¡A©Ò¥H¥L¨S«öªù¹a´Nª½±µ¶}ªù¶i¤J¡A¦Ó¥BÁÙÃä©I¥sµÛ³Õ¤hªº¦W¦r¡A¦ý¬O«o¨S¦³³Õ¤hªº¦^À³¡CÃø¹D³Õ¤h¤£¦b®a¶Ü¡H·í¥L¨«¨ì¥Ë´µªí®Ç®É¡A¥L»D¨ì¤F¤@ªÑ§¨ÂøµÛ²¢»¨ýªº¨ý¹D¡A¦P®É«Î¤ºÄjº©µÛ²HÂŦ⪺·Ï¡C
¥L¹M´M¤£¨ì¦Ñ³Õ¤hªºÂܼv¡A¬ðµM¤£¸g·Nªº©ïÀY¬Ý¨ì¤ÑªáªO¿N¶}¤F¤@Ó¤j¬}¡A¥L¥ß§Y©b¤G¼Ó³Õ¤hªº©Ð¶¡¡A©Ð¶¡¤º¤@¼Ë¦³¿@¿@ªºÂÅ·Ï¡A¥L¥´¶}¯D«Çªºªù¡A¤@´T¥O¤HÅå¤ß°Ê¾zªºµe±§e²{²´«e¡A¦b¯D«Çªº¦aªO¤W¡A³Õ¤h¥Îªº§U¦æ¾¹³Q¿NªºµJ¶Â¦Ó¥BÅܧΡA¤@°ï³Q¿N³Ñ¤Uªº¦ÇÂu¤¤»®µM¨£¨ì¤@¥u¬ïµÛ¥Ö¾cªº¥k¸}¡A¨ä¥LªÏÅé³£¤£¨£¤F¡C³o¥u¥k¸}«Ü©úÅ㪺´¿¸g¾D¨ì°ª·ÅªºµI¿N¡A¦bÂ_µõ³B¦³¯ù½Å¦âªº¦Ù½§¿N¶Ë¤f¡C
t³d½Õ¬dªºÄµ¹îŲ©w²{³õ¡A©Ð¶¡¨ä¥Lªº¦a¤è³£¨S¦³³Q¿N©Î¬OâÀ¯Nªº²ª¸ñ¡A¦Ó¥B¦Ñ³Õ¤hªº§U¦æ¾¹¶ì½¦§â¤â¤]¥¼¦³¿Ä¤Æ²{¶H¡A¨s³º¬O¬Æ»òì¦]¡AÅý¤@Ó¤HÅé¯à¿Nªº³o»ò¹ý©³¡A¦Ó¤£P¤Þ°_¤õ¨a¡A¹ê¦b¬Oê¦i©Ò«ä¡C
¡· 70¦~¥N¨S¦³¯kµh·Pıªº¦Û¿U

¤HÅé¦Û¿U©~µM¦Û¤v¤£ª¾¹D¡A¨S¦³¯kµh·P¡I
¤@¤E¤C¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é¡A¬ü°ê¤H³Ç§J-¦w¦Nº¸¤]¸g¾ú¤F¤@¦¸¤HÅé¦Û¿U¨Æ¥ó¡A¥¿¦]¬°¥L¥u¿N¶Ë¤F¥k¤â¡A©Ò¥H§ÚÌ©¯¹Bªºª¾¹D¤F¤HÅé¦Û¿Uªº³¡¥÷³Ì«n¯µ±K¡G¤HÅé¦Û¿U¬O¦bµLµh¤¤¶i¦æªº¡C
¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡A·í¤Ñ¥L¦b®È³~¤¤§ë±J¶º©±¡A¦ý«o¦]¯h³Ò¦Ó©üºÎ¤F¥|¤Ñ¡A¨ì¤F¤Q¤»¤é¤U¤È¡A¥L°_§É«á¨«¨ì®ÈÀ]ªºªþ³]§a¥x¡A¤@¦ì¤kªA°È¥Í¬ðµM¹ïµÛ¥L¤j¥s¡G¡u§Aªº¥k¤â¿N°_¨Ó¤F¡I¡v³Ç§J¤@¬Ý¤j¦Y¤@Åå¡A¥Lªº¥k¤â¤w¸g³Q¿Nªº§e²{¬õ¶Â¦â¡A¦ý¬O¥L«o¥¼·P¨ì¯kµh¡A¤]´N¬O»¡¥L®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¡I
Âå¥ÍÀˬdªºµ²ªGµo²{¡A°£¤Fªí¥Öªº¿N¶Ë¤§¥~¡A³s¤º³¡²Õ´¤]¿N¶Ë¤F¡A¥t¥~³ï³¡©M¯Ý³¡¤]¦³»´·Lªº¨`¶Ë¡C¥Ñ©ó¥k¤âªº¿N¶Ëµ{«×ÄY«¡AÂå¥Í¥²¶·¤©¥HºIªÏ¡C³Ç§J©l²×·d¤£²M·¡¬°¬Æ»ò¥Lªº¤â·|µL½tµL¬G¿N°_¨Ó¡A¦Ó¥Bµ·²@¨S¦³·Pı¡A´N³sÂå¥Í¤]µLªk¸ÑÄÀ¡C
§ÚÌ¥i¥H±À´ú¡A¦pªG¥L¤@Ó¤H«Ý¦b®aùØ¡A«Ü¥i¯à»P¨ä¥L³Q¿NºÉªº¨º¨Ç¤H¤@¼Ë¡A¦bµLª¾Ä±ªº±¡ªp¤UÃã¥@ªº¡C¦ý¬°¬Æ»ò¥L̦p¦¹¤£©¯³Q¿ï¤¤¡A«o¦Ü¤µµL¤Hª¾¹D¡C
¡· 80¦~¥N¤£¥i«äijªº¿U¿N
¦b¤K¹s¦~¥Nªì´Á¡A^°ê¤]µo¥Í¤F¨â°_®×¨Ò¡C²Ä¤@Ó®×¥ó¬O¤@¦ì¤C¤Q¤T·³¦Ñ¤H¦º¦b¦Û®aªº¤õÄlÃä¡A¦ý¬O·í®Éªº¤õÄl¤¤¨Ã¨S¦³¬´¤õ¡A¦Ó¥B©Ð¶¡¤¤ªº¨ä¥LªF¦è³£¥¼¾D¨ì·l®`¡A©ñ¦b¾ÀÄl¤Wªº²´Ãè¤]¦nºÝºÝ¦a©ñ¦bì³B¡A¦ý¬O¥¦ªº¥D¤H«o¤w¦¨¬°¤@°ï¦ÇÂu´²¦b¦aªO¤W¡C¥t¥~¤@¥ó¦Û¿U¨Æ¥ó¬Oµo¥Í¦b¤G¤Q¤C¤Ñ¤§«á¡A¤@¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¦P¼Ë³Qµo²{¦b®a¤¤¿N¦¨¦ÇÂu¡A¦Ó¥u¯d¤U¨â±ø¤p»L¥H¤Uªº³¡¥÷¡A®a¤¤¨ä¥Lª««~«o³£§¹¦n¦pªì¡C
¤@¤E¤K¤»¦~¡A¯Ã¬ù¤@¦ì¸q°È®ø¨¾¶¤û³Q¨à¤lµo²{¦º¦b´ËªL¤¤ªº¤p¤ì«Î¤¤¡A¥L¦^¾Ð»¡¡A·í®É¥L¨S¦³©M¤÷¿Ë¦í¦b¤@°_¡A¤÷¿Ë¨C¤Ñ³£·|¥´¹q¸Üµ¹¥L¡A¦ý³o¤@¤Ñ«o¨S¦³¡A¥L´N»°¨ì¤p¤ì«Î¡A·í®Éªù¨SÂê¡A¥LÂà°Êªù§â®Éµo²{ªù§â¬O¼öªº¡A¶i¤J©Ð¶¡«á¡Aµo²{Àð¾À¬O´Ä¶Â¦âªº¡A¹q¤O¶}Ãö¤]³Q¿NÃa¤F¡A¥|¶g¤@¤ùº£¶Â¡C¥Lª¾¹D¦³¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A©ó¬O¥ß¨è¥´¹q¸Ü³øÄµ¡C
·íĵ¤è¨Ó¨ì«á¡Aµo²{©Ð¶¡¤º³¡ªºÀð¾À¦ü¥G¸g¹L°ª·Å«Iŧ¹L¦Ó§e²{¶Â½Å¦â¡AÂd¤l¤Wªº¹qµø¾÷¾÷´ß¤]¦]¬°°ª·Å¦Ó¿Ä¤Æ¡A±¾¦bÀð¤WªºÂyºj¤]§¹¥þµJ¶Â¡A¹q¦B½c¤]¬O¶Âªº¡A´N¹³¾ã¶¡©Ð¶¡³Q¥[¼ö¹L¡A¦ýÁÙ¤£¨ì¿U¿Nªºµ{«×¡C¦bª×«Ç¸Ì¦³¤@±i³æ¤H§É¡A§É¹Ô§¹¥þ³Q¿NÀì¡A´N³s§É¤Uªº¤ìÀY¦aªO¤]³Q¿N¥ú¡A¨Ã¥B´Ý¯d¤F¤@¨ÇÀY°©ªº¸H¤ù¡C
¦pªGn§â¤HÅ骺°©Åè©M²Õ´¥þ³¡¿NÀì¡A¥u¦³¦b·Å«×¶W¹LµØ¤ó1648.9«×ªº°ªÀ£¤õ¸®³õ¤~¦³¦¹¥i¯à¡C¤HÅé¬O¦p¦ó¦Û¿U¬Æ¦Ü©ó¤Æ¬°¦ÇÂuªº¡A¦Ü¤µÅý¬ì¾Ç®aÌÀYµh¡C
¡· Â÷©_ªº¤HÅé¦ÛÃz
ÁÙ¦³Â÷©_ªº¨Æ±¡µo¥Í¡G¤HÅé¦ÛÃz¡C
¡u§A¯à·Q¹³¤@Ó½ö¦b¶}¤M§É¤W¥¿·Ç³Æ±µ¨ü¤â³Nªº¯f¤H¡A¦b§A²´«e¬ðµMÃz¬µ¿U¿Nªºµe±¶Ü¡H¡v¤@¦ì¥~¬ìÂå¥Í¤ß¦³¾l±ªªº¦^¾Ð»¡¡G·í®É¥LÌ¥¿¦b¤â³N«Ç¬°¤@¦ì¯f¤H¶i¦æ¸¡³¡¤â³N¡C·í¥L̦b¥Î¹q°Ê¶}¤M¤Á³Î¾¹¨ã®É¡A¬ðµM¦Û¯f¤Hªº¸¡³¡µo¥ÍÃz¬µ¡A¨Ã²£¥Í«CÂŦ⪺¤õµK¡A³¡¥÷¦å¶ô¬Æ¦Ü¼QÂq¨ì¤â³N«Çªº¤ÑªáªO¤W¡C
¨Æ«á¥LÌÀˬd¯f¤HG³¡¡A±o¥Xªº¬ì¾Çµ²½×¬O¡u¯f¤H¦]¬°G¤¤®ø¤Æ²£¥ÍÃþ¦ü¥ÒÖJªº®ðÅé¡A·í¥L̨ϥιq°Ê¾¹¨ã®É¡A¦]·L¤pªº¹q¤l¤õªá¦Ó¤Þ¿U¤F¥ÒÖJ¡A©Ò¥H²£¥Í¤F¤T¬í¥ª¥kµu¼ÈªºÃz¬µ¡v¡C©¯¦n«Â¤O¤£¤j¡A¯f¤H¤Î©P³òªºÂåÀø¤Hû¨Ã¨S¦³¨ü¶Ë¡C
³o¦ìÂå¥Í«K±N¦¹®×¨Ò³ø§iµn¦b^°êªºÂå¾Ç·|¥Z¤W¡Aµ²ªG±o¨ì³\¦hªº°jÅT¡A³£ªí¥Ü´¿¸g¥Ø¸@¹LÃþ¦üªº±¡§Î¡C¨ä¤¤¤@¥ó®×¨Ò¬O¡A¦b¤@¤E¥|¤@¦~¡A¤@¦ì¤h§L¦b±µ¨ü¶EÀø®ÉÂI·Ï¡A¬ðµMµo¥ÍÃz¬µ¡AÄY«¨ì©P³òªº¤H³£¨ü¨ì«¶Ë¡C¦Ó¥L¦Û¤v¤]¦]¦¹³à©R¡C
¦pªG¥Î¬ì¾Çªº¸ÑÄÀ¡uG¤¤®ø¤Æ²£¥ÍÃþ¦ü¥ÒÖJªº®ðÅé¡v¡A¤]®Ú¥»¸ÑÄÀ¤£³q¡A¦]¬°¤H¨C¤Ñ³£n¦Y¶º¡AG¤¤®ø¤Æ¹ª«ÀH®É¥i¥H²£¥ÍÃþ¦ü¥ÒÖJªº®ðÅé¡A¦Ó³o¦ì¤h§L¨C¤Ñ³£n§l·Ï¡A¦Ó¥B¥þ¥@¬É¦Y¶º«á§l·Ïªº¤H°Z¥u¬O¤d¤d¸U¡A¬°¦ó¥L¦b¨ºÓ®ÉÔ·|¤HÅé¦ÛÃz¡A¹³®£©Æ¥÷¤l»s³yªº¦×¼u¤@¼Ë¡A§â©P³ò¤H³£¬µ¦¨«¶Ë¡H
¥t¤@¥óµo¥Í¦b^°êªº¤HÅéÃz¬µ§óÂ÷©_¡A¤@¤Ñ¡A¤@¥ó¤õĵĵ³øÅý®ø¨¾¶¤¹³©¹±`¤@¼Ë¥X°Ê¡A·í®ø¨¾¶¤¨ì¹F¤õĵ¦aÂI¡Aµo²{¬O¦b¤@´É¤½´Jªº¤G¼Ó¡Aµ¡¤fÁÙ«_¥X¤@ÂIÂIªº¥Õ·Ï¡A¨Ã¨S¦³©ú¤õ¡C
®ø¨¾¶¤û¶i¤J©Ð¶¡®É¡A¬Ý¨ì¤@ÓÅå¤Hµe±¡G¤@Ó¨k¤HÁy´Â¤W˦b«ÈÆUªº¦aªO¡A¥Lªº¸¡³¡¯}¤F¤@Ó¬}¡A¤@ªÑÂŦ⪺¤õ±q³oÓ¬}¤¤¼Q¥X¡AÁÙ¦³¡u¯÷¯÷¯÷¡vªºÁnµ¡A´N¦n¹³¥Ë´µºÞ¯}±¼ªºÁnµ¡C
©ó¬O¡A¨ü¨ìÅåÀ~ªº®ø¨¾¶¤û¥ß§Y³ø¤Fĵ¡AÀ˹î©xÀËÅ窺µ²ªG¡A¨Ã¨S¦³¥L±þªº²ª¸ñ¡AªkÂå¤]»{¬°³o·¥¤£¥i«äij¡C¨S¦³µª®×´Nµ²®×¤F¡C
¡· ¤H¶¡©_¨Æ¬°¦ó¥Ã»·¬O¤HÃþ¤§°g
¥H¤W§Ú̬ݨ쪺¶È¶È¬O¬ü°ê©M^°êªºÓ§O¨Ò¤l¡A¥þ¥@¬É¤£ª¾¦³¦h¤ÖÂ÷©_ªº¨Æ±¡µo¥Í¡A¦ý¤HÃþ¦Ü¤µ¨ÌµM§ä¤£¨ì¥¿½Tµª®×¡C
¬°¬Æ»ò¡H!
900¦h¦~«e¡A¥_§º¤j¸Ö¤HĬªF©Y¦b¡mÃD¦èªL¾À¡n¸Ö¤¤¦¤w¸g§@¥X¤F¸Ñµª¡A¥L¼g¹D¡G¡u¤£ÃÑÃf¤s¯u±¥Ø¡A¥u½t¨¦b¦¹¤s¤¤¡v¡C
¤H¯¸¦b¤HÃþªºªÅ¶¡¡A°Z¯à¬Ý³z¤H¶¡ªº¯µ±K¡C¡µ
¡]¤H¥Á³øºµo¡^