首页 - 简体 - 正體 - 手机版 

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 扯扯
 
 
 
 
 
 读者园地 
20212223242526
272829303112
3456789
10111213141516
1718192021
 
 
 
 
 

 
 
2011年4月22日 分享: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 
国际媒体笑猜艾未未将获何“罪”(图)
 
【人民报消息】中国当代知名艺术家、北京鸟巢体馆设计艺术顾问艾未未,4月3日在北京国际机场欲搭机前往香港时,遭中共当局非法逮捕,迄今已超过两星期仍音讯全无。中共逮捕艾未未的行为,引发全球艺术界、维权组织、人权维护者的关注和声援。各国关注本事件的人士,纷纷到各中领馆前示威要求释放艾未未,并强烈谴责中共打压异议人士,及表达对中共箝制艺术自由创作空间的不满。

非法逮捕 恶意栽赃

中共以一贯打压异议人士的手法,不须依据任何法律合法程序,即可采用强行掳人绑架的行径,逮捕并拘留艾未未。再以“先逮人,再栽赃”的迫害套路,随后在中共御用的喉舌媒体上,大行抹黑受害于红色恐怖政权下的失踪者的报导。

艾未未被捕后,中共当局的发声筒《新华社》及《北京日报》,随后声称:“艾未未因涉嫌经济犯罪,公安机关目前正在依法对其进行调查。”而《文汇报》、《大公报》则报导:艾未未涉嫌逃漏税、重婚罪和网路散播淫秽物品等罪,正在接受当局的调查和控制中。

不过,国际媒体深谙中共对作家、艺术家、学者、律师、宗教信仰团体等,其认定为专揭中国共产党恶行疮疤的所谓异议份子,进行的迫害案例早已多到罄竹难书的地步,各国媒体对其迫害的手段及方式多已见怪不怪,自有其一套根据中共官方报导,反其道而行的来揣度新闻事实真相的敏锐度。

因此国际媒体开始分析:为何中共敢公然非法绑架,像艾未未这样一个国际知名的艺术家?艾未未到底是做了哪件艺术创作品,触怒了当局的淫威,或踩到了它的痛脚,才让中共如此不顾国际舆论与观感的逮人?

行动艺术 触怒淫威

澳洲的《澳大利亚人报》(The Australian)观察艾案,并撰“艾未未因创作‘猥亵’党中央的艺术作品被拘押”(Ai Weiwei held for 'obscene' political art )一文,臆测中共盯上艾未未且把他视为如梗在喉的眼中钉,应始于艾未未于2009年在他自己的博客,发表的一系列行为艺术裸体摄影作品。在这批意识形态的创作中,有一幅内容是艾裸身的只用玩具马公仔挡住了重要部位,藉此隐喻“草泥马裆中央”,以传达不满中共当局践踏人民的牢骚。

艾未未个人意识形态的行为艺术创意,目前是绝对无法见容于中共这个党政一把抓的集权体制。当专制掌权者拿起权势的大刀,不遗余力的砍杀艺术创作价值时,看在自由社会中的艺术家眼里,就与罪犯直接拿起刀子,对艺术家进行作奸犯科的恶行无异。因此艾未未被捕后,全球艺术界对艾案的关注和声援之声不绝于耳。

旧金山艺术学院(SFAI)教授、视觉艺术家霍尔(Doug Hall),参加了上周日(17日)在美国旧金山举行的艺术家声援艾未未的活动。他表示艺术代表一种文化的声音,也是不同于官方言论的文化声音。霍尔说﹕“如果艾未未仅是因为有能力,且自由的表达艺术就遭到逮捕,这会令人不安。他不仅做了艺术自由的创作,而且做得很好。他是一个很伟大的艺术家,我们都很钦佩他。”

流氓执政 恐吓良善

中共对艾未未进行未审先判的逮捕后,想要罗织的另一个罪名是:“剽窃”他人创作。《新华社》不实抹黑报导,艾未未在2007年参加德国卡赛尔(Kassel)文献展的作品《童话》,涉嫌抄袭西安艺术家岳路平教授的创作。

但岳教授在此报导的次日,即挺身出来澄清抄袭一说,并表示自己的名字被《新华社》滥用,他也从未指控过艾抄袭他的作品,更声明自己不愿成为《新华社》栽赃他人的棋子。不料岳教授出面陈述真相的义举,在中共流氓政权下的社会中,是一件危险的行为。

岳路平挺身澄清抄袭疑云后,即收到一封属名“打死岳路平”的邮电恐吓信,信中出现“不要太嚣张”、“小心你的命”等威胁字眼。岳路平被恐吓后表示:“我并不想担任《新华社》编排的剧本的其中一个角色,就给我带来这些麻烦,代价也太大了。”

箝制维权意识 扼杀艺术创意

美国《新闻周刊》针对艾未未事件,发表一篇标题为《一名揭弊艺术家发现自己只能走多远了》(A Provocateur Finds Out Just How Far He Can Go)的报导,分析中共对艾未未下手的引爆点是,当局认定艾未未模糊了艺术与关注当局弊端的界线,理当控制打压。所以,在中国的艺术家所要走的创意之路,最终只能走进监狱里。

艾未未说过,他的艺术和他的政治活动是区分不开的。原因是艾未未近年来除了艺术创作外,还积极参与维护公民合法权益等活动,并对各种腐败的政治势力和事件进行调查。艾未未关注并深入调查的事件有:中国三聚氰胺毒奶粉事件;在四川大地震中,因豆腐渣建筑工程致死的学生及人数;以及声援遭中共迫害的维权人士等。

汶川大地震造成无数学童死伤后,艾未未于2008年12月5日发起一项公民志愿调查活动,对512地震遇难学生的具体数据(学校、姓名、年龄、班级、家庭住址、家长联系方式)进行调查,活动的宗旨是“事实、责任和权力”。截至2010年3月,从公民调查中,共找到5,212名遇难学生名单。

艾未未在网络上召集了一批调查员,进行以上的调查。他们发现大部份遇难者,是就读于20所豆腐渣工程校舍中的学生;当别的学校在地震中屹立不倒时,这些学校的校舍坍塌了。在这场地震中,很多人被埋葬在官商勾结的腐败承包工程之下,因为承包商使用廉价材料,建盖起来的校舍不堪一击。

为此,艾未未也在2009年,用9,000个学生背包,覆盖了德国慕尼黑艺术馆(Haus der Kunst)的外墙,以此悼念四川地震中的遇难者。艾未未引用一位悲伤的罹难者母亲的一句话,把这些背包排列成几个中文字:“她在这个世界上开心的过了七年。”




艾未未站立在被他的背包创意作品覆盖的慕尼黑艺术馆的外墙前。

这些揭露时弊的行为艺术,以及被艺术界称为“社会雕塑”的创作,真实的反应出一个爱国家与关注一般黎民百姓生计的艺术家,呈现其细心观察社会百态后的缩影。

国际组织力挺 作品如期展出

艾未未原计划于下个月,赴纽约广场饭店外的普立兹喷泉旁,展示他以圆明园12生肖铜兽首,为其灵感创作的《十二兽首》作品。如今维权艺术家艾未未,遭中共当局扣押至今已逾两周,艾的姐姐高阁表示,仍未从当局得到任何艾未未的行踪与消息。

但主办《十二兽首》展的AW Asian负责人表示,就算艾未未届时无法亲自出席开展,展览仍将照常举行。Aw Asian创办人瓦许(Larry Warsh)指出,展览目前并没有生变,仍会按照原计划进行,而且作品已经完成了。不过,瓦许对于艾未未的处境很忧心,他说:“我十分担心他的安危。”瓦许形容艾未未是当下重要的艺术家和思想家,他对人权的重视受到世人的敬仰。

不管国际媒体如何笑看中共的抹黑伎俩,并揣测中共当局将会如何的罗织艾未未的罪名,但从《大西洋连线》(The Atlantic Wire)观察艾案所下注解:“无论我们是否能找出艾未未为何遭到羁押的真正原因,但时间会让我们看到即将到来的事实。”也许已经给了大家最好的答案。

(黄凯熙编译)

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2011/4/22/54557.html
打印机版

分享至: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 

分享至手机:
 
 
相关文章
 
图片文章导读
 
国际媒体笑猜艾未未将获何“罪”(图)
 
 
不是幽默 公交车上的预测(图)
 
 
精彩网语 党越来越让人民“激情”了
 
 
男子强抱女友跳江 薄熙来逼迫重庆人"殉情"(多图)
 
 
一目了然 简体字不为人知的秘密(多图)
 
 
丫有卖点!宋祖英抢刘谦饭碗(多图)
 
 
一场不可能告赢官司(图)
 
 
中共欣赏薄熙来发出什么信号(图)
 
 
 
文革时期乡村可怕的告密风(图)
 
 
中共从煽动工人罢工到如今磨刀霍霍(图)
 
 
啥?!什么时候古巴有总统了(图)
 
 
半笑话:新华网头条:党是弱势群体(图)
 
 
李庄漏罪案——愤怒过后猜想判决结果(图)
 
 
李庄漏罪案——谁是司法玩偶背后的幕后导演?(图)
 
 
贺卫方:为了法治,为了我们心中的那一份理想(图)
 
 
令人感慨万千的两则新闻
 
 
 
 
网易愚人节恶搞当局 中南海对号入座(多图)
 
 
日本地震,中国脑震(图)
 
 
3个Wonderful 精采小品(图/视频)
 
 
跑题了!新华网驳赵本山住院传闻(多图)
 
 
薄熙来露出马脚(图)
 
 
中共高级将领大胆放言:去台湾要首拜蒋介石(图)
 
 
七级核事故 裂变人类科学观(图)
 
 
为什么救狗不救人?(图)
 
 
辛灏年,中国现代史忠诚的守护者(多图)
 
 
中共与日军秘密谈判内幕
 
 
一位韩裔华人的寒心之旅
 
 
致敬!真正属于人民的相声艺术家(图/视频)
 
 
从日本的核电事故看中国的核电发展
 
 
中共不过是“泥足巨人”罢了
 
 
讽刺幽默:《美国人权记录》背后的“阴谋”
 
 
针扎面人!薄熙来果真近日心脏不适(多图)
 
 
 
 
中共深圳“百日会战” “歼敌”8万余人
 
 
大师已去,惟留余音在人间!(图)
 
 
《谷歌内幕》披露中共操纵西方公司封锁信息
 
 
韩寒被和谐文章:再见!艾未未
 
 
这头水牛改变了这些屠宰工的一生(图)
 
 
辛灏年:太阳最红的年代(下)(图)
 
 
最绝门儿的脑筋急转弯(图)
 
 
辛灏年:太阳最红的年代(上)(图)
 
 
爆笑小段子 不笑你赢了
 
 
药师妹狂音未落 留学生连举屠刀(图)
 
 
不是笑话:当今中国百姓的一天
 
 
中国人还能吃什么?(图)
 
 
一个魔鬼编织的三张网(图)
 
 
本-阿里待引渡 曾庆红遭关门打狗(多图)
 
 
捷克医生:OK,就请我喝一杯咖啡吧!
 
 
不是笑话 中国大陆实用求生暂行技巧
 
 
最具中国特色的脑筋急转弯
 
 
愚蠢
 
 
切中时弊的小品非常搞笑(视频)
 
 
德国人喜欢艾未未(图)
 
 
晾晾多家港媒老板的政治面目(图)
 
 
谁能迫使美国政府关门(图)
 
 
很惨的!江上青被折腾成名人(图)
 
 
中共西路军祁连山覆没背后的阴谋
 
相关文章
 
 
 

本报记者
 
 
专栏作者
 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 扯扯
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved