首页 - 简体 - 正體 - 手机版 

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 扯扯
 
 
 
 
 
 读者园地 
2930311234
567891011
12131415161718
19202122232425
26272829301
 
 
 

1. 《江泽民其人》十八:寡人好色妻妾成群(图)  (109816次)

2. 《推背图》对江及中共的准确预言 (图)  (44811次)

3. 最新消息!江泽民病危(图)  (44515次)

4. 这个消息得看!中南海高官为何敢公开财产(多图)  (36331次)

5. 一张让胡锦涛极度难堪的图片(图)  (34096次)

6. 惊人内幕!黄河小浪底水库「6.22」特大沉船事故(多图)  (33225次)

7. 江……鬼!不晓得宋祖英怕不怕?(图)  (33044次)

8. 他为这张获得普立兹新闻特写摄影奖的图片而自杀(图)  (32956次)

9. 这张图片造成了一起重大政治性事故(图)  (32022次)

10. 《江泽民其人》大结局:无间地狱江鬼数终(图)  (28866次)

11. 新华网泄露一桩惊人丑闻中的秘密(多图)  (28264次)

12. 大陆人去外企!这些图片不可能不震颤您的心(多图)  (27850次)

13. 顺着预言走!国民党发言人把连战卖了(图)  (27611次)

14. 《江泽民其人》十四:黑箱作业出卖国土 (图)  (27609次)

15. 惊人消息!陈良宇又发一次神经(图)  (26594次)

16. 这些大陆明星为什么出事?(多图)  (26541次)

17. 数千老农向外国使馆告状 胡装傻充愣曾狂喊危机(多图)  (26133次)

18. 集体腐败五大渠道!官场败家子年挥霍二万亿(多图)  (25613次)

19. 震惊世界!中共国家主席出访俄国惨遭冷遇(多图)  (25192次)

20. 《江泽民其人》廿四:盖棺论定清算江贼(下)(图)  (25145次)

 
 

 
 
2005年7月2日 分享: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 
他们再也无法享受置身事外的特权 (图)
 
李杰生编译
 
【人民报消息】傅莹,这个总是带着微笑的中国驻澳洲大使,主持着坎培拉最活跃的使馆,组织管理稳定往返于北京的代表团。不久之前,中国共产党国际部门的一个代表团在澳大利亚国会的画廊举办的一个活动大受欢迎。

但陈用林,这位悉尼中国总领事馆一等秘书的投诚,可能标示了两国间如叙事诗般关系的结束。此一投诚事件,加上最近在澳大利亚电视上播出的中国劳改营的镜头,改变了两国关系的气氛,同时提醒了澳大利亚人对中国的崛起对区域内超级强国的影响的另一面。

陈用林在5月26日走入移民部门的悉尼办公室申请政治庇护。他说他的工作是暗中侦察在澳洲的中国异议份子,并且声称有1,000 位中国间谍在该国活动。但陈用林并未被准予避难, 而是被视为一个普通的非法移民,被告知去申请“保护签证” ,一个允许他停留在该国的更加低调的方式。

面对此一不确定的前景,陈用林6月4日诉诸大众,在悉尼的中国支持民主示威者的大会上演讲,并告诉澳大利亚新闻媒体他的故事。外交部长亚历山大-唐纳和移民部长阿曼达-万斯顿仓皇失措,接下的整个星期都在就陈用林属什么身份,以及是否应该允许他留下来而发表互相矛盾的言辞。

这显示出陈用林的投诚是如何令人尴尬。许多澳大利亚人视中国为威胁侵占东南亚的危险共产主义力量的日子早已远去。

对中国的出口近年来迅速地增长。例如, 澳大利亚BHP Billiton矿业公司,现在每年卖超过价值三十亿的煤炭和铁矿到中国,从2002年1月以来增加了500%。总理霍华德去年替天然气生产商 Woodside 签署了190亿的交易。澳大利亚西部的Gorgon 天然气田将生产价值230亿的液化天然气以出口至中国。

陈用林的投诚发生在特别尴尬的时刻,因为北京刚刚同意开始关于一个双边自由贸易协议的初始讨论, 许多人希望这将给澳洲进入中国的巨大市场的特权。对可能触怒中国和危害澳洲扩展对华贸易的恐惧可以解释, 但不能为唐纳先生的拒绝授予陈用林政治庇护辩护──这件事将会令自由党的创建者, 罗伯特-孟齐斯(Robert Menzies)爵士震惊。后者曾在1954年欢迎苏联外交官维拉地米尔-佩德洛夫( Vladimir Petrov )的投诚。

对陈用林事件的处理沿袭了澳洲与中国关系上一贯的不必要的软弱。去年, 中国民主活动份子从议会旁听席被排除以防止在胡锦涛主席演讲时可能的所有抗议。唐纳先生并且曾经在一次访问北京时宣布, 如果美国, 我们的Anzus条约伙伴,在中国对台湾的攻击时被卷入了战争中,澳洲可能保持中立,并且, 与美国和其它美国盟友譬如日本相形之下, 澳洲在欧盟考虑取消它对中国的武器禁运时保持引人注目的沉默。

就像《澳大利亚人报》(The Australian)的外国部编辑格雷戈-许雷登(Greg Sheridan)所写的: “我们现在真的是谨守不冒犯中国的金科玉律,人类尊严和基本政治价值这些简单的问题明显地都可以妥协。”

澳大利亚政府明显的想要避免与北京的外交危机,这让人注意到在中国经济奇迹后面令人不快的一个现实,即中共在一个友好的国家内广泛的间谍活动的问题。但陈用林的揭发已经对中国在澳洲的形象造成相当大的影响。

他的投诚鼓励了其他中国人也出来讲话。有两位另外的投诚者在澳大利亚电视上做了揭发──一位前中国警官,郝凤军和另一位未具名的, 和邪恶的610办公室有关的官员, 执行对在澳洲的中国流亡者的暗中侦察。并且在最新的投诚事件以前, 澳大利亚情报部位已经对北京的间谍活动高度关注。

澳大利亚安全情报组织最近设立了一个新的反间谍部门来应付中国与俄国的间谍活动, 预期主要针对北京的活动。在这个个案里,陈用林诉诸公众的战术似乎达到了他的目标,确保他将获准留在澳洲。在关于政府对此一案件的处理的不断增长的争论之中,霍华德总理的密友卫生部长托尼-阿拔特公开地承诺,尽管没有给予陈用林政治庇护,但他不会有被送回中国的危险。
 
这有一部份是因为傅莹“陈用林回到中国将不会受到法律制裁”的圆滑讨好的保证,经深入检视后已被证实没有价值。在接受澳大利亚广播电台访问,并被要求保证他不会遭受伤害时, 她有力地否定了自己此前的说法,她表示:“保证不是我会使用的词,因为不会由我来审判他。”

这显示了所有与傅女士相似的人的安慰性的声明,都无法掩盖此一投诚事件显示出的北京的领导方式。她想让人们相信,中国是 “一个正常友好的国家,像世界上任何一个国家一样。”

然而中国不是一个正常国家, 亦不友好。尽管经过20年的改革, 它仍然是一个一党专制的国家,由一个独裁政权统治,它冷酷地压制那些向它挑战的人。这些是澳大利亚人不喜欢应付的议题, 但陈用林事件显示出他们再也无法享受置身事外的特权了。

(大纪元)

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2005/7/2/36654.html
打印机版

分享至: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 

分享至手机:

 
 
相关文章
 
图片文章导读
 
他们再也无法享受置身事外的特权 (图)
 
 
一个「叛逃」者的人生经历 (下) (图)
 
 
BBC记者透视中国毛骨悚然
 
 
「七一」哀歌献给党
 
 
中共国安特务投书爆1000人「香港大队」
 
 
水深火热六月天
 
 
揭开中共的“爱国论”画皮
 
 
大陆人去外企!这些图片不可能不震颤您的心(多图)
 
 
 
顺着预言走!国民党发言人把连战卖了(图)
 
 
今年七一 香港市民为了民主继续万人大游行(多图)
 
 
七一退党日前 美国市长褒奖百万退党勇士(图)
 
 
《九评》显神威 人民日报「七一」社论大爆恐慌 (图)
 
 
俄国教授到台演讲顺便退了党(多图)
 
 
中共高官多伦多大爆黑幕(三)
 
 
新华网出这个新闻到底想恶心谁?(图)
 
 
七一全球退党日 高雄车队游行引注目(多图)
 
 
 
 
台湾屏东民众响应七一退党日(多图)
 
 
原美国中央情报局资深特工谈间谍与叛逃(多图)
 
 
大纪元社论:今天是全球退出中共日 (图)
 
 
一个「叛逃」者的人生经历 (上) (图)
 
 
在美国有多少中共特务?
 
 
掀冰山一角!中共特务「非致命空间武器」攻击黑幕
 
 
中国金融形势严峻 国务院已印发「突发事件应急预案」
 
 
江南黄淮持续高温 上海或拉响黑色预警
 
 
震惊世界!中共国家主席出访俄国惨遭冷遇(多图)
 
 
「七一」前夕 中国股市出现破位大跌局面
 
 
中俄关系有变!俄科学家在胡锦涛访问前夕被判重刑(图)
 
 
警告加拿大人 在去中国时要小心!
 
 
漫画:快!中国人
 
 
47位前中共军官「七一」集体退党 (图)
 
 
布什要清醒!为何当年劫持美使馆要犯就任伊朗新总统(多图)
 
 
不看想不到!中共间谍打入新西兰教会秘闻
 
 
 
 
九评热线09集 横河谈摆脱党文化
 
 
中共高官多伦多大爆黑幕(二) (图)
 
 
原沈阳市司法局党委书记韩广生发表退党声明
 
 
一样的愿望 不一样的童年(多图)
 
 
当谎言的铁幕从内部被撕开
 
 
中国局势高危 中共火山口上过「七一」 (图)
 
 
谣言又将升起 (图)
 
 
谴责中共特务破坏 香港大纪元再次发出全球呼吁 (图)
 
 
澳参议员与陈用林举行私人会晤 并和媒体见面 (多图)
 
 
加通社:一个中共「叛逃」者的自白 (图)
 
 
江……鬼!不晓得宋祖英怕不怕?(图)
 
 
中共高官多伦多大爆黑幕(一)(多图)
 
 
快讯:又一中共高官出逃加拿大爆内幕(图)
 
 
电闪雷鸣中警察抱头乱窜 到处躲藏(图)
 
 
他为这张获得普立兹新闻特写摄影奖的图片而自杀(图)
 
 
卢安达大屠杀纪录片“与魔鬼握手”极具现实意义(多图)
 
 
维妙维肖!外商如何被“中国特色”同化(图)
 
 
绝了门儿的新闻!这几个事件只有黄菊们能处理(图)
 
 
中共大使在丹麦当下三滥(多图)
 
 
诗:败物(图)
 
 
神在人中传真言 天机频泄正人寰 (图)
 
 
谋杀 (多图)
 
 
澳中「人权会谈」引起一片惊哗
 
 
万州汉源硝烟未尽 安徽池州烽火再起(多图)
 
相关文章
 
 
 

本报记者
 
 
专栏作者
 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 扯扯
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved