【人民報消息】(人民報記者
麗君編譯報導)根據《紐約郵報》(New York Post)白宮記者艾蜜莉·古丁(Emily Goodin)於週四自北京發出的報導,2026年5月14日,當川普(Donald Trump)總統與習近平在北京的紅地毯上握手致意,試圖向世界展示兩個超級大國之間的合作姿態時,鏡頭之外的真實情況卻充滿摩擦與混亂。這場備受全球關注的「習川會」,被多起幕後肢體衝突、嚴格通訊管制,以及兩國安保人員的直接對峙所籠罩。美方代表團成員私下向媒體抱怨,這趟外交行程簡直是一場「混亂的爛戲」(shitshow),暴露出兩國之間互信的嚴重缺失。
白宮幕僚遭踩踏,現場秩序失控
衝突早在週四上午的雙邊會議前就已爆發。當時北京正值初夏,陽光普照,氣溫飆升至26°C(80°F)以上。在酷熱的環境下,中方安保採取了極為嚴苛的管控措施。根據隨行記者的描述,中方不僅沒收了美國記者團的所有瓶裝水,且在長達數小時的等待中未提供任何補給,甚至對記者使用洗手間的次數進行嚴格限制。這種在國際外交場合罕見的嚴格做法,被視為缺乏基本禮遇,甚至帶有羞辱意味,迅速讓現場氣氛降至冰點。
混亂在川普與習近平準備進入會議場地時達到高潮。一群中共官方媒體人員為搶佔最佳拍攝位置,無視安保分流指令,突然衝向美方隨行團隊。在劇烈推擠中,一名白宮先遣小組的女幕僚被撞倒在地,多名中共國媒體人員隨即從她身上踩踏而過。該幕僚雖被美方人員及時救起,僅受瘀傷與驚嚇,無生命危險,但這起「踩踏事件」徹底激怒美方團隊。白宮官員當場與中方外事人員爆發口角,強烈批評中方安保失職,缺乏對人身安全的基本尊重。
天壇對峙:特勤局配槍引發的「墨西哥式僵持」
下午,衝突焦點轉移至歷史古蹟天壇。依照美國特勤局(Secret Service)保護總統的全球標準,隨行特工必須攜帶配槍,這是絕對不可退讓的安保紅線。然而,當川普的隨行媒體團抵達天壇安全管制點時,中方安保人員卻強行攔阻了一名特勤特工,理由是該區域「禁止攜帶火器」。
中方展現罕見強硬態度,堅持要求美方特工交出配槍,否則拒絕讓整個美方隨行團隊進入。這一要求立即引發了長達 30 分鐘的「墨西哥式僵持」(Mexican standoff)——美方代表團與媒體團一致拒絕在沒有武裝特勤保護下前進,而中方官員則寸步不讓。雙方在古蹟紅牆前僵持不下,氣氛高度緊張。最終,經過多次激烈交涉與行程嚴重延誤後,美方被迫採取折衷方案:緊急調遣另一名已獲准進入場內的特工折返接應,才勉強化解僵局。
記者遭「關押」休息室,白宮官員痛斥中方
行程接近尾聲時,中方管控措施達到頂點。川普與習近平在天壇完成合影後,美國記者被集體帶到一處偏遠休息室。當記者準備繼續跟進報導時,中方安保人員突然鎖上房門,將記者群反鎖在室內。這種近似「外交軟禁」的做法,目的顯然是阻止美國記者近距離捕捉兩國領導人後續私人互動,藉此掌控新聞敘事。
當川普準備乘車離開時,中方官員再度以「安全」為由,拒絕讓媒體團重新加入總統車隊。在美方「我們必須出發」的抗議聲浪中,場面再度失控。一名白宮官員情緒激動地對中方人員大聲表示:「如果今天立場對調,在華盛頓,我們絕不會這樣對待你們!」最終,美方人員決定不再等待所謂的「許可」,集體強行推開阻攔的中共安保人員,在天壇廣場上與安保人員展開追逐。手持攝影器材與筆電的美國記者被迫在古蹟中狂奔數百公尺,才在最後一刻趕上即將駛離的車隊。
超現實的插曲:好萊塢導演為《尖峰時刻4》來勘景
在這場充滿摩擦的外交行程中,出現了一個極具反差的插曲:知名好萊塢導演布萊特·拉特納(Brett Ratner)與其攝影師竟搭乘「空軍一號」隨團訪華。拉特納此行並非參與政治活動,而是為預計稍後開拍的喜劇動作片《尖峰時刻4》(Rush Hour 4)進行場景勘察與光影測試。
根據拉特納向《紐約郵報》的證實,他的攝影師原本只負責電影前期準備,沒想到卻意外捕捉到真實世界中比劇本更具衝突性的外交對抗場面。一名美方官員苦笑著表示:「這簡直比成龍的電影還瘋狂,唯一的區別是這裡發生的推擠與壓迫都是真實的。」
高壓監控下的「拋棄式手機」與數位防線
在這一切肢體衝突的表象之外,一場無形的數位監控戰同樣激烈。北京街頭隨處可見的監控鏡頭,每隔幾公尺便能見到一個,幾乎達到對城市的無死角覆蓋。這些鏡頭不僅是為了維持治安,更被視為對外國代表團施加心理壓力的工具。
為了應對中方無孔不入的數位監控與潛在的駭客攻擊,川普、全體幕僚及隨行記者在抵達北京前就接到國安部門的嚴格「數位隔離令」」。在華期間,所有人員禁止使用個人手機、日常電子郵件或任何常用通訊App,必須全程改用一次性的「拋棄式手機」(burner phones)和臨時帳號。隨行記者形容,在北京的報導工作就像「在透明玻璃房中生存」,現實中的肢體阻攔與無所不在的數位監控結合,構成全方位的壓迫感。
結論:崩潰的互信與地緣政治的寒冬
這場高峰會表面上討論全球經濟穩定與貿易合作,幕後卻充斥肢體衝突、特勤局配槍對峙與數位監控戰,赤裸裸地暴露了中美兩國之間深層的敵意與互信崩潰。
中方試圖透過嚴格的形象管控來主導敘事,卻因過度壓制而適得其反。在美國媒體眼中,這次訪問反而強化了一個蠻橫、封閉且高度戒備的威權形象。
當川普車隊駛離天壇之際,留下的不只是廣場上的灰塵與憤怒的美國記者,更是兩國關係中又一道難以彌合的裂痕。這場被美方私下稱為「爛戲」的北京之行,恐將成為大國競爭中體制碰撞的經典案例。
(人民報首發)△