《中国六四真相》将引发中国政坛惊天大震
 
2001-1-6
 
【人民报讯】大纪元1月6日电,即将出版的《中国六四真相》将在中国政坛引发一场前所未有的大地震,并将改变人们对于六四事件如何形成及其原因的看法。该书将以多种语言文字出版,英文版本月十日将会上市,由Public Affairs出版社出版。中文版将由明镜出版社出版,但是明镜出版社没有公布出版日期。图为此书英文版封面。

Public Affairs出版社说,中国今天许多最有权势的领导人的地位都和1989年幕后的权力斗争有关,《中国六四真相》这本书首次把北京高层的行动置于严密审视之下。它的出版不仅对中国历史是个里程碑的事件,对于它的未来也是如此。

这部爆炸性的书已被摘要翻译成多种文字,英文版将于本月10日上市;最完整的中文内容将由明镜出版社出版。但明镜的发言人说,中文版上市还需要数月之久,部分中文内容未来将可能陆续在港台和海外媒体上刊载。

●关于内容

据报道,阅读过该书书稿的中国问题分析家认为,通过收集和编著数百份政府和共产党内部的文件和秘密讨论,人们了解到1989年4月和5月的不断扩大的学生运动如何把统治高层分裂成不同的派系,他们寻求解决全国动乱的方式截然不同。

读过这部书稿的人说,能够掌握如此机密内容的人,层次恐怕不是一般省部级官员,因为能够准确掌握最核心决策过程的只有非常少的几个人。

●关于作者

据悉,六四期间,邓小平认为天安门广场的势态发展相当严重,担心自己因此被软禁。邓小平的这些想法以及其他中国领导人在1989年关于是否动用军队对付抗议学生的争论被记录在一些秘密文件中。

这些后来被一名中国官员偷运到美国的文件证实了中国强硬派及改革派间持续至今的权力斗争。前不久采访过中国国家主席江泽民的哥伦比亚广播公司(CBS)主持人华莱士(Mike Wallace)同该官员的访谈将于美国东部时间7日晚7时在该台时事新闻节目60分钟(60 Minutes )播出。

CBS引述该中国官员的话说,他是一名忠诚的共产党员,(日后)还想回国,因此要求匿名。他希望这些(初次公开的)能激起对改革的新争论。一般认为,强硬派企图干扰中国目前正在进行的改革,而正是他们支持用暴力镇压1989年的学生运动。

该名官员没有在镜头上露面,他说:”我看见尸体,感受到整个压抑的情绪,我看到高层领袖的分裂。一直以来,人们没有办法提及整个问题,我希望通过这本书的出版,重新在中国提出这个问题。”该官员将天安门事件发生过程中中共高层会议纪录整理编著成书,以张良的笔名出版。

●关于编辑

黎安友(Andrew J. Nathan)是哥伦比亚大学东亚研究所前所长和政治科学教授。他是《中国的过渡》(China Transition)一书的作者,和《长城和空虚的城堡:中国寻求安全》(The Great Wall and the Empty Fortress: China Search for Security)一书的共同作者。

林培瑞(Perry Link)是普林斯顿大学的汉语教授,《文学的作用:生活在社会主义中国文学体系中》(The Uses of Literature: Life in the Socialist Chinese Literary System)的作者。

Orville Schell是加州伯克莱大学新闻研究生院院长,曾就中国事务发表许多文章和著作,其中最近的一部书是《真实的西藏》(Virtual Tibet)。

《中国六四真相》由Public Affairs 2001年1月出版,作者张良,平装30美元,共560页,含有4幅地图。(http://renminbao.com)

 
分享:
 

如果您喜欢本文章,欢迎给予捐助,哪怕3元5元也是鼓励和支持。让我们一起打拼未来!

 
PayPal在线支付

 
文章二维码: