【人民报消息】开元年间，崔日用被任命为汝州刺史，上任后，得知汝州刺史的宅子是座凶宅，已经很久没人住过了。但崔日用对此不以为然，让人照常修缮打扫了一番，便住了进去。
当天夜里，崔日用独自一人坐在厅堂上，点著蜡烛看书，半夜后，忽然有几十个身穿黑衣的人从院门外走进来，坐到了堂前的台阶上，其中有人跛著脚，有人少了只眼睛。崔日用问：“你们都是什么鬼，来到这里吓人？”那个跛脚的人回答：“我们都因为有罪，投胎成了猪身，现在分散在各个寺庙里当长生猪，但我们根本不想这样活著，忍受著种种肮脏污秽，求死不得。我们一直想能和别人说明，但见到我们的人都被吓坏了，如今遇上您当上了本地的刺史，所以再次找到您，希望可以不再当猪了。”崔日用道：“果真如此，不是什么难事。”那群人便拜谢过崔日用，之后离开了。
第二天，崔日用的下属来找他，见他仍旧安然无恙，无不大吃一惊。忙完工作，崔日用便让奴仆去把各处寺庙里的长生猪全都要来，见到那些猪果然或跛或盲，正如昨晚自己所见，感叹惊奇了很久。之后，崔日用让一个属下找来人杀掉了这些猪，之后把肉全都卖掉了，并专门为它们铸造了佛像求福，又收敛了剩下的骨骸埋葬了。
过了些天，这些人又找到崔日用感谢他，此时他们全都变成了一副少年的模样，说道：“不遇到您，恐怕还要身处污秽中十年之久，我们无以为报，如今有一对宝剑，各自价值千金，并可以辟除不祥，消弭凶灾。”说完把剑放在床头，拜了几拜后就退下了。崔日用问：“我能做什么官？”对方回答：“两天内会当上太原尹。”崔日用又问：“能当宰相吗？”对方默不作声。——《广异记》
原文：
开元中，崔日用为汝州刺史，宅旧凶，世无居者。日用既至，修理洒扫，处之不疑。其夕，日用堂中明烛独坐，半夜后，有乌衣数十人自门入至，坐阶下， 或有跛者眇者， 日用问：“君辈悉为何鬼，来此恐人？”其跛者自陈云 ：“某等罪业，悉为猪身，为所放散在诸寺，号长生猪。然素不乐此生，受诸秽恶，求死不得。恒欲于人申说，人见悉皆恐惧，今属相公为郡，相投转此身耳 。”日用谓之曰 ：“审若是，殊不为难 。”俱拜谢而去。翌日，寮佐来见日用，莫不惊其无恙也。衙毕，使奴取诸寺长生猪，既至，或跛或眇，不殊前见也，叹异久之，令司法为作名，乃杀而卖其肉，为造经像，收骨葬之。他日又来谢恩，皆作少年状，云 ：“不遇相公，犹十年处于秽恶。无以上报，今有宝剑一双，各值千金，可以除辟不祥，消弥凶厉也 。”置剑床前，再拜而去。日用问 ：“我当何官？”答云 ：“两日内为太原尹 。”更问：“得宰相否？”默而不对。△
