|
天下奇譚（209）賣油的妖怪團隊
《酉陽雜俎》
2025年4月4日發表
【人民報消息】京城的宣平坊，一天夜裡，有一個官員下班回家，路上迎面遇見一個賣油人，戴著帽子趕著驢，驢身上還馱著兩個油桶。按照規矩，平民是必須避讓官員的，但是這賣油人卻自顧自地趕驢，絲毫沒有避讓的意思。
護衞官員的人於是上前沖著他腦袋打了一下，結果那人的腦袋竟就這樣被打掉了，而沒了腦袋的那人居然還一路狂奔，跑進了一座大宅子的門裡。官員很驚奇，便讓人追過去，見那人跑到一棵大槐樹底下後就不見了。
向這座宅子的主人說明情況後，官員便讓人到槐樹下那人消失的地方向下挖，挖了幾尺深以後，便見下面的樹根早就枯了，下面有一只大蝦蟆，身體兩側各夾著一個筆筒，筆筒裡滿是槐樹流出的津液，又有一塊巨大的白蘑菇，有殿門上的門釘那麼大，蘑菇頭部的小傘已經不見了。官員這才明白，這蝦蟆就是自己見到的那頭驢，筆筒就是油桶，而那蘑菇就是賣油人。
之前一個多月，宣平坊中有很多人買了這賣油人的油，都奇怪為何他家的油質量又好又便宜，等到得知原來一切都是妖怪變化的以後，吃過油的人就全都上吐下瀉起來。——《酉陽雜俎》
原文：
京宣平坊，有官人夜歸入曲，有賣油者張帽驅驢，馱桶不避，導者搏之，頭隨而落，遂遽入一大宅門。官人異之，隨入，至大槐樹下遂滅。因告其家，即掘之。深數尺，其樹根枯，下有大蝦蟆如曡，挾二筆錔，樹溜津滿其中也。及巨白菌如殿門浮漚釘，其蓋已落。蝦蟆即驢矣，筆錔乃油桶也，菌即其人也。裡有沽其油者，月餘，怪其油好而賤。及怪露，食者悉病嘔洩。 △
|
