乘大巴环游世界4万英里的朋友 50年后重聚(图)
 
2023年5月7日发表
 



一群乘坐双层巴士环游世界4万英里的朋友,时隔50年又重聚在一起。

【人民报消息】据英国西南新闻社(SWNS)报导,一群乘坐双层巴士环游世界4万英里的朋友,时隔50年又重聚在一起。

这11位朋友在当年看到旅游广告时互相都不认识。他们乘坐标志性的汽车环游了世界。他们乘坐名为「乔治.怀特爵士特别号」(Sir George White,以航空先驱的名字命名)大巴,从英国的布里斯托尔(Bristol)到加拿大、美国、墨西哥、哥伦比亚、厄瓜多尔和秘鲁。

顶着「酷热」的沙漠炎热和草原上刺骨的寒冷,这群人在时速不到50英里/小时的大巴上度过了22个月。

他们长途跋涉数千英里,沿途工作,采摘水果,种植百合,清洁餐馆,出售英国商品,并担任司机。他们不得不在坎坷的路线和山脉中行驶。因为大巴对于美国道路来说太高了,有时会损坏桥梁和架空电线。

这支由年龄在19至34岁之间的陌生人组成的11人团队在1970年至1972完成了这次旅行。

现在,他们中的五个人,迈克.康威(Mike Conway)、莎莉.里奇(Sally Rich)、伯尼斯.普尔(Bernice Poole)、戴维.麦克劳克林(David McLaughlin)和约翰.温特(John Winter),在布里斯托尔团聚,以纪念当年那次旅行。

2023年3月14日,五人小组50年来首次在布里斯托尔航空航天公司(Aerospace Bristol)会面,他们乘坐几乎相同的巴士抵达。

该活动旨在帮助推出一本新书《巴士到毁坏》(Bus to Bust),作者是现年79岁的前记者约翰.温特。他当年随着这个团体一起旅行了近一年时间。

「这是一次了不起的旅程。这么多人聚集在这样一个狭窄的空间里,不可避免地会有争论」,他说,「但这与我们任何人做过的任何事情都不一样。我和这个小组待了大约一年。」

大巴就像故事的主人公。他们完全拆掉了大巴的上层,以容纳床和生活空间。

「它实际上非常舒适,虽然有时很热。」他说。

这次旅行的想法首先是英国工会官员和调解员罗杰.普尔(Roger Poole)和他的女朋友以及后来的妻子伯尼斯(Bernice)想出来的。

两人在当地报纸上两次注销了这个想法。约翰被吸引了,他加入了团队。

1970年3月,在与巴士同名的乔治.怀特爵士的帮助下,一行人从布里斯托尔出发前往加拿大蒙特利尔。

来自南格洛斯特郡(South Gloucestershire)的乔治爵士开了一瓶西部苹果酒,预祝这次巴士旅行的成功。

小组里的每个人都有专门的角色,包括一名大巴厨师、四名司机和几名机械师。

乘坐货船抵达蒙特利尔后,该小组前往多伦多和美国东海岸,先访问了纽约,然后去了得克萨斯州,然后前往墨西哥城。

温特谈到了更多关于旅程的信息。他说他们做了很多艰苦的工作。

「首先,我们直接前往墨西哥观看1970年FIFA世界杯,花了48天,最终,英格兰从未进入决赛。」他说,「在离开墨西哥城时,我们的大巴差点在球迷的摇晃中倒下。这非常可怕,我们不得不来回控制大巴的平衡。」

离开墨西哥之后,他们前往加利福尼亚州工作了一段时间,然后在加拿大草原上冒着冬季的严寒前行。有一次在巴士结冰后,他们想出了一种从驾驶室外面驾驶巴士的方法。

在大多数情况下,警察真的很好,有时会护送他们。然而,在加利福尼亚,他们被一个固执的警察拦住,他不让他们走。

「我们不得不开下公路,但最终我们得到了当时的加州州长罗讷德.里根(后来的美国总统)的许可证,允许我们离开」,温特说,「我们短暂地与他会面。那很有趣,虽然只是一会儿。」

该团体在当时也得到了流行歌星和当地媒体的大量关注。

他们再次前往多伦多和美国东海岸,参观了位于卡纳维拉尔角(Cape Canaveral)的NASA火箭发射场。那之后一些小组成员离开团队,回家了。

其余的人继续旅行。他们返回墨西哥,经过中美洲,进入秘鲁。

大巴的司机兼机械师戴维.麦克劳克林告诉英国广播公司:「中美洲和南美洲的道路完全不同,那是一次冒险。」

「我们必须得爬山,而双层巴士不适合爬山。」

然而,在秘鲁,可悲的是,大巴在试图穿越奇拉(Chira)河时被毁坏了。他们遇到了一座双层车无法从下面经过的低桥。所以,他们用一个特殊的木筏将大巴漂浮在河上,但过河时它滑入了水中。

温特在他的书《巴士到毁坏》中讲述了这个故事,他说:「旅程的最后一段只剩下五名的成员。当我们在奇拉河中失去了大巴时,只剩下四个成员,迈克、莎莉、唐和琼。」

他们试图用金属电缆将大巴从水中拉出,但最终放弃了它。

小组成员莎莉.里奇,现在改名米尔斯(Mears),告诉英国广播公司:「当我看到巴士(下沉)时,我的心也沉了下去。……我知道这是一生中难得旅程的结束。」

唐设法救出了车牌和发动机牌照。这两件纪念品现在已经被布里斯托尔综合车辆收藏组织(the Bristol Omnibus Vehicle Collection)的迈克.沃克博士(Mike Walker)妥善保管,并可能在未来向公众展示。

「在那之后,每个人都在1972年初乘坐一艘集装箱船回家。」温特说。

回顾他们的冒险之旅,温特说现在人们很难再这样做了。「现在我只能想象,那将是一种非常不同的经历。」他说。

与此同时,伯尼斯说:「它塑造了我的生命。我们都从中学到了很多东西。」△

(大纪元记者赵孜济编译)△

 
分享:
 
人气:24,210
 

如果您喜欢本文章,欢迎给予打赏。让我们一起打拼未来!
 
       

 
 

 
 
人民报网站服务条款
 
反馈信箱:[email protected]