圖：有其父必有其子？小布什是否也在對華關係上重蹈了老布什的覆轍？

其次，直播僅僅是中共應付美國人的權宜之計，與中共能否開放報禁和尊重人權沒有多大關係。中美自1972年恢復交往後的歲月裏，克林頓是對中國最強硬的總統，中共政權也是在克林頓的任期內，向美國做出了人權上的最大讓步。即便如此，克林頓正式訪華吃了江澤民給的最後一個蜜棗，中共以此作爲交易的條件之一，從克林頓口中換來「三不」承諾和對江本人的讚美之後，小克前腳離開北京，江核心後腳就開始了大規模鎮壓，把民主黨的所有骨幹一網打盡，對法輪功及其他民間氣功組織進行瘋狂整肅，其餘波一直持續到現在。事隔不到四年，真可謂殷鑑不遠。無論出於何種原因，現在，小布什已經成爲就職僅僅一年而兩度來華的美國總統中的第一人。如果新聞報道屬實，江澤民能夠在今年秋天對美國進行工作訪問，小布什就又開了一個先例，在他之前，沒有一任美國總統會這麼快地邀請中共黨魁訪問白宮。小布什這次來北京送給江澤民的最大禮物，也許就是解除他爹當總統時對中共做出的全部制裁，徹底了斷中美因六四問題而產生的相互敵視。而此時此刻，只能默默地爲冤死的孩子們守靈的丁子霖等母親們，還在恐怖下艱難地討還至今仍未實現的正義。

再次，中共未必完全遵守自己的承諾，因爲就在不到半年前中共擅自違反承諾，刪節國務卿鮑威爾訪華時接受央視採訪的現場直播，無疑是對鮑威爾本人和他所代表的美國政府的明顯侮辱。美國政府似乎很容易就嚥下了這侮辱。而如果中共這次信守承諾，不做任何手腳地現場直播布什總統的訪華演講，如果進而布什因此而自覺很有面子和洗雪了前恥的話，那麼，我就只能充其量把小布什總統視爲一政客而已，因爲政客只講利益而不講原則，爲了既得利益和個人虛榮而寧願放棄真正的尊嚴。這是另一種方式的自取其辱——自鳴得意地接受一種完全不對等的政治交易。

最後，也是最重要的是直播絕非國與國之間的平等對待，江澤民訪美對美國人發表的任何公開演講，現場直播決不會有任何問題，而布什訪華對中國人發表公開演講，現場直播卻成了需要討價還價的外交籌碼！在此種完全不平等的交易中，中共是公開耍賴，不遵守國際慣例，那麼，小布什身價幾何？就非常令人生疑。難道以世界頭號強國總統之尊，卻要爲一場演講直播而討價還價，接受如此不平等的外交對待，未免賣得太賤了吧。我在此所標示的價錢，絕非可以計算的既得利益，而是無價的國格和人格之尊嚴——不僅是對作爲總統的小布什本人及其隨同來訪的大小官僚，更是對作爲美國及其國民之尊嚴的侮辱。

雖然中美關係的迅速升溫與反恐怖戰爭直接相關，華盛頓因尋求北京的支持而對中共放下身段也理由充足。但是，以我個人的內心感覺，並沒有多麼當真看待小布什上臺之初對中共的強硬態度，因爲我知道其父老布什在六四大屠殺的血腥仍然瀰漫著北京之時，身爲美國總統的他就給鄧小平寫了一封極爲寬容的密信，似乎對老鄧出此下策的不得已之隱衷有著極爲深入的體諒和理解，並很快派密使訪華，向老鄧解釋他在對華政策上所面臨巨大壓力及難處。要不是美國國會和世界輿論所形成的強大壓力，恐怕老布什連當時水平的制裁都將大大縮水。另一方面，老布什爲了連任，又乘著中共因國內局勢而無暇他顧並希望緩解與西方的關係之時，把中共最爲忌諱的先進戰機F16大批賣給臺灣。海灣戰爭時期，又私下與中共進行了緩和關係的交易。小布什是否在中美關係上重蹈了其父之覆轍，有待進一步觀察。

訪問還未開始，我這樣揣測別人，很有點以小人之心度君子之腹的嫌疑。但願小布什是君子總統而我是小人；更但願中共政權從此開始，在未來的西方大國元首來訪時，不要在諸如現場直播與否的問題上，侮蔑自己國民的心智和自取其辱。

2002年2月12日於北京家中