电子报 正體版
 
苏州戈觉平案 "证人"揭法院造假(图)
 
2020年6月29日发表
 
维权人士戈觉平被苏州市中级法院一审判处有期徒刑4年半。

【人民报消息】继2015年的「709维权律师大抓捕」之后,2016年9月,江苏省苏州当局也大肆抓捕当地维权人士,共有11人被拘押。其中,戈觉平一直到2020年6月24日被苏州中级法院以「煽动颠覆国家政权罪」判刑4年半,他当庭痛斥当局是黑帮。判决书中证人证言被提到的多人发表声明,指证法院公然捏造所谓「证据」,以构陷戈觉平。 现年61岁的戈觉平,原来从事医疗器材生意,2006年,因为他的房子被强拆开始走上维权道路。2016年9月G20峰会期间,当局展开苏州大抓捕,戈觉平等11名异见人士被抓捕。戈觉平被以「煽动颠覆国家政权罪」起诉,直到2019年5月13日苏州中院才第一次开庭,又过一年多法院才做出判决,以所谓「煽动颠覆国家政权罪」判处有期徒刑4年半。 判决书曝光后,证人证言中被提到的多人发表公开声明,指证苏州中级法院公然捏造所谓「证据」,以构陷戈觉平。 在这份长达37页的判决书中有20多页为法院罗列的「证人证言」,所涉内容包括范木根案、建三江事件、庆安徐纯合案以及黑龙江鸡西声援唐吉田律师事件。其中,在建三江事件的「证据」部分出现709案受害人翟岩民的「证词」,包括「唐吉田、江天勇、张俊杰等人遭受酷刑是造谣的……,其去医院看望唐吉田,向莉说唐吉田是骨结核病,根本没有骨折」等话。 判决书被公开后,翟岩民、唐吉田和向莉立即声明判决书中的这段内容与事实不符。 翟岩民在声明中表示,戈觉平是在他2016年判缓刑出狱后才被抓,他出狱后从没去过苏州,也没和苏州公检法人员接触过。他从未在戈觉平案中做过一个字的证言,不知道判决书中所谓他的证言从何而来。 他还披露,项目组在释放他时曾扬言说「你已经被搞臭了,而且会越来越臭」,并威胁他要「老老实实地夹着尾巴做人」。 翟岩民忠告苏州公检法说,你们现在可以诬蔑我,你们也可以为所欲为陷害戈觉平,但你们所做的恶将来必遭报应,父债子还!你们的后人必将感到有你们这种恶人做前辈,乃是子孙后代的奇耻大辱! 唐吉田发表严正声明,强调他于2014年3月在黑龙江被建三江农垦公安酷刑,导致十余根肋骨骨折。他有解放军二炮总医院(现火箭军总医院)和北京军区总医院(现陆军总医院)等诊断为证。 他谴责苏州市中级法院相关人员为政治构陷戈觉平,肆意颠倒黑白、公然编造不实证词,指出这不仅严重侵犯当事人的人权,也对案外人的声誉造成难以估量的损害。 唐吉田坚信,法院主要头目及合议庭成员必将为这一判决承担应有的罪责。 维权人士向莉在推特发表声明,指出自己没说过「唐吉田没有骨折」的话,所涉「证词」是对她和在建三江被酷刑律师的构陷。 向莉表示自己曾陪同唐吉田去二炮总医院、北京医院和解放军总医院就诊,所得结果都是肋骨骨折。她贴出唐吉田的骨折诊断证明,谴责中共对戈觉平的判决毫无正当性。 原在北京开设中医诊所的名中医赵中元发推文作证,他写道,我看过影像检查的片子和诊断书,多处肋骨骨折。唐律从陆军总院出来就到我的诊所,是戈觉平开车送过来的。那时他呼吸时两肋及胸部都疼,骨结核是在检查外力所受之伤时被发现的。 戈觉平的妻子陆国英表示,判决书里还有很多证人的名字她从来没听说过,而法院不让证人上庭对质,很多证言都是「瞎写」。△

 
分享:
 
人气:71,503
 

如果您喜欢本文章,欢迎捐款和支持!
 
       

 
 

 
 
人民报网站服务条款
 
反馈信箱:[email protected]