¡i¤H¥Á³ø®ø®§¡j¤µ¤Ñ±ß¤W¬ðµM±µ¨ì¤@Ó¤¤°ê¤j³°¤[¤£©¹¨Óªº¿Ë±ªº¹q¸Ü¡A¥¿©_©Ç¥L¬°¬Æ»òµ¹§Ú¥´¹q¸Ü®É¡A¥L§i¶D§Ú¬O°ê¦wÅý¥Lµ¹§Ú¥´¹q¸Üªº¡A»¡²{¦b®ü¥~¥X¤F¤@Ó¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡n¡A§Ú¬O§@ªÌ¡C©Ò¥H°ê¦w§ä¨ì§Úªº¿Ë±¡An¥L¡§¥Î¿Ë±¡¨Ó¸ò§Ú»¡¤@»¡¡¨¡C§Ú¦í¦b¬ü°ê¡A¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¦¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªº¶Â¦W³æ¤W¡C©Ò¥H¥L̤µ¤Ñµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¤£©_©Ç¡C
¬JµM¬O°ê¦w§ä§Ú¡A§ÚÅý³o¦ì¿Ë±½Ð®ÇÃ䪺°ê¦wª½±µ©M§Ú»¡¸Ü¡C°ê¦w³q¹L¥L¦^µª¡A¡§¤£¤è«K¡¨¡C¬°¬Æ»ò¤£¤è«K¡H§Ú¦A¦¸ÁܽХLÌ¡A½Ð¥LÌ¥u¬OÅ¥¡A¤£Á¿¸Ü¡A¥L̳̫á¥H¡§¦³¬ö«ß¡A¤£¤è«K¡¨¦Ó²×©ó¨S¦³©M§Úª½±µ»¡¸Ü¡C
»¡§Ú¬O¤Eµûªº§@ªÌ¯u¬O¹ï§Úªº©ïÁ|¡C§Ú¯à·Q¹³ªº¬O¡A¨ã¦³§ó°ªªº¡B§ó¦³¤j´¼¼zªº¤~¯à©Ó¾á¦p¦¹°¶¤jªº¨Ï©R¡C¥»¤HŪ¹L¤Eµû©M¨ä¥L°Q½×¤å³¹¡A¥¿¦b¤Ï¬Ù©M²M°£¦@²£ÄұШ|µ¹§Ú´Ý¯dªº«äºû©M¦æ¬°¤è¦¡¡A¥H¤Î¨º¨Ç¤£ª¾¤£Ä±ªº±aµÛªºÄÒ¥D¸qªº¯O¦L¡C·PÁ¤Eµû´£¨Ñ¤F³o»ò¦nªº¾÷·|¡A¨Ï§Ú¦b¦h¦~²æÂ÷¦@²£ÄÒªÀ·|¥Í¬¡Àô¹Ò¡A¥H¬°¦Û¤v¨S¦³¦@²£ÄÒ¬r¯Àªº®ÉÔ¡A¯à¦A¦¸¹ý©³²M²z¡A¯u¥¿°µ¤@Ó°®²bªº¤H¡C
§Ú§i¶D¨º¦ì¿Ë±¡A¦]¬°¦£¸L¡A¨S¦³µ¹¥L¥´¹L¹q¸Ü¡A¥¿¦n¤µ¤Ñ¦@²£ÄÒ¦w±Æ¥L©M§Ú½Í½Í¡A§Ú¤]µ¹¥LÁ¿Á¿°ê¥~ªº±¡ªp¡C§Ú½Í¨ì¤Fתk½ü¥\µ¹§Ú¥þ®a±a¨Óªº°·±d¤Wªº¦n³B¡A½Í¨ì¤F¤jªk¦b¤»¤Q¦hÓ°ê®a¼s¬°¶Ç¼½ªº±¡ªp¡A½Í¨ì¤F¤Eµûµ¹¤j®a´£¨Ñªº²M²zÄÒ¬r¯Àªº¾÷·|¡A²³¦h¤H°hÄÒ¡A»¯µµ¶§³u¥@®ü¥~ªº¤ÏÀ³¡Aµ¥µ¥¡C¨Ã¤£®ÉÅý¿Ë±Âà¹Fµ¹¥L¨Ã䪺°ê¦w¡C
§Ú½Ð¥L§i¶D°ê¦w¤Hû¡A¥L̨ü©R©ó¤W¯Å¡A¤]¬O¤£±o¤w¦Ó¬°¤§¡C¬JµM¸ò§ÚÁpô¤W¤F¡A´N¬O¤@ºØ½t¤À¡A¥æÓªB¤Í§a¡C¦pªG¥L̯à¥X°ê¡A½Ð¨Ó§ä§Ú¡A§Ú±a¥LÌ¥h¦Y¶º¡A¥h®È¹C¡AÁÙn¥R¤À¥æ´«¬Ýªk¡C
¥LÌn¿Ë±§i¶D§Ú¡A¦b¥~Ãä¡A¤£n°µ¹ï°ê®a¤£¦nªº¨Æ¡C§Ú»¡¡A¥¿¬O¦]¬°·R°ê¡A¤~¤Ï¬Ù¡A¤£·R°ê¤~¤£ª¾¤Ï¬Ù¡A¤]§Æ±æ¥L̯à¤Ï¬Ù¡C¥L̬°¤Eµû¨Ó§ä§Ú¡A§Ú½Ð¥L̦³¾÷·|¤]Ū¤@Ū¤Eµû¡A»{¯u«ä¦Ò¤@¤U¤Eµû¤¤»¡ªº¹ï¤£¹ï¡C¨Ã§i¶D¥L̦]¬°¦@²£ÄÒ¤zªºÃa¨Æ¤Ó¦h¤F¡A¤W¤Ñ·|²Mºâªº¡A³o¸Ì§Ú´£¨ì¤F¶Q¥Z«e´X¤Ñµoªíªº«nÁn©ú¡C¥L̦^µª»¡³£Åª¤F¤Eµû¤F¡C
§Ú½Ð¥L̤]²M²z¦@²£ÄÒªº¬r¯À¡A³o¹ï¥L̥ͩRªº¥Ã»·¥u¦³¦n³B¡C¤Eµû¨S¦³±Ð¤j®a¥h±À½¦@²£ÄÒ¡A¤Eµû°ª´N°ª¦b³o¸Ì¡A¦@²£ÄÒ¦³¥¦ªº©w¼Æ¡AÁÙȱo¤H¥h±À½¶Ü¡H¤j®a³£§â¦Û¤v²M²z°®²b¡AÁÙ¬O³o¨Ç¤H·í©x¡A°õ¬F¡A¦ý¬OÄÒªºªF¦è¨S¦³¤F¡A¤H¥Á©M°ê®a³£°·±d°_¨Ó¡C
¥LÌÅý¿Ë±§i¶D§Ú¡A«D±`·Q½Ð§Ú©M§Úªº®a¤H¦^°ê¬Ý¬Ý¡A½Ð§Ú¡§¨Ó°ê¤ºµo®i¡¨¡C§ÚÅ¥¨ä¥L·Òªk½ü¥\ªº¤H»¡¹L¡A±µ¨ìªº°ê¦w¹q¸Ü³£¬O³o¨Ç¤º®e¡AµL«D¬O§i¶D§ÚÌ¡A°ê¦wª¾¹D§A¬O½Ö¡A¦í¦b¨º¨à¡C¤@¦ì¦Ñ¤j¶ý±`¥h¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªí¹F¹ïÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¤£¦P·N¨£¡A¦o¦¬¨ì¥Ḻq¤j¨ÏÀ]µo¨Óªº«H¡A¤]µL«D¬O§i¶D¥¦¡A¥L̪¾¹D¦o¦b¨ºùئí®a¡A«Â¯Ù«Â¯Ù¦o¡C§Ú§i¶D¥LÌ¡A®è³sªº¤èªk¦b¤Eµû¤¤³£´£¨ì¤F¡A¬O¦@²£ÄҲΪvªº´c¦H¤èªk¤§¤@¡C½Ð¥LÌ·Q·Q¡A¦pªG¥L̪º¿Ë±¨ü¨ì³o¼ËªºÀ£¤O¡A¦p¦ó·P¨ü¡H³o¨Ç¦@²£ÄÒ¥ÎÀݤFªº¤èªk¡A³Ì¦n¤£n¥Ñ¥L̦A¨Ó¹ï¦n¤H¨Ï¥Î¡A¹ï¥LÌ¥u¦³Ãa³B¡A¨S¦³¦n³B¡C
¬JµMÁܽЧڦ^°ê¡A§Ú´N»¡¨º¶Â¦W³æ«ç»ò¿ì¡H¥LÌ»¡¡A¤£·|§ìªº¡C§Ú°Ý¦pªG§Ú¦^¨Ón·Òªk½ü¥\«ç»ò¿ì¡H¥LÌ»¡¡A¦b®a¿W¦Û·Ò¥i¥H¡A¤£n¨ì¥~Ãä¼vÅT§O¤H¡H¶â¡H¦b®a¥i¥H·Ò¤F¡HÄÒªº¬Fµ¦ÅܤF¶Ü¡H§Ú¥i¬Oª¾¹D¨º¨Ç³Q§ìªº§Ì¤l¤¤³\¦h¤H´N¬O±q®a¤¤³Q§ì¨«¡A³Q§é¿iP¦ºªº¡C
§Ú§i¶D¥LÌ¡A§Ú«Ü·Q¦^°ê¡A¦ý¬Onµ¥¨ì¢®`ªk½ü¥\µ²§ô¤~·|¦^¥h¡C§ÚÅý¿Ë±½Ð¥LÌ¥H«á¸g±`µ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A³q¹L³o¼Ëªº¤è¦¡±µ¤W¤F½t¤À¡A§ÚÄ@·N©M¥L̦¨¬°ªB¤Í¡A¸g±`¥æ´«·N¨£¡C¦pªG¥L̲{¦b¤£¤è«K¡A§Ú¥i¥H§ä¨ì¥L̪º¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡A¥D°Êµ¹¥LÌ¥´¹q¸Ü¡C§Ú¬O¦b¨º¤ù¤g¦a¤Wªø¤jªº¡A¹ï¥LÌ©M©P³òªº¤H¡A³£¦³«Ü²`ªº·P±¡¡C
§Ú̬ۤ¬¯¬ºÖ·s¦~¦n¡C¦@²£ÄÒ§â¥L̰e¤Wªù¨ÓÅ¥§ÚÁ¿¯u¶H¡A©ñ¤U¹q¸Ü§Ú¯º¤F¡C¤@½g¤j¬ö¤¸ºô¯¸¤Wªº¤å³¹»¡±o¦n¡A¤¤°ê¤H¥Á³£¬O¤Eµûªº§@ªÌ¡C§Úèèµ¹¥LÌÁ¿ªº¹D²z©M±¡ªp¡A¤£¥¿¬O§Ú°Ñ»P²M°£¦@²£ÄÒ¨¸´c¡A®Ñ¼g¤Eµûªº¹ê»Ú¦æ°Ê¶Ü¡H
§Ú¤§©Ò¥Hµ¹¤j¬ö¤¸ºô¯¸§ë®Ñ¡A¬O§Æ±æ©Ò¦³©M§Ú¤@¼Ëªº¤H³£¤£©È¦@²£ÄÒªºÄÌÂZ¡A«Â¯ÙµL®Ä¡A¨¸´c¦Û·À¡C
·PÁ¤Eµû§@ªÌ ¡I·PÁ©Ҧ³¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê°Ñ»P®Ñ¼g¤Eµûªº¤HÌ¡I
2005¦~1¤ë20¤é
(¤j¬ö¤¸)