|
【人民报消息】美国国务卿在中国接受中央电视台记者采访时，避开敏感事件、非常笼统地谈论了人权问题，但鲍威尔的访谈节目在播出时，这些段落仍然被删节。整个采访就变成鲍威尔谈美国没有把中国看作敌人、美国愿意同中国发展友好关系等。 据华盛顿邮报30日报道，鲍威尔说，中国飞行员已经停止对美国侦察机的挑衅性跟踪战术，那种战术被指控造成中国战斗机和美国侦察机4月1日在中国沿海附近相撞。 鲍威尔在飞往澳大利亚途中告诉随行记者说，自从美国恢复侦察飞行以来，还没有看到任何以前所看到的那类事情。 他说，那是中国愿意改善对美关系的迹象之一。美国是中国最大的贸易伙伴。 鲍威尔在北京访问一天。同时，中国国家电视网两次播放了对鲍威尔的24分钟采访节目，给中国观众罕见的机会直接看到美国官员长谈美国对中国的政策。但政府砍掉了采访中鲍威尔敦促中国尊重人权、宗教自由和法治的谈话。 鲍威尔说，“我们并不想指著中国说你们必须按照我们的方式做。我们认为遵守有些国际标准对中国有好处。”他说，美国过去也有自己的人权问题。例如他本人是个黑人，在四十年前黑人当国务卿是不可想象的。
“因此我们已经改变，因为我们的人民决定，如果我们要忠于我们所相信的价值，它就应当适用于所有美国人。我们认为这些是国际标准。这些是应当为了崇高目标和优先遵守的标准。我们认为它将有利于中国人民。” 鲍威尔这些相当温和的说法在早上7:30和晚上6:20的节目中都不存在。这种编辑手法显示，中国政府仅仅愿意对鲍威尔表示热情欢迎。 中国对克林顿总统1998年访问北京就表示更多灵活性，未经编辑实况转播了克林顿同中国国家主席江泽民的辩论和克林顿对大学生的讲话。 鲍威尔关于人权评论和关于美国对台湾政策的声明是删去的两个段落。其馀部分是鲍威尔确认美国没有把中国看作敌人，强调华盛顿愿意同中国在共同关心的领域合作，维护美国关于建立导弹防御系统的立场。 政府显然是要这个节目告诉中国公众，同美国关系正在改善。采访鲍威尔的是水均益。在中美关系危机期间，他曾经主持过几个反美专题节目，但最新节目中他同鲍威尔友好交谈。
| 
打印机版
