↺ 返回  電子報 简体版
 
《國家評論》編輯訪問張而平(圖)

法輪功發言人張而平先生
【人民報消息】《國家評論》五月三日刊登了該雜誌管理編輯傑.諾林傑(Jay Nordlinger)對法輪功發言人張而平的訪問。以下爲採訪內容:朋友們,我來爲你們介紹一位新近認識的朋友-張而平,他是一位華裔學者,人權活動家和法輪功修煉者(就像你們所了解的,這些修煉者正被中共殘酷地迫害)。而平曾是哈佛大學甘迺迪政府學院的梅森學者(Mason Fellow),現在他任亞洲研究協會(Association for Asian Research)主席。

他的經歷告訴了我們中國以及這個現代社會的一些真實情況。

據大紀元記者秦飛5月6日編譯報道,而平出生於六十年代初,父親是一名俄語和英語教授。但在文化大革命時,教授的身份是非常糟糕的。張家被髮配到了農場做苦力。而平長大後成了忠實的共產主義者,他自稱爲「忠實的紅衛兵小將」。

張家有一個祕密。他們不讓而平知道這個祕密。就是他祖父是國民黨黨員,並被共產黨槍斃了。「我父親沒有告訴我這件事,他希望我保留原有的單純。」但他父親最終還是向他吐露了這個祕密。

這個年輕人在八十年代裏根(雷根)時期來到美國留學。最初幾年,他仍是堅定的共產主義者,以他在中國養成的思維方式看待問題。他很清楚地記得里根(雷根)與孟代爾(Mondale)之間的總統選舉競爭,「我支持的是孟代爾,」而平說,「我當時非常支持民主黨——因爲我仍保有共產主義的觀念。」

隨着時間的流逝,而平開始對里根非常敬重。「他有內涵和原則,當他看到邪惡時能清晰地分辯,他說『拆掉這堵牆吧!』」

而平最終的轉折點來自六四天安門屠殺。「我曾經相信」中國共產主義,相信這套系統。但當他看到他曾熱愛的政府用坦克碾過學生時,他再也不相信了。

他首次接觸法輪功是去中國外交服務處拜訪朋友時。當時,他們正在練習打坐。「我以爲他們睡着了。」

但最終他開始了修煉法輪功。他解釋說中共政府曾支持這項運動,認爲法輪功能發展中國文化並促進身體健康。但當他們看到這項運動在全國廣泛地流行時,它們禁止了它並進行了殘酷鎮壓。中共的絕對權威不允許受到任何團體的挑戰。

而平也警告西方國家,討好北京是無用的。「中共政府的本質就是暴力。你不能把一匹狼訓練成素食者。這麼多人都認爲你餵養了這條龍,它就會變好。但它不會——它只會把你的手咬下來,甚至吞掉你。」

有時而平會遇到在美國的中國留學生,他們中一些人仍爲中共感到驕傲(或至少爲中共辯護)。他們最強烈的譴責是「西方社會在中國的影響」。

而平的說法卻使他們動搖了:「我也反對西方勢力對中國的影響。我認爲這是壞事。但現在的中國只有一套西方理論是合法的:就是共產主義。這套理論在歐洲誕生,最初在俄國得到實踐。我們的歷史和文化中沒有共產主義這樣的理論。我們有五千年的文明。而共產黨佔領中國只有不到六十年。其它國家,象德國和俄羅斯,已經拋棄了它。我們爲什麼不這樣做呢?」

而平說,「所以,我同意你的觀點:我們必須根絕外國勢力的影響。而現在最大的影響就是共產主義。」「這通常使這些學生啞口無言」,就像你能想象的。

諾林傑在文中也表達了對王文怡女士的尊敬。在我的一生中經常聽到這句話「對強權說真話」。而向中共領導人喊話的王文怡女士是如此了不起,她完全做到了「向強權說真話」。

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 
 
 
 
法輪功學員在美國國會作證時🖼️ 2006/7/21 (17,425次)
張而平獲馬丁.路德.金中心感謝證書🖼️ 2006/5/1 (19,965次)
張而平就王文怡事件接受C-SPAN電視臺專訪🖼️ 2006/4/23 (17,859次)
法輪功發言人:歡迎美國政府加入調查真相委員會🖼️ 2006/4/17 (17,083次)
「4.25」前專訪法輪功發言人張而平🖼️ 2005/4/20 (17,986次)
法輪功發言人指出:只有北京能顛覆香港 2002/12/16 (16,195次)
功勳狗的最後贈禮讓中共大小便失禁🖼️ 2006/5/9 (21,134次)
黨有腳氣!胡錦濤這表情咋搶拍出來的🖼️ 2006/5/8 (46,645次)
沈中陽,你浪漫的出了圈兒🖼️ 2006/5/7 (33,322次)
西南王李井泉和沒嚥氣就送進焚屍爐的兒子🖼️ 2006/5/6 (65,887次)
雅虎該垮!中共逼迫師濤演出「梁祝」悲劇🖼️ 2006/5/6 (40,580次)
老江魯行趣絮!這事在過去咋也不能發生兩次🖼️ 2006/5/5 (44,492次)
決非偶然!這部重現史實的電影大獲好評🖼️ 2006/5/5 (26,212次)
新華網這條新聞可怕在這四個字上🖼️ 2006/5/4 (31,284次)
警告記者!一次非常蹊蹺的飛行事故🖼️ 2006/5/4 (30,670次)

咋的啦?副總理也被中共甩出一個🖼️ 2006/5/3 (49,763次)
給這張圖片上的江澤民正正名🖼️ 2006/5/3 (44,167次)
寵幸西非!周小川這一嗓子…壞了🖼️ 2006/5/3 (34,193次)
這個故事的結尾誰也想不到 2006/5/3 (29,205次)
這小孩二次湊過身來:你再跟我說一遍 2006/5/2 (19,206次)
移植醫生危!羅乾的滅你指示 劉京提供了時間表🖼️ 2006/5/2 (30,987次)
胡錦濤病倒了 江澤民竄到濟南🖼️ 2006/5/1 (54,705次)
胡出訪期間 政治局召開緊急擴大會議 2006/5/1 (34,732次)
千萬留着!新華網這些圖片上的標記別弄下去🖼️ 2006/4/30 (27,301次)
比爾蓋茲請胡吃頓飯花掉300多億美元🖼️ 2006/4/30 (44,293次)
哪個大報也象西班牙《世界報》這麼幹?🖼️ 2006/4/30 (26,277次)
新華網首頁畫面不和諧說明什麼問題🖼️ 2006/4/30 (30,523次)
朱成虎外祖母是性亂豪放女🖼️ 2006/4/29 (51,501次)
新聞辦主任說秦剛不是人🖼️ 2006/4/29 (33,278次)
這些圖片跟科學開了個大玩笑🖼️ 2006/4/28 (44,707次)
胡錦濤,做過了勁兒…小心腎!🖼️ 2006/4/28 (21,256次)
妖豔面具!兩星系相遇一見鍾情🖼️ 2006/4/28 (36,617次)
啥值錢,啥不值錢?🖼️ 2006/4/28 (18,093次)
驚醒世界媒體的呼聲🖼️ 2006/4/27 (19,653次)
真沒想到 身邊的故事竟然印證了水結晶的啓示🖼️ 2006/4/27 (21,708次)
今日江家奴!黃菊病危通知似雪片🖼️ 2006/4/26 (52,239次)
別以爲胡錦濤鐵青臉就是被矇蔽的🖼️ 2006/4/26 (41,558次)
胡錦濤移植的是誰的腎? 2006/4/25 (54,077次)
小笑話:曾慶紅是江的心理障礙🖼️ 2006/4/25 (28,935次)
後鄧時代 江處理死刑犯花樣翻新 2006/4/25 (18,918次)
沒想到外國人也有證據揭發 2006/4/25 (26,098次)
 
人民報網站服務條款
 
關於我們
 
反饋信箱:[email protected]