¡i¤H¥Á³ø®ø®§¡jºØºØ¸ñ¶Hªí©úÂn¶§Ä¬®a¤ÙºG®×©M³]¦bÂn¶§ªº¤¤¦@°ê»Ú²¾´Óºôµ¸¤ä´©¤¤¤ß¦³µÛª½±µªº±K¤ÁÁpô¡Aªñ¤é±q¤¬³sºô³Æ¥÷¤¤§ä¨ì¤F¸Ó¤¤¤ß2003¦~¨Ï¥Îªººô¶¥H¤Î«á¨Ó2005¦~§ó·s«á¤S¦bĬ®a¤ÙºG®×³Q´¦ÅS«á¨³³t§R°£ªº¤¤¤åºô¶¡]·sºô¯¸³Æ¥÷³s±µ¨£¤å³¹µ²§Àªþ¿ý¡^¡A±q³o¤@©ÛÅó¥Í·Nªº°ê»Úµ¡¤f¬Ý¶i¥h¡A¥i¥H¯u¤Áªº·P¨ü¨ì·í®É¥HÂn¶§²¾´Ó¤¤¤ß¬°¯Ã±aªº¥¨¤jªº¬¡Åé¾¹©x¥æ©ö¥«³õªº³ÙÄÛ®ðª^¡C¤¤¦@¦U¤jÂå°|¾ÌµÛ¤¤¦@¶°¤¤Àç´£¨Ñªº¥¨¤j¬¡Åé®w¾¹©x¸ê·½¡A¥H¦¹¬°¨Ì¦«¦b°ê»Ú¨³³t±U°_¡A¬JÀ°µÛ°õ¦æ¤¤¦@ªº·Àµ´¬Fµ¦¤S¥i¥H¤j¼´¤@§â¡A¤@±¶¶ªA·íÅvªÌªº¤ß«ä¤£©Ó¾á¥ô¦ó·ÀI³d¥ô¡A¤@±¤S¥i¥HµL¥»¸U§Qªº¦È¨ú¼É§Q¡AÂåÀø½Ã¥Í¨t²Î¤W¤U±¹ïµÛ³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¤H¦å¶Àª÷¡A¨ººØºò±i¡B¿E°Ê¤Î³g°ýªº¤ß±¡¥þ¼Æ¼g¶i¤F¨º¨Ç³Q§R¥hªººô¶¤§¤¤¡A¦b·í«e³o¼ËªºI´º¤§¤U¦³¨Ç¨¬¥H¦¨¬°¦ÛÃn¨äÁ઺¸oÃÒ¡C¤U±Â²n¬Ý¬Ý³o¨Ç³Qºò«æ§R°£ªººô¶¸Ì¨ì©³¼g¤F¨Ç¬Æ»ò¡C


¹Ï1¡G¡§¯à§¹¦¨¦p¦¹¼Æ¶qªº²¾´Ó¤â³N¡A¬O»P¤¤¦@¬FÅvªº¤ä«ù¤À¤£¶}ªº¡¨
°w¹ï¡§¤¤°êŦ¾¹²¾´Ó¹ê»Ú±¡ªp¡¨ªº»¡©ú´N«ÜÂIÃD¡A¡§¥Ø«e¡A¤¤°ê¨C¦~§¹¦¨ªº²¾´Ó¤â³N¼Æ¶q¶È¦¸»P¬ü°ê¡A¥i¿×¥@¬É¤W²Ä¤G²¾´Ó¤j°ê¡C¦b¤¤°ê29Ó¬Ù¡B¥«¡B¦Ûªv°Ïªº©x¥ßÂå°|¶ÈµÇ²¾´Ó¤â³N¤w¸g§¹¦¨3¸U5¤d¾l¨Ò¡A¦b¥þ°ê½d³ò¤º¡A¨C¦~µÇ²¾´Ó¤â³N¨Ò¼Æ¦h¹F5000¥ó¥H¤W¡C¯à§¹¦¨¦p¦¹¼Æ¶qªº²¾´Ó¤â³N¡A¬O»P¤¤¦@¬FÅvªº¤ä«ù¤À¤£¶}ªº¡C¤¤¦@¬FÅv³Ì°ª¤H¥Áªk°|¡B³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|¡B¤½¦w³¡¡B¥qªk³¡¡B½Ã¥Í³¡¥H¤Î¥Á¬F³¡©ó1984¦~10¤ë9¤éÁp¦X¹{¥¬¦³Ãöªk«ß¡A½T¥ß´£¨ÑŦ¾¹¬O¤@¶µ¬F©²¤ä«ù¦æ¬°¡C³o¥i¿×¥@¬Éµ´µL¶È¦³¡C¡K¡K¡¨¡]¨£¤W¹Ï1¡^
²{¦b¬Ý¨Ó³o¬q¥O¤H¾_Åå¤å¦r»¡©ú¼ÉÅS¤F³\¦h¨Æ¹ê¡G
1.¡§ ¯à§¹¦¨¦p¦¹¼Æ¶qªº²¾´Ó¤â³N¡A¬O»P¤¤°ê¬F©²¡]¤¤¦@¬FÅv¡^ªº¤ä«ù¤À¤£¶}ªº¡¨
¬O¬Æ»òì¦]¨Ï±o¤¤°ê¤@ÅD¦¨¬°¥@¬É¤W²Ä¤G²¾´Ó¤j°ê¡A¡§¨C¦~µÇ²¾´Ó¤â³N¨Ò¼Æ¦h¹F5000¥ó¥H¤W¡¨¡C˱À®É¶¡¥H¦¿¢®`ªk½ü¥\6¦~¨Ópºâ¡A´N¦³3¸U¦h¥ó²¾´Ó¡A¥e¤¤¦@¾ú¥v¤W¤w¸g§¹¦¨3¸U5¤d¾l¥óÁ`¼Æªº85%¡A´N¬O»¡¤¤¦@¬FÅv¦b¦¿¢®`ªk½ü¥\ªº®É¶¡¬q¸Ì¾¹©x²¾´Ó¤]¦P¨B¤W¤É¬°¶È¦¸©ó¬ü°êªº²Ä¤G¤j²¾´Ó°ê¡A³o¬O¤@ÓÅKªº¨Æ¹ê¡A¥¦Ì¨ä¤¤¤@©w¦³µÛ¤º¦bªºª½±µÁpô¡C
ÂíÀ£©M²¾´Ó³£¬O©M¤H¥´¥æ¹D¡A¤@Ó¬O§â¤HÃö°_¨Ó¡A¤@Ó¬O¶}½£å¨{¡Anµo¥ÍÁpô¤¤¶¡ªº¾ô½Ö¨Ó·f¡C¡§¤¤¤ß¡¨»¡©ú´N±µµÛµ¹¤Fµª®×¡A¡§¯à§¹¦¨¦p¦¹¼Æ¶qªº²¾´Ó¤â³N¡A¬O»P¤¤°ê¬F©²¡]¤¤¦@¬FÅv¡^ªº¤ä«ù¤À¤£¶}ªº¡C¡¨¡A
2.¡§³o¥i¿×¥@¬Éµ´µL¶È¦³¡C¡¨


¹Ï2¡G¡§¦b³o¸Ì¯à°÷¾¨§Ö§ä¨ì¨ÑÅ顨
¨º»ò¤¤¦@¬FÅvµ¹¤F¬Æ»ò¤ä«ù¡A¹ê»Ú¬Oµ¹¤Fµs¨ú¾¹©x¤£¥Ç¸oªº³¹µ{¡A¡§¡K¡K©ó1984¦~10¤ë9¤éÁp¦X¹{¥¬¦³Ãöªk«ß¡A½T¥ß´£¨ÑŦ¾¹¬O¤@¶µ¬F©²¤ä«ù¦æ¬°¡C¡¨¡A³Ì«á¤]¤£ª¾¹D¬OÆg´ÁÙ¬O¿Ø¨ë¡A¦ý¬O½T¹ê¬Oµo¦Û¤º¤ßªº·P¼Û¡A¡§³o¥i¿×¥@¬Éµ´µL¶È¦³¡C¡¨
¯uªº¬O´¶¤Ñ¤§¤Uµ´µL¶È¦³¡A¦]¬°¨¸ÆF¬õÀs¡m¸t¸g±Ò¥Ü¿ý¡n¤]´N¹w¨¥¤H¶¡¥u¦³¤@±ø¡C
©Ò¿×1984¦~ªº¡§½T¥ß´£¨ÑŦ¾¹¬O¤@¶µ¬F©²¤ä«ù¦æ¬°¡¨ªºªk«ß¡A´N¬O¤£¤[«eÂn¶§¦ÑxÂåÃÒµü¸Ì´£¨ìªº¡G¡§¤¤¦@¤¤¥¡x©e¦b1962¦~´N¦³ªº¤å¥ó,¦Ó¥B¤@ª½ªuŧ¦Ü¤µ,®Ú¾Ú¸Ó¤å¥ó³W©w,¦º¦D¤Î¸o¤j´c·¥ªº«¦D¥Ç¸o¥÷¤l¥i¥H®Ú¾Ú°ê®a¤ÎªÀ·|¥D¸qµo®i»Ýn¶i¦æ¬ÛÀ³ªº²©R¤Æ³B²z¡¨¡A¡§®Ú¾Ú1984¦~ªº¸É¥R³W©w,«¦D¥Çªº¾¹©x²¾´Ó³Q¦Xªk¤Æ¡¨¡A¡§¶i¤J1992¦~«á,¹ê»Ú¤W§¹¥þ¤½¶}¤Æ¤F,¥Ñ©ó³\¦h¦æ·~ªºµo®i,¤HÅ馨¬°©ù¶Qªº¤u·~¸ê·½ì®Æ,¬¡¤H¬Æ¦Ü¦º¤H«ÍÅ馨¬°ì®Æ¡C¡¨ºô¶¤¤Åã¥Ü´N¦b 1992¦~¸Ó°ê»Ú²¾´Óºôµ¸¤ä´©¤¤¤ß¥»³¡©Ò¦b¦a¡Ð¤¤°êÂå¬ì¤j¾ÇªþÄݲĤ@Âå°|³Ð«Ø¤FŦ¾¹²¾´Ó¬ì¡C
¤¤¦@±q¨Ó´N¨S¤â³n¹L¡A¨C¦~ªº¦º¦D¤]¦³©Î¦h©Î¤Öªº±¡ªp¡C¥i¬O¨ì¤F2002 ¦~Ŧ¾¹²¾´Ó¬ì¤@ÅDÅܦ¨¤F¾¹©x²¾´Ó¬ã¨s©Ò¡A¥B³Q§å㬰Ân¶§¥«¦h¾¹©x§Þ³N¬ã¨s¤¤¤ß¡A¿ñ¹ç¬Ù¾¹©x²¾´Ó«ÂI¹êÅç«Ç¡C¨º®É¤j¶qªº¾¹©x²¾´Ó³æ¦ì¹³±q¦a¤U«_¥X¨Ó¦üªº¡A«B«á¬Kµ«¤@¯ë¡C
®Ú¾Ú¦ÑxÂ媺ÃÒµü¡G¤¤¦@¤¤¥¡¦P·N±Nªk½ü¥\§@¬°¶¥¯Å¼Ä¤H¶i¦æ¥ô¦ó²Å¦X¸gÀÙµo®i»Ýnªº³B²z¤â¬q¡C©Ò¥H84¦~ªº¸É¥R³W©w¨ì1999¦~7¤ë¦¿¿A¥Á¥´À£ªk½ü¥\¥H«á´N¶i¤@¨BÂX¥R¬°§âªk½ü¥\¾Çû§@¬°¡§¶¥¯Å¼Ä¤H¡¨¡B«¦D¥Ç¡A¨ä¾¹©x³Q²¾´ÓÅܦXªk¤Æ¡A¦U¦a®Ú¾Ú¦¿ªº©R¥O·s«Øªº¶°¤¤ÀçÃö©ãµÛªº¤j¶q¤£©}ªA©M¤£³ø©m¦Wªº¤jªk§Ì¤l¡A¥L̺·í¨ä¥Rªº¦¨¬°ÂåÀø³¡ªù¬¡Åé¾¹©xªº¿ï¾Ü¥Ø¼Ð¡C
3.¡§±Mªù±¦V¥~°ê¤Hªº²¾´Ó´©§U¾÷ºc¡¨
¹³¥þ¥@¬Éªº±¡ªp¤@¼Ë¡A¤¤°ê¾¹©x²¾´Ó¨ÑÅéÄY«¤£¨¬¬O¨Æ¹ê¡C¥H´«µÇ¬°¨Ò¡A¯à´«¨ìªº©Mn´«ªº¡A³oÓ¤ñ²v¤j·§¬O1¡G100¡A»·»·¤£¯àº¡¨¬»Ýn¡Cnµ¥«ÝµÇ·½¤~¯à¶i¦æ²¾´Óªº¯f¤H¤@¯ënµ¥¥b¦~¦Ü¤@¦~¡A°ê¥~¤H¦b¦Û¤v°ê®aùص¥ªº®É¶¡´N§óªø¡C
³o®É«o¥X²{¤@өDz{¶H¡A¥~°ê¤H¦b¦Û¤v°ê®a´«¤£¨ì¡A¥i¬O¥un¨ì¤¤°ê¨Ó´N«Ü§Ö¯à´«¨ì¡A§Ö±oÅý¥~°ê¤H¤£´±¬Û«H¡AµÇ²¾´Óµ¥¤@¶g¦Ü¤@¤ë¡A¨xŦ²¾´Ó³Ì¦hµ¥¨âÓ¤ë¡A³o¬O2003¦~¦¨¥ßªº°ê»Ú²¾´Ó(¤¤°ê)ºôµ¸¤ä´©¤¤¤ßªººô¶¸ÌÀH³B¥i¨£ªº©Ó¿Õ¡C
¸Ó¤¤¤ßªº¦aÂI´N³]¥ß¦b¤¤°êÂå¬ì¤j¾Ç²Ä¤@ªþÄÝÂå°|²¾´Ó¬ã¨s©Ò¡A¦ÛºÙ¬O¡§±Mªù±¦V¥~°ê¤Hªº²¾´Ó´©§U¾÷ºc¡¨¡A¹ê»Ú¬O¬Ý¤W¤F¥~°ê¤Hªº¤j¿ú¡C¤¤¤ß©Ó»{I¾a¤TÓª¾¦WÂå°|¡A¤j¥»À礤°êÂå¬ì¤j¾Ç²Ä¤@ªþÄÝÂå°|¡B¥_¨Ê´Â¶§Âå°|¡B¤W®ü´_¥¹¤j¾ÇªþÄݤ¤¤sÂå°|¡A¨ä¹ê´N¬O¦@¨É¬¡Åé®w¡C¤é¥»°ê¤º¦Ü¤Ö¦³4®a¥N²z¡A³£¹ïÀ³¸Ó¤¤¤ß¡A³o¬O¤@ÓÂл\¥þ°ê¥~©µ°ê»Úªº¡§°ê®a¡¨Åé¨t¡Aªñ¨ÓªF¥_¤T¬Ù¦¨¥ß¤F¡§¾¹©x²¾´Ó¨ó§@²Õ¡¨³£¬O¸Ó¨t²Î¥[ºò¶i¦æ¬¡Åé¸o´c¡A¾P·´ÃÒ¾ÚªºÁ|±¹¡C
Ân¶§°ê»Ú²¾´Óºôµ¸¤ä´©¤¤¤ßº¥ý¿ï¤¤ªº¬O¤é¥»¡A2003¦~¥H¤é¤¤^¤TºØ»y¨¥±À¥Xºô¯¸¡A¦b¤é¥»¤Þ°_¾_°Ê¡A¡§³q¹L§Ṳ́¤¤ß¨Ó¤¤°ê¶i¦æ²¾´Óªº¤é¥»±wªÌ¨C¤ë¦³2¦W¥ª¥k¡A³o¶µÁpô¤u§@¦b¤é¥»¬O³Q¸T¤îªº¡¨(ºô¶»y)¡A¤é¥»¤H¨Ó¤F¡A®Ä¯qºuºu¦Ó¨Ó¡A©ó¬OÂX¤j«Å¶Ç½d³ò¡A2004¦~±À¥X·sª©¼W¥[Áú¡B«Xª©¥»¡C¡§¸ß°Ý¶°¡¨¥Ñ쪩ªº3Ó¦b½u°ÝÃD¼W¥[¨ì61Ӱݵª¡A¬°¤F±»»\¡A¯S·N§âì^¤åª©¤¤ªº¨ÑªÌ¡]offer¡^§ï¦¨¤F®½ÃØ¡]donor¡^¡A¸Ô²Ó¦^µª¦UºØ¨Æ¶µ¡A¥]¬A¨Ó©¹¯Z¾÷¸ô½u©M¥ë¹¦í±J¶O¥Î¡AÁÙ¦³²¾´Ó¤@±øÀsªA°Èµ{§Ç¡A¥H¤Î¦p¦óª±Ã±ÃÒªº¤p§Þ¥©µ¥¡A¨ÆµL¹d²Ó¡A¦³°Ý¥²µª¡AºÉ¤@¤Á¥i¯à§â§A§Ë¨Ó®_¤@¤M¡C
¨D¿ú¤§¤ßªº¢¤Á¡A¥i±q³Q§Rªº¤¤¤åºô¶¤¶²Ð¡§°ê»Ú²¾´Ó(¤¤°ê)ºôµ¸¤ä´©¤¤¤ß¡¨ªº¶}½g¥y¬Ý¥X¡A¡§ ¦b³o¸Ì¯à°÷¾¨§Ö§ä¨ì¨ÑÅé¡A½Ð±z¦b¯f±¡´c¤Æ¤§«e¡A»P§ÚÌÁpô¡C¡¨
¬O§r¡A¥u¦³¦b³o¸Ì¤~¯à¾¨§Ö§ä¨ì¨ÑÅé¡A¦]¬°¥u¦³³o¸Ì¤~¦³ÂíÀ£¡A¤~¦³¶°¤¤Àç¡A¤~¦³¡§¥´¦º¥Õ¦º¡¨ªº¬Fµ¦¡A¤~¦³¡§µL¤H»{»â¡¨ªºªk½ü¥\¾Çû¡A³o³£¬O¼ç¥xµü¡C
»¡©ú2¡G¡§¦b³o¸Ì¯à°÷¾¨§Ö§ä¨ì¨ÑÅ顨
¡§»PÂå°|Ápôªº¥¿¦¡¾÷ºc¡A§¹¥þ¤£Äݩ󤤤¶©Ê½è¡¨
Ân¶§ªº²¾´Ó¤¤¤ß¬OӬƻò¼Ë©Ê½èªº¾÷ºc¡A¦³¦^µª¡§¸Ó¤¤¤ß¬O¤¤°êªk¤H¡B®Ú¾Ú¤¤°êªk«ß¦¨¥ßªº¡B»PÂå°|Ápôªº¥¿¦¡¾÷ºc¡A§¹¥þ¤£Äݩ󤤤¶©Ê½è¡C¡¨¡]ºK¦Û¸ß°Ý¶°1 ¡§¸Ó¤¤¤ßªº¥Øªº¬O¬Æ»ò¡H¡K.¡¨¤§¦^µª¡^¡§¥»´©§Uºôµ¸¤¤¤ß«D¤½¯q¾÷ºc¡A»PÂå°|¤@¼Ë¬ÛÀ³¦a¦¬¨úªA°È¶O¥Î¡C¡¨¡]ºK¦Û¡§¦³Ãö¦b¤¤°ê±µ¨ü²¾´Ó¤â³Nªº¬yµ{¡¨²Ä4ÂI¡^
¥Ñ¦¹¥i¥H¬Ý¥X¸Ó²¾´Ó¤¤¤ß¹ê»Ú¤W©M²¾´ÓÂå°|¬O¤@¹Ù¤H¡A¹ï²¾´Óªº¤º³¡¯u¹ê±¡ªp¬OÁA¸Ñªº¡C¥Ñ©ó§Q¯qâÀ¤ß¡B°ß§Q¬O¹Ï¡A²{¦b¦¨¬°¤HÃþ¾ú¥v¤W¹ïµ½¨}¤H¸s³ÌºG¯Pªº·Àµ´¸o´cªºÀ°¥û¡A¦Ó¥B¥L̪º¦W¥U³£¦bºô¶¤W¦³°O¸ü¡]¦pÂå¥Í¤¶²ÐÄæ¡^¡A«ç»òÁÙ´±¯d¦b¤W±¡C¦³¤ß¤H¤£§«§â¥L̳£°O¤U¨Ó¡A¦³¨Ç¤Hªº¥»¨Æ¬O©ú¼gµÛ¡§¨xŦ¤Á°£¡¨¡A³£¬O¥D¥û¤Mªº¶ûºÃ¡AªÖ©w¬OÁA¸Ñ¤º±¡ªº¡C³o¨Ç¤H¤£¶È¤H¥Án²Mºâ¥LÌ¡A¦Ó¥B¤¤¦@¤]ÀH®Én±þ¥LÌ·À¤f¡A©Ò¥H¬O«Ü¥i´dªº¡A©R¤£ªø¤[¡Cn·Q¦³¥Í¸ô¡AÀ³·í¾÷¥ßÂ_¡A©M¤j¬ö¤¸Ápô¡A°kÂ÷ªê¤f¡AÁ|ÃÒÅ«¸o¡A¤è¦³¥¼¨Ó¡C
ªþ¿ý¡G
³]¥ß¦bÂn¶§ªº¤¤°êÂå¬ì¤j¾Ç²Ä¤@ªþÄÝÂå°|ªº°ê»Ú²¾´Ó¡]¤¤°ê¡^ºôµ¸¤ä´©¤¤¤ß¡Aºô§}¬Owww.zoukiishoku.com¡A¤¤¤åºô¶³Q§R¡C
·í«e³Q§R±¼ªº¤¤¤å³Æ¥÷ºô§}¡G
http://web.archive.org/web/20050213101222/www.zoukiishoku.com/cn/CHINA/indexb.htm
§ó·s«eªº¦Ñª©¤¤¤åºô¶³Æ¥÷ºô§}¡G
http://web.archive.org/web/20041014180139/zoukiishoku.com/cn/CHINA/INDEX.HTM