
³Ò©Ô¡G³ìªv¡A¨º¤G¤Q¤@ÅT§¬¶ªº¿ú¨¬¥HÅý¤@Ó¨a¥Á¹L¤W¤@¤Ñ°ê¤ý¯ëªº¤é¤l¡C
¡i¤H¥Á³ø®ø®§¡j¤H¥Á³ø9¤ë4¤é³ø¾É / ¤¤¦@¥D®uJÀAÀÜìq9¤ë6¤é°_¹ï¬ü°ê¶i¦æ³X°Ý¡A¥Ñ©ó³o¬OJÀAÀܦb¶°¤¤¦@ÄÒ¬Fx³Ì°ª»â¾É¾°È©ó¤@¨«á¡Aº¦¸¥H°ê®a¤¸ºªº¦W¸q³X°Ý¬ü°ê¡A¤Þ°_¤F¥@¬É¦U¬É¼sªx¦Ó±j¯PªºÃöª`¡A¦Ó³Ì¥O¤H²£¥Í¿³½ì©Mª`¥Øªº¡A«h¬OJªº³X°Ý±N·|µ¹¤¤°êªÀ·|©M°ê»Ú§½¶Õ±a¨Ó«ç¼Ëªº¼vÅT©MÅܤơC¤HÅv¹ÎÅé©IÆ~ ªk½ü¥\§i»|JÀAÀÜ
¥þ²y¤HÅv¥Á¥D¹ÎÅ鬰¦¹¤£Â_µo¥X©IÆ~¡A§Æ±æJÀAÀܯàɳo¦¸¾ú¥v©Ê³X°Ý¡A¥þ±Æ[¹îÁA¸Ñ®ü¥~¦Û¥Ñ¥Á¥D¤jÁͶաA»{¯u±¹ï½ÐÄ@§ÜijªÌ¨ÃÅ¥¨ú¥L̪ºÁnµ¡A¦b¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡n¼sªx¶Ç¼½¤Î¥þ²y°hÄÒ¤H¼Æ¦V500¸U½ÄÀ»ªº±¡¶Õ¤U¡A³Ì²×¸ÑÅ餤¦@¡A¥t¥ß·sÄÒ¡A±À°Ê¤@Ó¥Á¥D¦Û¥Ñªkªvªº·s¤¤°ê½Ï¥Í¡C
ªk½ü¥\¤é«e§i»|JÀAÀÜ¡G¯«©M¤H¥Áµ¹ªº®É¶¡¦³¡I¨Ã©IÆ~¥ß§Y°±¤î¤@¤Á¢®`¤â¬q¡A§âªk½ü¥\ªº¯u¬Û§i¶D¥þ¥@¬É¡Fªk¿ì¦¿¿A¥Á¡Bù¤z¡B¼B¨Ê¡B©P¥Ã±d¡Fªk¿ì¢®`ªk½ü¥\ªº´cĵ©M¥û¤â¡F½ßÀv©Ò¦³¾D¨ü¢®`ªºªk½ü¥\¾Çû¡C
¤¤¦@·¥¬°«µø ð®a梿˦ۥX°¨
¹ïJÀAÀܪº³o¦¸¬ü°ê¤§¦æ¡AJ¥»¤H¤Î¤¤¦@¤è±·¥¬°«µø¡Cì·N¹Ï¬O¡A¬Jn¬O¤@¦¸¡§°ê¨Æ³X°Ý¡¨¡A¤Sn¯à°÷±o¨ì¤W¥¬¤°§J³ÒºÖ¹A³õ¡§¦Y¯N¦×¡¨ªº®íºa¡C¬°¦¹¤¤¦@t³d¥~¥æªº°ê°È©eûð®a梬ƦܱMµ{¶]¨ì¦Ñ¥¬¤°¦b½q¦]¦{®L¤Ñ´ç°²ªº¯ª«Î¥h©ÔÃö«Y¡C
µM¦Ó¡A¥Õ®c¸g·V«¦Ò¼{ªº¦^À³¬O¡A³X°Ý©Ê½è¥u¯à¬O¡§¤u§@³X°Ý¡¨¡A¦ý¤´¥i¬°JÁ|¦æ¾\§L¤Î¤G¤Q¤@ÅT§¬¶ªºÅwªï»ö¦¡¡A¤£¹L¡A»P¨ì¥¬¤°¨p¤H¹A³õ§@«È¤§¶¡¡A¥u¯à¿ï¾Ü¨ä¤@¡C
Jn¤¤¦@ÄÒ¬Fx»íºªº·¥ú
¾Ú¤¤¥¡ªÀ9¤ë4¤é³ø¾É¡A´N¥¬¤°¦Ó¨¥¡A¥Lì¥ý´Á«Ý¨â¦ì»â¾É¤Hªº¨£±¡A¯à´N¤¤°êx¨ÆÂX±i¡Bx¨Æ³z©ú«×¡BªZ¾¹ÂX´²¡B¯à·½¡B¥_Áú«D®Ö¤Æ¡B¬ü¤¤¶T©ö½Ä¬ð¡B¤HÅvµ¥¹ê½è°ÝÃD¶}¸Û§G¤½¦a·¾³q¡A¥H¤Æ¸Ñ¨â°ê¶¡ªººò±iÃö«Y¡C¦Ón¶}¸Û§G¤½¡A³Ì¦n¬O¨â¤H¹³¦nªB¤Í¯ë¡A¨ì®aùا@«È¡A¤£¦ý¥i«P½¥ªø½Í¡A¦Ó¥BµL©Ò¤£½Í¡A¤£nÁc¤åêи`¡AÁ¿¨Ç¨¥¤£¥Ñ°Jªº©x¼Ë¤å³¹¡C©Ò¥H¥Õ®c¹ïJÀAÀܨӳXªº²Ä¤@Àu¥ý¦w±Æ¡A¬OÁܽÐJÀAÀܨ쥬¤°ªº¼w¦{§J³ÒºÖ¹A³õ§@«È¡C
¦ýJÀAÀܰû©Ú¤F¨ì§J³ÒºÖ¹A³õ§@«È¡A¥Õ®c©ó¬O°h¦Ó¨D¨ä¦¸¦aÁܽХL¨ìµØ©²ªñ¥ªºÁ`²ÎÁ×´»¦æÀ]¤j½ÃÀç§@«È¡AJÀAÀÜÁÙ¬O¤£»â±¡¡C¥L¤@¤ß¥u·Q¨ì¥Õ®cÅ¥¤G¤Q¤@ÅT§¬¶¡C¥Õ®c¢¤£±o¤w¡A¥u¦n¡§¥DÀH«È«K¡¨¡A¦P·N¦b¥Õ®c±µ«ÝJÀAÀÜ¡C
³ø¾É»¡¡A¼ô±x¤¤¦@¥~¥æ«äºûªº«e¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¬Fªv°ÑÃÙ³¯¦³¬°¡A¦b±µ¨ü¬ü°ê¤§µ³X°Ýªº®ÉÔ¡A¤@»y¹D¯}¥È¾÷¡C¥L»¡¡A³o¬OJÀAÀܱµ¥ô°ê®a¥D®u©Mx©e·|¥D®u«áº¦¸³X¬ü¡A¥L¦b¥Gªº¬O½Ã¬P¶Ç¦^¥h¦b¥Õ®c¨«¬õ¦a´à¡B¾\§L¡B±µ¨ü¤G¤Q¤@ÅT§¬¶¤Î»P¥¬¤°¦b¾ò¶ê§Î¿ì¤½«Ç·|½Íªº·¥ú¹qµøµe±¡C
è¨ø¥ôªº«e¬ü°ê°Æ§U²z°ê°ÈëÁ§·çºÖ¥ç¦P¼ËÂI¥X°ÝÃD©Ò¦b»¡¡AJÀAÀܰí«ù¨ì¥Õ®c±µ¨ü¤G¤Q¤@ÅT§¬¶Åwªï¡A§¹¥þ¬O¬°¤F¡§°ê¤º®ø¶O¡¨¡]domestic consumption¡^ªº»Ýn¡C
JÀAÀܤ߷Q¨Æ¤£¦¨
8¤ë25¤é¡A¤¤¦@¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¤Õ¬u«Å§G¡AÀ³¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°¡B¥[®³¤jÁ`·þ§J©Ô§J´Ë©M¾¥¦èôÁ`²ÎºÖ§J´µªºÁܽСA¤¤¦@¥D®uJÀAÀܱN©ó9¤ë5¤é¦Ü17¤é¹ï¤Wz¤T°ê¶i¦æ¡§°ê¨Æ³X°Ý¡¨¡C
µM¦Ó¡A¬ü°ê¬F©²¹ï¦¹¨³³t§@¥X¤F°w¾W¬Û¹ïªº¦^À³¡C¬ü°ê¥Õ®c°Æµo¨¥¤H§ùµá¦b25¤é¨Ò¦æ°OªÌ·|¤W¡A¦bµuµu¤£¨ì¥b¤ÀÄÁªº¦^µª¤¤¡A³sÄò¤T¦¸±j½ÕJÀAÀܪº³X°Ý¡§¤£¬O°ê¨Æ³X°Ý¡¨¡C¥L¦b¦^µª°OªÌÃöJÀAÀܳX¬üªº¬ÛÃö°ÝÃD®É±j½Õ¡A¡§³¡¥÷°ÝÃD§Ú·Qµ¥·|½Í¤ñ¸û±µªñªº®ÉÔ¦A¦^µª¡C§Ú¤£»{¬°¨º¬O¤@Ó°ê¨Æ³X°Ý¡C¨S¦³°ê¨Æ³X°Ý¡C¨S¦³¥¿¦¡ªº°ê¨Æ³X°Ý¡Cµ¥·|½Í±µªñ®É¡A§ÚÌ·|´£¨Ñ§ó¦h¸ê°T¡C¡¨
¬ü°ê¥Õ®cªº¤ÏÀ³¥O¤¤¦@Àª§¼¤£¤w¡A¤¤¥¡ªÀ³ø¾É»¡¡A³o¹ïJÀAÀܦӨ¥¡A°Z¥u±¡¦ó¥H³ô¡I
µM¦Ó¡A§óȱoJÀAÀܲ`«äªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡C9¤ë3¤é¡A¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°¥´¹q¸Üµ¹¤¤¦@¥D®uJÀAÀÜ¡A«È®ð¦aÁµ´¤F¨äì©w9¤ëªì³X¬ü¤§¦æ¡C¤¤¥¡ªÀ9¤ë3¤é³ø¾É¡A¥Õ®cµo¨¥¤H³Á§J¹pÄõ»¡¡A¥¬¤°©MJÀAÀܤµ±á³q¹L¹q¸Ü¡A¥LÌ¡§¦P·N¦b·í«e±¡ªp¤U¡A³Ì¦n¤£n©ó¤U¶g¦bµØ²±¹yÁ|¦æ·|½Í¡F¥L̦P·N«·s¦w±ÆJ¥D®uªº³X°Ý¦æµ{¡A§ï¨ìÂù¤è³£Ä±±o¤è«Kªº¥t¤@®É¶¡¡C¡¨
JÀAÀܩҷQ¹HI¤Ñ·N
JÀAÀܦۥh¦~9¤ë±µ¥ô¤¤¦@x©e¥D®u¡A¶°¤¤¦@ÄÒ¬Fx³Ì°ª»â¾É¾°È©ó¤@¨¤w¸g¤@¦~¡CµM¦Ó¡A¤¤¦@¹ï²§¨£©M«H¥õ¤H¤hªºÂíÀ£¡A¥H¤Î¹ï´CÅéÁֽתºÄY±±·Uºt·U¯P¡C¥þ°êµo°Ê¡§«O¥ý¹B°Ê¡¨¡A¨î©w¤Ï¤Àµõªk¡A¾Þ±±¤j³W¼Ò¤Ï¤é¥Ü«Â¡A¤É¯Å¤¤¬ü¶T©ö¼¯À¿¡A§Q»¤¼Ú·ù¸Ñ°£x°â¸T¥O¡A·mÁʤץ§¬ì¡Ax¤è©ß¥X®Ö¥Í¤Æ®£À~½×¡AÁ|¦æ¤¤«Xº¦¸Áp¦Xxºtµ¥µ¥¡A¥i¿×ºÆ¨g¡C
±qJÀAÀܩڥh§J³ÒºÖ¹A³õ§@«È¡A¿ï¾Ü¨ì¥Õ®cÅ¥¤G¤Q¤@ÅT§¬¶¡AJ¦ü¥GµL·N¸Ñ¨M¥þ²yÃöª`ªº°ÝÃD¡A¦Ó¥u¬O·QÂǦ¹¦¸³X¬ü¤§¦æ¥[¤j¨ä¦b¤¤¦@¤º³¡Åv¤O°«ª§¤¤ªº¬FªvÄw½X¡A¥H¹Ï¦b10¤ë¤¤¦@¤Q¤»©¡¤¤¤¥þ·|ªºÅvª§¤¤¨ú±oÀu¶Õ¡A¶i¤@¨B¾d©T¨ä¤¤¦@ÄÒ»íªºÅv¤O¦a¦ì¡CµM¦Ó¡AJÀAÀÜ·Q¿ù¤F¡I
2004¦~11¤ë¡A®ü¥~¤j¬ö¤¸µoªí¨t¦CªÀ½×¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡n¡A¸ÓªÀ½×¥þ²y¨³³t¶Ç¼½¡A¨Ã¦b¤j³°¤ÞµoªÅ«e°hÄÒ¼é¡C¥Ø«e¡A¦b¤j¬ö¤¸°hÄÒºô¯¸¤WÁn©ú°hÄÒÁ`¤H¼Æ¤w¬ð¯}400¸U¦VµÛ500¸U½ÄÀ»¡A¦Ó¦P´Á³ø¾É¶Q¦{2.7»õ¦~«e¥Í¦¨ªº¥¨¥ÛÂ_±¤W¤S²M·¡¦aÅã²{¥X°©ò¯«¤uªº¤»Ó¤j¦r¡G¡§¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤`¡¨ ¡A¡§¤Ñ·À¤¤¦@¡¨¤j¶Õ¤w¦¨¡C
¤j¬ö¤¸2005¦~1¤ë12¤éµoªí¾G«Án©ú«ü¥X¡A¤¤¦@¡§¹ï¯«¦ò¥Ç¤U¤F·Ê¤Ñ¤j¸o¡A¯«¤@©wn²Mºâ³oÓ´cÅ]¡C¡¨¦b³o¡§¤Ñ·À¤¤¦@¡¨ªº¾ú¥v®É¨è¡AJÀAÀܼ¤¨ì¥@¬É¦Û¥Ñ¥Á¥DªººX¼m¢w¢w¬ü°ê¨ÓÅãÄ£¤¤¦@¿WµôªÌªº·¥ú¡A°Z«D¹Ú¨o¡H