電子報 简体版
 
你決想不到!外媒竟如此評論江(多圖)
 
肖自立
 
2013年3月24日發表
 

看這組圖片的解說,絕了!

【人民報消息】剛才用英文「Jiang Zemin」竟然搜索出2008年6月28日英文時事雜誌《遠東經濟評論》有關中國大陸的各種見聞。其中發表在2008年4月11日的那個圖片新聞很有意思,題目是《中國的沒有肺的蛤蟆》(China's Lungless Frog)。文章說的竟然是江澤民!

英文圖解是「Scientists recently discovered that a rare species of frog in Borneo has no lungs. Sorry guys, but China had it first. The proof is the frog's striking resemblance to batrachian former President Jiang Zemin.」

中文意譯爲:「科學家們最近在馬來西亞婆羅洲發現了一隻罕見特殊沒有肺的蛤蟆。對不起,各位,但是被中國搶了先。證據就是這種蛤蟆與蛙族的中共前國家主席江澤民外觀驚人的相似。」

最搞怪的是江澤民的圖片下面註明是沒有肺的蛤蟆(Lungless frog)、瘋狂的蛤蟆(Crazy Frog)。一隻噁心人的蛤蟆圖片下面註明的竟是江澤民!

英文圖解是「It has been pointed out to us, however, that Mr. Jiang's lineage may lie in a different part of the amphibean world. The web site Worth 1000 may be on to something in morphing the former leader with 「crazy frog.」 It would certainly explain his fondness for cheesy music.」

中文意譯爲:「它已經爲我們指出了江就是蛤蟆,然而,在兩棲世界裏的一個不同的地方中共國,江先生的身世可能造假。價值1000的網站可能做一些手腳把『瘋狂的蛤蟆』變形爲中共前領導人江澤民。它當然要解釋江的喜好是俗氣的音樂。」

再下面是江澤民的一張圖片,註明是「瘋狂的蛤蟆」!隨後是一張齜牙咧嘴的變形成人的蛤蟆,下面註明是「江澤民」。

這是2008年4月的文章,是一個外國人眼睛裏的江澤民,現在已經是2013年了,江大蛤蟆還在「偉光正」的黨章裏做指路燈,這個黨還說要再執政60年。江大蛤蟆的三呆婊還要繼續噁心咱中國人60年!

外國人都看着忿忿不平,咱13億中國人不可能沒有血性的漢子吧?!△

(人民報首發)

 
分享:
 
人氣:71,570
 

如果您喜歡本文章,歡迎捐款和支持!
 
  

 
 

 
人民報網站服務條款
 
關於我們
 
反饋信箱:[email protected]