简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 

10岁女孩当翻译 照顾住院聋哑母亲(图)
 



聋哑妈妈杨小静在病床上,女儿照顾她,还当起了「翻译」。

【人民报消息】已经开学了,10岁的杨淑婷却无法上学,聋哑父亲外出打工,聋哑母亲肺癌住院,家中还有77岁的聋哑姥爷。她只好在医院照顾妈妈,并担任起妈妈和医生之间的「翻译」。

女孩陪护已经一个多月

「婷婷,你妈妈该换药了,你和她说说。」2017年10日上午,听到护士嘱咐,杨淑婷便走到病床前,用手语「翻译」给妈妈「听」。

医生说,这个特殊的「小陪护」在医院已经住了一个多月,因为聋哑妈妈突患肺癌住院,家中又无人能帮忙,只好请假在医院照顾她。

据《华商报》9月11日报导,杨淑婷家住汉中市汉台区,是一名小学五年级学生。杨淑婷说,爸爸老家在四川,妈妈是汉中人,经人介绍认识结婚,将家安在汉中姥爷这边,姥爷今年77岁,也是一名聋哑人。

「家里情况不好,爸爸常年外出打工,只有过年才能回来。」杨淑婷说,从她懂事起,家里的经济来源主要靠父亲在外打工。她的爸爸现在昆明做装修,一月挣3,000元。

妈妈咳嗽住院后查出肺癌

杨淑婷的班主任郑老师说:「上学期4个月,她断断续续就请了一个多月假。」郑老师说,孩子家情况特殊,有事都得她请假去处理,「要上学,还要照顾家,真的不容易。」

「她妈妈在今年5月住了15天院,但当时只是咳嗽,检查并没有查出肺癌。」9月10日,杨淑婷妈妈杨小静的责任护士李赛说,8月2日,杨小静再次住院,确诊为肺癌晚期。杨小静住院后,杨淑婷便住在医院,再也没回过家。

9月10日,记者见到杨淑婷时,她瘦弱的脸上时常挂着笑容,照顾起妈妈来像大人一样细心。

杨淑婷说,从小和父母一起生活,他们之间早已心灵相通,「妈妈要是指一下口,再拍一下胸口,我就知道她口渴了。」

说起父母的聋哑,杨淑婷说,听爸爸提过,他小时候和小伙伴玩耍时,耳朵受伤后就聋了;而妈妈则是小时候从床上摔下来就无法说话了。至于姥爷如何成为聋哑人,妈妈也不知道。

杨淑婷说,爸爸的弟弟和妹妹都能够正常说话,也都上过学,唯独他没有上过学。

护士李赛说,自从杨小静住院后,全靠杨淑婷充当「翻译」。在医院的这一个多月,杨淑婷天天打地铺睡觉,晚上妈妈有点异常,她就去叫护士,「她从来没发过脾气,而且还非常乐观。」

杨淑婷说,9月7日爸爸从昆明赶了回来,在医院照顾妈妈,这让她轻松了不少。

李赛说,目前,杨小静的晚期肺癌只能通过化疗控制。主治医生医生说,由于杨小静身体比较虚弱,还在考虑是否继续化疗,但她的病已不能耽误。

爸爸宋光彦通过杨淑婷告诉记者,截至目前,为给妻子治病已经花去近4万元,其中一部份还是借朋友的钱。

郑老师说,得知杨淑婷家的困境后,他们已经组织全校师生捐助,希望能帮助她们渡过难关。

相信奇迹会出现

杨淑婷告诉记者,医生告诉她,妈妈的病很严重,有可能治不好。每次妈妈病痛发作的时候,她都会给她讲一些笑话,去逗笑她,帮她分散注意力。

小小年记就很懂事的杨淑婷告诉记者,这种病一定要心态好,所以我和妈妈想着只要慢慢治疗,乐观面对生活,相信奇迹一定会出现。」△

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2017/9/12/66125.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎给予捐助,哪怕3元5元也是鼓励和支持。让我们一起打拼未来!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 

 
 
相关文章
 
 
更多文章导读
 
 
 

历史的先声─中共半个世纪前的承诺(一)(图)
1. 历史的先声─中共半个世纪前的承诺(一)(图) (710,498次)

「红太阳」阴影!呆傻毛新宇十九大没份儿(多图)
2. 「红太阳」阴影!呆傻毛新宇十九大没份儿(多图) (686,305次)

江姘头陈至立主管教育 上傍下包养(多图)
3. 江姘头陈至立主管教育 上傍下包养(多图) (671,298次)

历史的先声─中共半个世纪前的承诺(六)(多图)
4. 历史的先声─中共半个世纪前的承诺(六)(多图) (653,957次)

历史的先声─中共半个世纪前的承诺(五)(图)
5. 历史的先声─中共半个世纪前的承诺(五)(图) (652,787次)

丈夫心宽肩厚?陈至立此地无银三百两(图)
6. 丈夫心宽肩厚?陈至立此地无银三百两(图) (651,599次)

历史的先声─中共半个世纪前的承诺(四)(图)
7. 历史的先声─中共半个世纪前的承诺(四)(图) (633,268次)

历史的先声─中共半个世纪前的承诺(二)(图)
8. 历史的先声─中共半个世纪前的承诺(二)(图) (629,954次)

历史的先声─中共半个世纪前的承诺(三)(图)
9. 历史的先声─中共半个世纪前的承诺(三)(图) (627,876次)

看看中国共产党半个世纪前的承诺(图)(更新)
10. 看看中国共产党半个世纪前的承诺(图)(更新) (622,169次)

小笑话:理成江泽民式发型(图)
11. 小笑话:理成江泽民式发型(图) (340,694次)

解周易八卦与神传文字之水乳交溶(2)(多图)
12. 解周易八卦与神传文字之水乳交溶(2)(多图) (279,146次)

解周易八卦与神传文字之水乳交溶(1)(多图)
13. 解周易八卦与神传文字之水乳交溶(1)(多图) (271,956次)

科学家摸到了门槛儿 人类是地球旅游者(多图)
14. 科学家摸到了门槛儿 人类是地球旅游者(多图) (269,997次)

宇宙在新生!天文学家的解释无厘头(多图)
15. 宇宙在新生!天文学家的解释无厘头(多图) (265,175次)

解周易八卦与神传文字之水乳交溶(3)(多图)
16. 解周易八卦与神传文字之水乳交溶(3)(多图) (261,910次)

《最后一任总统》与日全食375年美国独有(多图)
17. 《最后一任总统》与日全食375年美国独有(多图) (237,790次)

半世纪前的承诺与偷走美国科技灵魂(多图)
18. 半世纪前的承诺与偷走美国科技灵魂(多图) (232,016次)

川普与习的一通电话 新华社也矫情(图)
19. 川普与习的一通电话 新华社也矫情(图) (217,817次)

苏军士兵射坠飞碟 遭外星人变石头(图)
20. 苏军士兵射坠飞碟 遭外星人变石头(图) (135,205次)

英女失明后用天目看东西 难倒科学家(图)
21. 英女失明后用天目看东西 难倒科学家(图) (127,214次)

两位记得古埃及前世的人胜过史学家(图)
22. 两位记得古埃及前世的人胜过史学家(图) (123,149次)

休斯顿掠影:这里充满关爱 井然有序(多图)
23. 休斯顿掠影:这里充满关爱 井然有序(多图) (86,545次)

七夕快递红豆汤  丈夫打开至今没完没了(图)
24. 七夕快递红豆汤 丈夫打开至今没完没了(图) (83,360次)

南极发现逾100年前蛋糕!居然还能吃(图)
25. 南极发现逾100年前蛋糕!居然还能吃(图) (72,015次)

吉林一怀孕母羊向屠夫下跪(图)
26. 吉林一怀孕母羊向屠夫下跪(图) (71,500次)

1975年米格机追踪飞碟事件(图)
27. 1975年米格机追踪飞碟事件(图) (70,989次)

28. "飞往天国的航班" 空难38年后飞行员述濒死体验(图) (70,892次)

神灵把戒指套在胡萝卜上还给主人(图)
29. 神灵把戒指套在胡萝卜上还给主人(图) (70,116次)

鞭炮驱邪后 赫然发现失踪老翁在身边(图)
30. 鞭炮驱邪后 赫然发现失踪老翁在身边(图) (68,568次)

印度山羊长人鼻震惊村民 人畜轮回异事奇闻(图)
31. 印度山羊长人鼻震惊村民 人畜轮回异事奇闻(图) (67,838次)

完成母愿 为路人免费提供茶水(图)
32. 完成母愿 为路人免费提供茶水(图) (56,719次)

家长无视孩子机上闹事 结果全家被遣返(图)
33. 家长无视孩子机上闹事 结果全家被遣返(图) (56,716次)

34. "生下来就是命" 他30多年收养12个弃婴(图) (56,714次)

博士生帮环卫工父母扫马路 孝心可嘉(图)
35. 博士生帮环卫工父母扫马路 孝心可嘉(图) (56,017次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved