|
天下奇谭（342）当牛和狗开始说话时……
《搜神记》
【人民报消息】晋惠帝太安年间，江夏郡的功曹张骋，一天驾著牛车外出，拉车的牛忽然开口说话道：“天下就要乱了，我已经累坏了呀，你驾著我想要去哪？”张骋和几个随从都吓了一跳，骗牛说：“让你回去，别再说话了。”于是便半道回了家。回到家后，还没下车，家中的狗就又问他：“怎么回来的早了？”张骋愈加忧虑恐惧，但是对此事密不外传。
安陆县有一个善于卜卦的人，张骋找到他为自己占卜，那人算了一卦，然后道：“大凶。这不是一家的灾祸，天下都将要起兵，一郡之内都会遭殃。”张骋回到家里，那牛又像人一样站立起来行走，有很多百姓聚集在他家看热闹。
这年秋天，一个名叫张昌的人发动叛乱，叛军首先进攻江夏，欺骗百姓说大汉就要复兴了，有凤凰现身的祥瑞做为证明，圣人已经出现在世上，张昌军中的人全都裹著红色的抹额，以此来彰显代表大汉的火德。百姓们内心动摇，投奔叛乱的人非常多，张骋兄弟俩也都在叛军中当上了官。但叛乱持续了没一年就失败了，做为主战场的江夏在战火中遭到了极大的破坏，一郡人死伤大半，而张骋整族人都被杀了。——《搜神记》
原文：
太安中，江夏功曹张骋，乘车周旋，牛忽言曰：“天下方乱，吾甚极为，乘我何之？”骋及从者数人皆惊怖。因绐之曰：“令汝还，勿复言。”乃中道还，至家，未释驾。犬又言曰：“归何早也？”骋益忧惧，秘而不言。安陆县有善卜者，骋从之卜。卜者曰：“大凶。非一家之祸，天下将有兵起。一郡之内，皆破亡乎！”骋还家，牛又人立而行。百姓聚观。其秋张昌贼起。先略江夏，诳曜百姓以汉祚复兴，有凤凰之瑞，圣人当世，从军者皆绛抹头，以彰火德之祥，百姓波荡，从乱如归。骋兄弟并为将军都尉。未几而败。于是一郡破残，死伤过半，而骋家族矣。△
|
