¡i¤H¥Á³ø®ø®§¡j¦pªG¨S¦³¹ï»´ä¡m¤å¶×³ø¡n°OªÌ«¸ºû¥ªº¬½¬rªº¥´À»³ø´_¡A¥i¯àÁ¡º³¨Óªº¤j¦WÁÙ¨S¦³²{¦b³o»òÅT¡C¥Ñ©óÁ¡º³¨Óªº¤j¦W¤S¾ÉP¤F´CÅé®É¦Ó¹ï¥L94·³ªº¤÷¿Ë¡B¤¤¥¡ÅU°Ý©eû·|°Æ¥D¥ô¡B«e°ÆÁ`²zÁ¡¤@ªiªº³ø¾É¡C«á¨Ó®V³Ó¼w³Q¼f¬d´Á¶¡¡A®VÄP¸»DÅ¥¨à¤ln³Q§P¦º¦D¡A¤ß«æ¦pµI¡A³º¦Û±þ¨¤`¡A®V³Ó¼w¯à°Ñ¥[®VÄP¸ªº¸®Â§ÁÙ¬O¥À¿Ë³\´H¦B¥h¨ìÁ¡¤@ªi®aùبD±¡¡A¤~±o¨ì¦¿¿A¥Áªº§å㪺¡C³o´N¨Ï´CÅé¹ï³o¦ì«e´Â¿ò¦Ñªº¥÷¶q²£¥Í¤F¿³½ì¡C³Ìªñ¡A¤Q¤»¤j«e¤i¡A¤¤¦@¤¤¥¡ªñ¤é¥l¶}¤@¦¸°ÆÁ`²z¯ÅÂ÷¡B°h¥ð¦Ñ·F³¡®y½Í·|¡A°£¤FÁ¡¤@ªi¡B¼BµØ²M¡B±i¾_µ¥·¥¤Ö¼Æ¤H¥~¡A¥]¬A¸U¨½¡B³ì¥Û©M·¨¥Õ¦Bµ¥µ´¤j¦h¼Æ¦Ñ¦P§Ó¡A³£¥D±i¤¤¦@Á`®Ñ°O¡B°ê®a¥D®u¦¿¿A¥ÁÀ³¸Ó¥þ°h¡A»{¬°³o¼Ë¦³§Q¤¤¦@ÄÒ¤º¥Á¥D¨î«×¤Æ¡C
³o®ÉÁ¡¤@ªi¥X¨ÓÁ¿¸Ü¤F¡G¡u¤@¡B¦¿¿A¥Á¥ôÄÒªºÁ`®Ñ°O¡B¤¤¥¡x©e¥D®u¡A©e°UJÀAÀÜ¥D«ù¤¤¥¡¬Fªv§½¤u§@¡A¦b¾A·í®ÉÔ(¦p¤Q¤»©¡¤T¤¤¥þ·|©Îµy«á)¥þ°h¡C¤G¡B¦¿¿A¥Á¥ô¬Fªv§½±`©e¡B¤¤¥¡x©e¥D®u¡A§@¬°¹L´ç®É´Á¡A¥H§Q©Ó¤W±Ò¤U¡A§¹¦¨·s¤@¥N¥æ±µ¡C¤T¡B¦¿¿A¥Á¥ô¬Fªv§½±`©e¡B¥þ°ê¬F¨ó¥D®u¡A¥H§Qµo´§¥L¨ô¶Vªº³B²z°ê¤º¡B°ê»Ú¤u§@ªº¤~¯à¡A±a°Ê·s¯Z¤l¡C¡v
¤¤¦@¤Q¤»¤jÄw³Æ»â¾É¤p²Õ§â¥Lªº·N¨£·í§@¸t¦®®³¤F¥X¨Ó¡A¤H̤£¸Tn°Ý¡A94·³ªºÁ¡¤@ªi¬°¬Æ»ò³o»ò§Æ±æªñ80·³ªº¦¿¿A¥Á¤jÅv¦b´¤¦Ó¤£§Æ±æ¤¤¦@·íÅvªÌ¬O§ó¦~»´ªºJÀAÀÜ©O¡H²ö«D¥L©M¤TÅv¦b´¤ªº¦¿¿A¥Á¦³¬Æ»ò¯«¯µªºÃö«Y¡H¦¿¿A¥Á¯d¥ô¯àµ¹¥L±a¨ÓµLªº¥Í¾÷¡H
¦pªG±z¦³@©Êªº¸Ü¡A½Ð¤¹³\§Ú±qÀY»¡°_¡C
Á¡¤@ªiªºÂ²¾ú¡G´¿¥Î¦WÁ¡®Ñ¦s ¡A¤@¤E¡³¤K¦~¥Í¡A¤s¦è©wÁ¸¿¤½±§ø¤H¡C¤@¤E¤G¤¦~¥[¤J¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡C¬O¤j²©R®É´Á¤s¦è¾Ç¥Í¹B°Ê»â³S¡A¤Óì¤s¦è¬Ù¥ß°ê¥Á®v½d²Ä¤@¥ôÄҤ䳡®Ñ°O¡C¬O¤¤¦@²Ä¤C¡B¤K¡B¤Q¤@©¡¤¤¥¡©eû¡A²Ä¤K©¡¤¤¥¡¬Fªv§½Ô¸É©eû¡C´¿¥ô°ê®a«Ø³]©eû·|¥D¥ô¡A°ê®a¸gÀÙ©eû·|¥D¥ô¡A°ê°È°|°ÆÁ`²zµ¥Â¾¡C¤@¤E¤K¤G¦~¤E¤ë¦b¤¤¦@²Ä¤Q¤G¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|¤W·í¿ï¬°¤¤¥¡ÅU°Ý©eû·|©eû¡A¦b¤¤¥¡ÅU°Ý©eû·|²Ä¤@¦¸¥þÅé·|ij¤W¡A·í¿ï¬°¤¤¥¡ÅU°Ý©eû·|°Æ¥D¥ô¡C
¤U±«Ü¦hÁ¡¤@ªiªº²Ä¤@¤â¸ê®Æ¬O±z¦b¥ô¦ó¦a¤è³£¤£¥i¯à¬Ý¨ìªº¡A¦Ü©ó¦³¨Ç®ø®§Á٧󥿤F¡m¤¤¦@¤Ó¤lÄÒ¡n®Ñ¤¤ªº¤@¨Ç¿ù»~®ø®§¡C
Á¡¤@ªi§Ñ®¦t¸q¶Ã·d¤k¯µ®Ñ
(¥ª¹Ï¡GÁ¡¤@ªi¦~»´®É )1927¦~°ê¦@¦X§@®É´Á¡A5¤ë¡A°ê¥ÁÄÒ¤s¦è¬ÙÄÒ³¡§ï²Õ¡A¹ê¦æ¡§²M³h¡¨¡A¤Z¬ÙÄÒ³¡¦@²£ÄÒû§¡¦b²M²z¡B¶e®·¤§¦C¡C¤s¦è¦@²£ÄÒt³d¤H³Q³q½r¡AÁ¡¤@ªi¤]¦b¨ä¤¤¡C«á¨ÓÁ¡¤@ªi°k¨ì¤F¤@¤á¤H®a¡A³o¤áªº¨k¥D¤H©M¥Lªº¤k¨à¤£ÅU¦MÀI±NÁ¡ÂäF°_¨Ó¡A¨Ï¥L«×¹L¤F¥Í¦º¤§Ãö¡C¦bÁ¡¸úÂ꺴Á¶¡¥L©M¨º¦ì©h®Q©¼¦¹²£¥Í¤F¦n·P¡A«á¨Óµ²±B¥Í¤F¤@¤k¡A³oÓ¤k¨àªº¤V¤Ò´N¬O²{¾n¤¦³Á¤j¨Ï¾GÄ£¤å¡C¥»¨Ó¤é¤l¹L±o¤£¿ù¡AÁ¡¤@ªiªº©x¶V¤É¶V°ª¡Aµ¥¥L¨ì¤F¥_¨Ê°µ¤F°ª©x®É¡A²]¿º¥»©Ê¤]´N¶V¨Ó¶VªíÅS¥X¨Ó¡C¨ä¥Lªº¤k¤H¤£ªí¡A¥u»¡Á¡¸ò¥Lªº¤k¯µ®ÑJ²V¡AÃh¥¥¥´L¡A¤SÃh¥¥¤S¥´L¡AÁ¡¦V¥Lªº¤Ó¤Ó´£¥XÂ÷±B¡A¤Ó¤Ó¤£ªÖ¡A¨ì³oÓ¤k¯µ®Ñ¥´¤F²Ä¤TÓL®É¡AÁ¡ªºµ²¾v©d¹ê¦b¨ü¤£¤F¡A¥D°Êµ¹Á¡¼g¤F¤@±i±ø¤l¡A¦P·NÂ÷±B¡C¹L¤F´X¤Q¦~´£°_¨Ó¦oÁÙ¬O²\¬yº¡±¡G¡§¨º®ÉÔ¯u¬OÁÅ¥X©R¥h±Ï¥L¡A¬Æ»ò¤]¨S·Q¡A§Úª¨ª¨¹ï¥L¦³±Ï©R¤§®¦°Ú¡I¥L´£¥XÂ÷±B¹ê¦b¬O¶Ë¤F¦Ñ¤H®aªº¤ß¡C¥i¬O¦³¬Æ»ò¿ìªk©O¡A§Ú¤]¬O¤@Ó¤k¤H¡A¥Lªº¤k¯µ®Ñ¤w¸g¥´¤F¤TÓL¡A§Ú¤£¯à¸m¦oªº©R©ó¤£ÅU°Ú¡I¡¨
³oÓ¤k¯µ®Ñ²×©ó¦pÄ@¥HÀv¡Aª¦¤W¥h°µ¤F°ª©xªº¤Ó¤Ó¡A¦o¦@¥Í¤F¥|ӫĤl¡A²Ä¤@Ó¬OÓ¤k«Ä¡A¦³ÄY«ªº¿}§¿¯f¡A¨C¤Ñ¾aª`®g¯Ø®q¯Àºû«ù¡AÅ¥»¡¤K¤Q¦~¥Nªì´N¥h¤F¬ü°ê¡A¤£ª¾ªñªp¡C¨ä¾lªº¤TÓ¬O¨à¤l¡GÁ¡º³¥Ã¡A«e¤¤°ê¨T¨®¤u·~Áp¦X·|°Æ·|ªø¡FÁ¡º³¨Ó¡A¿ñ¹ç¬Ù¬Ùªø¡FÁ¡º³¦¨¡A«e¥_¨Ê¥«®È¹C§½§½ªø¡A²{¥_¨Ê¤»¦X¶º©±ºÞ²z¤½¥q¸³¨Æªø¡C
¤å¤Æ¤j²©R¤@¶}©l¡AÁ¡¤@ªi©M²Ä¤GÓ¤Ó¤Ó¥¿¦b¥~¦aÀø¾i¡A³Q±j¦æ©ã¤F¦^¨Ó¡A¦b¤õ¨®¤WÁÙ¨S¦³¦^¨ì¥_¨Ê¡AÁ¡º³¨Óªº¶ý¶ý´NÀ~ªº¦b´Z©Òªº·x®ð¤ù¤W°µÓ®M¦Q¦º¤F¡C¡m¤¤¦@¤Ó¤lÄÒ¡n¤@®Ñ¤¤»¡¬O³Q³y¤Ï¬£§é¿i¦ºªº¡A»P¨Æ¹ê¤£²Å¡C
¤k¯µ®Ñ°µ¤FÁ¡¤@ªiªº²Ä¤GÓ¤Ó¤Ó¦Z¡A¯µ®Ñ´N´«¤H¤F¡AÁ¡¤@ªiªºÄµ½Ã»Àµø¦a»¡¡A´«¤F¤Ó¤Ó¡AÁ¡ÁÙ¬O±`±`ºOµÛ§Oªº¤k¤H¦b¿ì¤½«Ç¸Ì¶Ã°Ù¡C¥i¨£³oÓ¤Hªº¹D¼w«~½è¦p¦ó¡C
·sµØºô¥_¨Ê2001¦~3¤ë14¤é¦³¤@½g°OªÌ±Ä³XÁ¡º³¨Óªº³ø¾É¡AÁ¡º³¨Ó¦bµª°OªÌ°Ý®É»¡¡A¡u¤÷¿ËÁ¡¤@ªi¤w93·³¡A°·¦b¡A«äºû¥¿±`¡C¥L¹ï§ÚªºÀ°§U¥Dn¬O±Ð¨|¡C¤@Ó¤H±N¨Ó¯à§_°µÂI¨Æ¡A¥Dn¬Ý«C¦~®É¥N¬O§_¨ü¨ì¾ÇÃÑ¡B«~¼w©M¯À½è¤Wªº±Ð¨|¡C§Ú±q§Ú¤÷¿Ë¨ºùرo¨ì«Ü¦h³o¤è±ªºÀ°§U¡C¡v
¡§¤»¥|¡¨ªº¿n·¥°Ñ»PªÌ©M¹ª°ÊªÌ
¤ò¿AªF¦P§Ó¦b¤@¤E¤¤T¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é¦Ü¤Q¤K¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²©eû·|²Ä¤G¤Q¤C¦¸·|ij´Á¶¡µû»ù»¡¡G¡uÁ¡¤@ªiªº¿ù»~¬O¸ê²£¶¥¯Å«ä·Q¦bÄÒ¤ºªº¤Ï¬M¡C¡v
¡mª§»ï¡n¤ë¥Z¤@¤E¤E¤K¦~¤»¤ë¥Z³ø¾É¡A¤@¤E¤K¤E¦~¤¤ë¤»¤é¡AÁ¡¤@ªi¦V¾H¤p¥´£¥X¡G¡§´N¥Ø«e§Î¶Õ´c¤Æµo®i¡A¤£¯à¦Aµ¥¤F¡An±Ä¨úªGÂ_±¹¬I¡A«ì´_ªÀ·|¯´§Ç¡C¡¨ ¤¤ë¤Q¤¤é¡A³¯¶³¡B§õ¥ý©À¡B¤ý¾_¡B·¨©|©ø¡BÁ¡¤@ªiµ¥¦h¦ìÄÒ¬Fx¬Fªv¦Ñ¤H¡Aµ¹¾H¤p¥¥´¹q¸Ü©Îµnªù«ô³X¹ï§½¶Õ´c¤Æªí¥Ü¾á¼~¡An¨D¾¨§Ö±Ä¨ú°í©w±¹¬I¡A¥®§°Ê¶Ã¡C¤¤ë¤Q¤K¤é±ß¤Q®É¡Aº§åx¶¤²Ä¤G¤Q¤»¶°¹Îx²Ä¤C¤Q¤C®v¨ì¹F¨Ê¥«Ý©R¡C»P¦¹¦P®É¡A®Ú¾Ú¾H¤p¥ªº´£Ä³¡A¦A«×¥l¶}¤F¬Fªv§½ÂX¤j·|ij¡A¾H¤p¥¡B³¯¶³¡B´^¯u¡B¤ý¾_¡BÁ¡¤@ªiµ¥°Ñ¥[¤F·|ij¡C¡§¤»¥|¡¨¤§«e³¡¸pÂíÀ£¡AÁ¡¤@ªi¿n·¥¥D°Ê¡u¥\¤£¥i¨S¡v¡C
³¯§Æ¦PÁ|³ø¦¿¿A¥Á Á¡¤@ªi³z®ø®§¦¨¦¿®¦¤H
(¥ª¹Ï¡G¤¤¬°Á¡¤@ªi )´CÅé³ø¾É¡A1995¦~¬K¤Ñ¡A¾H¤p¥¦¬¨ì³¯§Æ¦P¬°ºªº¤CӬٯŷF³¡¹ï¦¿¿A¥ÁªºÁ|³ø«H¡A¾H¤p¥¨S¦³µoªí·N¨£¡A¥L§â«H¥æµ¹¤FÁ¡¤@ªi³B²z¡CÁ¡¤@ªi¬O¾ã¤H¯à¤â¡A·dËJÄ£¨¹¡B»¯µµ¶§®É¡A´N¬OÓÁ|¨¬»´«ªº¤Hª«¡C¦ý¦¹¦¸Á¡¤@ªi®³¨ì«H¡A«o§â³QÁ|³ø¤H¦¿¿A¥Á¥s¨Ó¡A¿Ë¦Û§â«H¥æµ¹¦¿¡C·í®Éªº±¡´º¬O¡A¦¿¿A¥Á¹³¤p¾Ç¥Í¤@¼Ë¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¯¸¦bÁ¡¤@ªi®y«e¡A¬Ý¹L«H«á¡A±¦p¦º¦Ç¡AÀ~±o´ý¨¤j¦½²Oºv¡C¦ý¤£¥X¤@Ó¤ë¡A¥_¨Ê´N¥X²{¤F¤ýÄ_´Ë³Q¹G¦Û±þ¡A¤¤¥¡¹ï³¯§Æ¦P°µ¥X¹jÂ÷¼f¬dªº¨M©w¡A«á¨Ó§P¤F¦D¡A·sµØºô³ø¾É¡A¦]¬°²o§èÁô¨p©Ò¥H³¯§Æ¦P®×¤£¤½¶}¼f²z¡C³¯§Æ¦PªºÁ|³ø«H¨ì©³¼gªº¬O¬Æ»ò¡H³¯§Æ¦P®×¬°¦ó¤£´±¤½¶}¼f²z¡HÁ¡¤@ªi¨p³q³QÁ|³ø¤Hªº°µªk¤£¦ý¹H¤Ï²Õ´ì«h¡A¦Ó¥B³s°µ¤Hªº³Ì°ò¥»¹D¼w³£¨S¦³¡C¥¿¦]¬°Á¡¤@ªi§ì¦í¤F¦¿¿A¥Áªº§â¬`¡A ©Ò¥H¡A±q¦¹¥H«áÁ¡¤@ªi¦b¦¿¿A¥Á¨ºùثܦ³±¤l¡A½Ö¦b¦¿¿A¥Á¨ºùئ椣³qªº¸ô³£n¨D¥L¡C¦¿¤£¦ý¿Ë¦Û©ñ¨«³Q°ê»Ú¦Dĵ®»¦í¨«¨p¬r«~ªºÁ¡ªº¨à¤l¡A¦Ó¥B¦¿»PÁ¡¨p©³¤UÁÙ¦³«Ü¦h¨£¤£±o¤Hªº¶Â¥æ©ö¡A»¡¬ï¤F´N¬OnÅýÁ¡º³¨Ó¶i¤J¤¤¥¡¡A¥t¥~¡AÁ¡¤@ªiµ¹¦¿¿A¥Á¥X¤F«Ü¦hÃaÂI¤l¡AÀ°¦¿¿A¥Á¤z¤F«Ü¦hÃa¨Æ¡A¥þ¤OÀ°§U¦¿¿A¥Á¾d©T¿Wµô¬FÅv¡A±aÀY¤Àµõ¤¤¥¡¡A¤H¬°¦a·d¤£¹Îµ²¡C
¦³¨ä¤÷¥²¦³¨ä¤l¡A§Ñ®¦t¸qªºÁ¡¤@ªi¥Íªº¨à¤lÁ¡º³¨Ó¦b¤å²¤¤¤j·d§ë¾÷¡B¤»¿Ë¤£»{¡B¥´Ë¤÷¿Ë¡A¹º²M¶¥¯Å¥ß³õ¡C¨S·Q¨ì1977¦~Á¡¤@ªi³Q¡u¸Ñ©ñ¡v¤F¡AÁ¡º³¨Ó¤S¦£µÛ¦b¤÷¿Ëªº³±¼v¤U¤jµo§Q¬O¡C¦³¤H»¡¡A¦pªG¨ì²{¦bÁ¡¤@ªiÁÙ¨S¦³³Q¡u¸Ñ©ñ¡v¡A¨ºÁ¡º³¨Ó·|¤£·|¨ÌµM¥uÅU¦Û¤vªº§Q¯qnÄ~Äò¥´Ë¤÷¿Ë©O¡H¥L·|¤£·|³s³oÓ©m³£¤£n¡A¦Ó§ï©m¦¿©O¡H
·í§Ú̬yÄýÁ¡¤@ªiªº¥Í¥®É¡A±qªñ¶ZÂ÷³zµø¥L¡A ¬ðµMµo²{¡GÁ¡®a¤÷¤l¬O¦h»ò¦a¬Û¦ü°Ú¡I