【人民报消息】陈郡人谢鲲,推托生病辞去了职位,隐居在豫章。他曾经路过一处空无一人的亭驿,夜里就住在里面,这处亭驿中一直都有杀人的妖怪。夜里四更时,有一个黄衣人喊著谢鲲的字说:“幼舆,把门打开吧!”谢鲲听到声音,十分镇定,毫无惧色,喊那人让他把手臂从窗户里伸过来,那人照做了。谢鲲于是突然一把握住,并且用尽全力拉拽,结果对方的手臂竟整个脱落下来,那人也借机逃走了。 天亮以后,谢鲲发现自己拽下的原来是一条鹿腿,于是沿著血迹一路追寻,最后抓住了那头鹿,那以后这亭驿中便不再有妖怪了。——《搜神记》 原文: 陈郡谢鲲,谢病去职,避地于豫章,尝行经空亭中,夜宿。此亭,旧每杀人,夜四更,有一黄衣人呼鲲字云:“幼舆!可开户。”鲲澹然无惧色,令申臂于窗中。于是授腕。鲲即极力而牵之。其臂遂脱。乃还去。明日看,乃鹿臂也。寻血取获。尔后此亭无复妖怪。△