朱邦造:不管外國記者是否知道,我們必須報道他們知道
 
美聯社作者:約翰理斯特
 
2001年2月10日發表
 
【人民報消息】二月八日,星期四 東部時間下午3:32PM

北京:顯然爲了抵毀外國媒體對法輪功精神運動的報導,兩家中國官方報紙說,西方記者事先已經知道有人企圖自殺,但沒有試圖阻止。

報導中提到的美聯社, CNN,和法新社否認他們預先知道1月23日有人在北京天安門廣場企圖自殺。

發行量很大的報紙報導有7名新聞機構的記者在自焚事件後被拘禁。中國外交部發言人朱邦造星期四說有2名記者被拘禁,他們沒有所需的預先許可。

在一份例行的新聞簡報中,朱說:「他們確實違反了有關條例,他們被有關部門帶走並處理」。朱沒有提到記者預先知道抗議事件。

目擊事件的CNN的一位製片人和攝影師被拘禁90分鐘,警察沒收了他們的錄影帶。事件發生時,沒有美聯社的記者或攝影師在天安門廣場。法新社也否認有記者在場,並說無人被捕。CNN在一份聲明中說,它沒有預先得到抗議的消息,它的工作人員只是到天安門廣場作例行巡視。

CNN說:已有法輪功在節日抗議的記錄,尤其在天安門廣場,所以在中國春節的前一天,去那裏是合情合理的。批評西方報導的消息星期三發表在羊城晚報和由政府新華社發行的參考消息。參考消息星期二轉發了一家香港報紙的一篇幾乎相同的報導。

報導也出現在中國的網頁上。他們顯然意在給外國記者施加壓力,並抵毀他們對政府對法輪功18個月的持久的殘酷鎮壓的報導。當局已傳喚記者,訊問他們的報導,並跟蹤一些人。

中國的官方媒體抓住自殺事件,以激起公衆對政府鎮壓及把法輪功說成勾結中國西方敵人的邪教的說法的支持,法輪功在1999年被禁前擁有數百萬追隨者。

官方媒體說,36歲的劉春玲死亡,包括她女兒在內的四人在向身上倒汽油並點燃後被嚴重燒傷。當局說警察阻止了其它兩人自焚,並聲稱七人全部是法輪功成員。法輪功對此予以否認。

集體自殺的企圖發生在中國一年一度的最大的節日--除夕夜。以前的一些法輪功抗議也發生在公共節日。

顯然是害怕抗議,警察在春節前加強警衛,外國記者期待可能發生的抗議。在一篇題爲「目擊婦女和兒童自焚,他們沒有動」的報導中,羊城晚報報導在現場被拘禁的外國記者事先知道法輪功修煉者將在天安門廣場有極端行動。

報導說,如果確認他們直接參與了計劃,指定自焚者在指定時間和地點自焚,以便他們錄影,他們可能面臨謀殺指控。

羊城晚報和參考消息說外國記者必然事先知道抗議事件,並知道誰會抗議。

報導說:如果他們事先知道這些人打算自焚,並在現場看到包括一名兒童在內的自焚者,卻沒有去阻止,那麼這些記者就太不人道了。

中國的發言人朱說:他對警方對外國記者在抗議事件中的角色的調查一無所知,羊城晚報和參考消息上宣稱外國記者在事件中扮演角色。

他說:現在一些媒體說中國方面正在對事件進行調查,我不知道這些事情。我不知道他們從哪得到的消息。


(大紀元新聞網編譯)




 
分享:
 
人氣:8,217
 

如果您喜歡本文章,歡迎給予打賞。讓我們一起打拼未來!
 
       

 
 

 
 
人民報網站服務條款
 
反饋信箱:[email protected]