大尺度!政權要翻 禦用教授建議中共黨發錢保命
古成
【人民報消息】近期,中共社會頻現重大輿情事件,從天水兒童鉛中毒、杭州居民喝糞,再到東北大學6學生遇難和當下正熱的亮證姐事件,民眾對中共執政的無能、官員貪腐以及肆無忌憚的特權厭煩到了難以忍受的境地,伴隨著經濟下行,百業蕭條,失業人員激增,社會矛盾集中爆發,社會動蕩已經到了幹柴只差一根火柴的地步,加上高層內鬥政權不穩,中共王朝末年倒臺的跡象越發明顯。
禦用教授暗示中共到了王朝覆滅時刻
日前,網上熱傳北京中國人民大學禦用經濟學家翟東升的一則大尺度演講,稱中國社會動蕩不安,年輕人和中產成為最不穩定人群,建議中共政府直接給他們發錢,維護社會穩定,給黨媽續命。
翟東升稱,自古以來能弄翻一個王朝的,不是最窮的人,最窮的人把他餓死,他也翻不了身,他沒有那個能量去反抗。甚麼情況下政權會翻船?就是原先會認為自己會得到精英圈的那個群體,就是準精英圈的人被打到底層去的時候,他會反抗,而他真的有那個能量去反抗。這種情況下我們會看到社會動蕩,那麼你看看中國歷史上那些造反成功或接近成功的人,真正動了王朝根基的人,都是落地秀才、成功的商人,甚至就是王公貴族的落魄貴族。這個群體是最容易幹成事的。
說到這裡,翟東升話鋒一轉,由借古跳躍到喻今,稱更重要的是江山穩固需要的是受過大學教育的人,而這個群體越來越多,這個群體今年有1000多萬出頭,畢業之後寫字樓裡工作怎麼樣啊,(國家)打擊這個課外輔導,雙減,咵,大幾百萬人失業吧,轉崗吧,打擊互聯網要規範資本,咵又一批碼農失業,那麼我為甚麼會談這個,我不願意這個江山傾覆。
翟大教授的話很有意思,由古到今,暗示中共現在是社會動蕩,到了歷史上王朝更迭的覆滅時期了,因為中產返貧了,精英階層正在丟去飯碗,還特意提到了「成功的商人」和「落魄王公貴族」,這不就是指中共打擊民營企業家嗎,當年馬雲的螞蟻金福、滴滴平臺以及敢言的任大炮都被習近平政權收拾了,落魄王公貴族就是在影射紅二代,劉源、劉亞洲、王岐山等人有紅色或半紅色血統的統統被習近平打入冷宮。
更為普遍的就是大學畢業生,習近平與中共消滅了教培、互聯網等行業就是消滅了就業崗位,也就是消滅了準精英階層的未來,中產返貧,階層滑落,導致社會動蕩。
翟東升支招中共黨發錢續命
翟東升認為當下中國的民粹主義極端情緒有一種失控感,中國的政策制定出了大問題,合成謬誤,每個部門認為自己是對的,合成起來就發生顛覆性錯誤,中共要想統治不翻船,要維護社會穩定,就不要搞形式主義,要搞共同富裕,關鍵是發錢。
翟東升認為民粹主義有兩大支柱,一個是數據資訊傳播糢式發生變化,以前是大家看官方資訊,現在是大家都看自媒體,自媒體會制造資訊繭房,容易滋生民粹主義,第二點更加重要的是民粹主義背後是貧富分化,咱們貧富分化比歐洲日本都大很多。506070後的人剝削了在座的各位,通過把房價地價貨幣擴張漲起來了,自古社會不穩定是三高,高通脹率、高失業率和高等教育普及率。
翟東升建議,為了保持社會穩定就要實現共同富裕,如何共同富裕,就是要給年輕人發錢,從娘胎裡出來就發錢,一直到大學畢業,如果畢業即失業,那就繼續發錢,找個繼續教育學習,繼續發錢,一直到40歲。對不起,中老年人不發錢。從出生就發錢,每人每月發1.3萬元,讓大家站在同一起跑線上。
牆內這則翟東升的演講,估計是針對大學生的演講,從內容上看並不是近期的演講,估計是2022年,中國大學畢業首次突破1000萬,達到1076萬。彼時也正是習近平加速倒車的關鍵時刻,打擊互聯網、壓制民企,搞垮房地產,中共經濟一地雞毛。
翟東升暗批當局政策失序,映射習近平權力不穩
為甚麼牆內此時把這篇演講拿出來炒?可能有如下原因。
首先,中共目前社會動蕩程度遠超想象,由於經濟衰敗,民生維艱,國進民退,企業家跳樓自殺、年輕人失業,社會獻忠現象遍起,另一方面公務員掌握特權胡作非為,廣西亮證姐事件公安的通報再引民憤,網友評論公權力毫無邊界,簡直就是侮辱網友智商。中共的公信力急劇下降,王朝岌岌可危。翟東升演講則貌似講出了一些社會基本事實,貌似站在百姓一邊為百姓發聲。實則還是在替中共站臺,其目的是為了維護中共不倒臺。
其次,翟東升演講中針對當局的政策進行了隱晦的批評,特別是針對習近平的經濟政策進行了不點名的批判。作為一個體制內禦用學者和左翼知識分子,翟為何有如此膽量公開指摘習一尊,這篇演講如何能冷飯熱炒?這恐怕和中南海權鬥與習近平失權不無關系。當前,中共高層及元老正在開北戴河會議,密室博弈、權力洗牌在所難免。各種不利於習近平的傳聞滿天飛。這些體制內所謂學者的政治敏感性和政治嗅覺相當靈敏,可謂無法風不起浪,這也從側面映射習近平大權不穩。
網友:發錢不如發槍
但反過來講,翟東升所謂給百姓發錢的建議,中共能同意嗎?這不同樣是畫大餅嗎。網友評論翟東升講的都是正確的廢話,紛紛嘲諷:「問題是錢全在黨領導的家裡,他敢讓領導放血?」「社會最大的問題是權力不受制約。」「公務員都沒錢吃飯了 還給平頭老百姓發錢?」「幹部的福利起碼要三分之二,你認為他們會同意嗎?」「按照他的說法,每年發放的金額是14÷3×1.3×12=72.8 萬億,這無異於癡人說夢!」
實質上,禦用文人們只是在開空頭支票討好大眾,玩的精英政治噱頭。看看李嘉誠最近在幹甚麼,打算以 50 億港幣的價格,出售其位於香港島深水灣的自住豪宅。這座位於香港島富人區深水灣道 79 號的豪宅,建於 1957 年。1963 年,35 歲的李嘉誠斥資 63 萬港幣購入,作為與表妹莊月明的婚房。此後,這裡便成為了李嘉誠生活與事業的重要據點。
話說落葉歸根,李嘉誠為何把自己老宅都賣掉!因為他看明白了共匪實在是不講信用不講規則。傳聞李嘉誠講了兩句話,意味深長,一句是「以後香港就是你們的了」「惦記我錢的人裡面張子強最講信用。」前一句話的意思是擺明要和中共割席,不惜從香港賣掉老宅跑路。第二句則是諷刺中共連綁匪張子強都不如。張子強1996年綁架了李嘉誠長子李澤鉅,張子強向李嘉誠要10.38億港幣贖金,李嘉誠給了,張子強放人,李澤鉅毫發未傷。
翟東升在演講中講,共產黨就是要以人民為中心,保護人民。網友評論,真的要保護人民,以人民為重,中共就發槍給百姓吧,發錢不如發槍。
(人民報首發)△
文章網址: https://renminbao.com/rmb/articles/2025/8/4/91682b.html